RÁDY на Русском - Русский перевод

• любят
• нравится
• рады
• с радостью
• хотят
• приятно
• обожают
• счастливы
• любим
• нравятся
• любит
• рад

Примеры использования Rády на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte rády Joni?
Вам нравится Джони?

My jsme prostě rády.
Мы просто счастливы.

Máš rády Garyho.
Тебе нравится Гарри.

Holky mě nemaj rády.
Девчонки меня не любят.

To rády slyšíme.
Приятно это слышать.

Děti ji tu mají rády.
Детям нравится, что она тут.

Jo. Rády pomůžeme.
Да, с радостью поможем.

Ženy o sobě rády mluví.
Женщины любят говорить о себе.

Rády jsme tě poznaly.
Приятно было познакомиться.

A služky mě rády straší.
Служанки обожают меня пугать.

Máme rády Charley Pride.
Нам нравится Чарли Прайд.

Víš, co mají opravdu rády?
Знаешь, что они по-настоящему обожают,?

Ženy rády experimentují.
Женщины любят экспериментировать.

A vaše děti chodí rády do zoo.
И что ваши дети любят ходить в зоопарк.

Ženy rády smysl pro humor.
Женщинам нравится чувство юмора.

Děvčata se s vámi rády seznámí.
Девочки с радостью с тобой познакомятся.

Jsme rády, že jsi změnila názor.
Мы рады, что ты передумала.

Všechny děti rády nosí kostýmy.
Все дети любят носить костюмы.

Jo, rády jsme vás poznaly.
Да. Да. Приятно было познакомиться.

Děti určitě rády pojedou s váma.
Бьюсь об заклад, дети хотят пойти с вами.

Velmi rády vám poskytneme přístřeší, dokud vaše nová farnost.
Мы очень рады приютить вас, пока ваш новый приход.

Bohatý země rády Somálcům pomáhají.
Богатые страны любят помогать сомалийцам.

Babičky rády dávají věci vnoučatům.
Бабушки любят отдавать свои вещи внукам.

Na naši svatbu… Byly bychom rády, kdybyste přišel.
Наша свадьба- будем рады, если Вы придете.

Úřady rády vědí, když lidi umřou.
Власти хотят знать, когда кто-нибудь умирает.

I my jsme vážně rády, že tě vidíme, Mono.
Мы тоже очень рады видеть тебя, Мона.

A obě jsme rády, že vám můžeme sdělit dobré zprávy.
И мы обе рады сообщить вам хорошие новости.

Děti budou rády, když přijdeš domů.
Дети будут рады увидеть тебя.

Nemají rády moderní ženy.
Им не нравится современная женщина.

Některé z nás rády vaří, jiné rády uklízí.
Некоторые из нас любят готовить, другие предпочитают уборку.

Как использовать "rády" в предложении

Mám jetě doaz, jestli preventivně vyměnit ty plastové úchytny co rády praskaj, když už to bude kuchlé.

Máte rády matné rtěnky? Štítky: NYX, recenze, rty Fido 8.

Jsem moc ráda za svoje dcery a vnoučata, jsem ráda, že obě inklinují k tomu klasickými modelu rodiny a rády a dobrovolně.

Svinky a stínky mají rády tmavá a vlhká místa a nejaktivnější jsou v noci.

Sami máme doma i chrápajícího pejska i několik kočiček, které rády balancují na hraně akvária a máchají si v něm často nejen ocásky.

Obě manželské dvojice ale přesto působí dojmem, že i když se již možná příliš nemilují, mají se stále velmi rády.

Rády bychom vás proto pozvaly na křest, který se uskuteční v pátek 24.

Na špenát rády sedají mšice, tak jej můžete ochránit jemnou síťovinou.

My holky designérky se totiž máme rády a pomáháme si.

Kupříkladu pokud do pracovní skupiny vstoupily s tím, že nabídly svou technologii ke standardizaci, nejsou rády, když se v ní dělají nějaké radikální změny.