Примеры использования Rakovina на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rakovina prsu.
Jako rakovina.
Rakovina zabere čas.
Раку нужно время.Jako rakovina.
Rakovina, když mi bylo 14.
Заболел раком, когда мне было 14.
Люди также переводят
Ty jsi jako rakovina.
Ты как раковая опухоль.Jsou jako rakovina. Zničí vše, čeho se dotknou.
Они… как раковая опухоль, уничтожающая все вокруг.Ten kluk je jako rakovina.
Он как раковая опухоль.Je to jako rakovina jeho duše.
Эта идея, словно раковая опухоль его души.Rostlo to ve mě jako rakovina.
Она росла во мне, как раковая опухоль.Možná rakovina kostí.
Это может быть раком кости.Masa nemusí být rakovina.
Уплотнение не обязательно должно быть раком.Oni jsou jako rakovina, a já jen pracuju na léku.
Я считаю их раком, а себя врачом, работающим над лекарством.Já jsem pro tebe jako rakovina zadku?
Я для тебя как раковая опухоль в заднице?Přiživujete se na tomhle městě, přesně jako rakovina.
Ты кормишься этим городом… как раковая опухоль.Ten program je jako rakovina, Ryane.
Эта программа как раковая опухоль, Райан.Byla jako rakovina, pročež jsme vymysleli plán.
Она пустила корни повсюду, словно раковая опухоль, и мы придумали план.Ale v té době už byla její rakovina v pokročilém stádiu.
A od toho dne ve mně ta temnota rostla jako nějaká rakovina.
И с тех пор внутри меня подобно проклятому раку разрастается тьма.Dobrá zpráva je, že rakovina je ve tvém mozku.
Хорошая новость в том, что раковая опухоль у тебя в мозге.Rakovina kosti v rodině, nesprávný vývoj kosti nebo mnohonásobný myelom?
Любые случаи рака костей, остеопсатироза, или множественной миеломы?Všechno to popřou… Prý s tím moje rakovina nesouvisí.
Они не признаются… говорят, что это не связано с моим раком.Rakovina děložního čípku se vyskytuje pětkrát častěji než je národní průměr USA.
Уровень заболеваемости раком шейки матки в 5 раз выше чем в среднем по США.Odebrané vzorky jsou čisté, takže rakovina ve vašich prsou je pryč.
Края чистые, так что рака в вашей груди больше нет.Zajíček se rozmnožuje až zahltí systém. Soubor, který se rozrůstá jako rakovina.
Кролик размножается, пока не займет все пространство, распространяется подобно раку.Umře, pokud nenajdeme co je rakovina, ale není rakovina.
Existují tři hlavní typy problémy s prostatou: zvětšenou prostatou,infekce a rakovina.
Есть три основных типа проблем простаты: увеличение простаты,инфекции и рака.Rakovina je tradičně diagnostikována na základě mikroskopického pozorování charakteristického vzhledu rakovinových buněk.
Традиционно, диагноз рака ставится на основе характерного вида раковых клеток при наблюдении их под микроскопом.Camille byla poslána k doktoru Reyboldovi, když se jí vrátila rakovina vaječníků.
Камиллу направили к доктору Райболду когда у нее случился рецидив рака яичников.Existují tři hlavní typy problémy s prostatou: zvětšenou prostatou,infekce a rakovina.
Существует три основных типа проблем простаты: увеличены предстательной железы,инфекции и рака.
