Примеры использования Rakovina prsu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rakovina prsu?
Je to rakovina prsu.
Это рак груди.Rakovina prsu.
Раком груди.A to je rakovina prsu.
А это рак груди.Rakovina prsu, druhé stádium.
Jo, to je rakovina prsu.
Да это рак груди.Wilson řekl, že to není rakovina prsu.
Уилсон сказал, что это не рак груди.Ano, rakovina prsu.
Да, рак груди.Zánětlivá rakovina prsu.
Воспалительный рак молочной железы.Předtím rakovina prsu a dvojitá masektomie.
До этого рак молочной железы… удаление груди.Skoro doufám že je to rakovina prsu.
Я почти надеюсь, что это рак груди.Říkají, že rakovina prsu, se může vrátit do pěti let.
Они говорят с раком груди, в течении 5 лет, ты в опасности.Je to něco, čemu se říká rakovina prsu ve stádiu 0.
Это называется рак груди нулевой стадии.Rakovina prsu mužů se zjišťuje pozdě, protože ji nikdo nehledá.
У мужчин поздно находят рак груди, потому что никто его не ищет.Listopadu mi byla diagnostikována rakovina prsu.
Го ноября мне поставили диагноз- рак груди.Rakovina prsu je dnes jedním z nejvíce ohrožujících stavů, že žena může mít.
V roce 2001 jí byla diagnostikována rakovina prsu.
В 2001 году ей диагностировали рак молочной железы.Obezita, rakovina prsu, hurikány, staré ženy, které mají děti, iPhony.
Ожирение, рак груди, ураганы, беременность престарелых женщин, iPhones.To jsou dobré zprávy.-… nebo metastatická rakovina prsu.
Это хорошие новости Или метастатический рак груди.Rakovina prsu je zhoubný nádor, který začíná buněk prsu. .
Рака груди будет злокачественным тумором начинает от клеток Oslepení pravého oka nám ukazuje, že to neni rakovina prsu.
Ослепший правый глаз" говорит" нам, что это не рак груди.V roce 2008 jí byla diagnostikována rakovina prsu, ze které se úspěšně vyléčila.
В апреле 2008 года у Миллс обнаружили рак груди, от которого она смогла вылечиться.Rakovina prsu se vyskytuje hlavně u žen, ale to neznamená, že muži jsou v bezpečí před touto nemocí.
Рака груди происходит главным образом в женщинах но это не намеревается что люди безопасны от этого заболевания.No, popravdě u mužů se může vyvinout rakovina prsu, ale je to extrémně vzácné.
Ну, вообще у мужчины может развиться рак груди, хотя это случается крайне редко.Pěstounská péče, rakovina prsu, všechny ty kecy, co jsem si od tebe musel vyslechnout.
Родительские хлопоты, рак груди, вся это херня, через которую нам с тобой пришлось пройти в течение стольки лет.U jedné ze tří žen léčených ozářením hrudi s cílem zastavit Hodgkinovuchorobu se do 32 let věku vyvine rakovina prsu.
Каждая третья молодая женщина, прошедшая лечение лучевой терапией в области груди, чтобы остановить развитие болезни Ходжкина,в возрасте 32 лет заболеет раком молочной железы.Poněvadž je ale rakovina prsu tak útočná a šíří se tak nepředvídaně, nevystačíme si vždy jen chirurgií.
Поскольку рак груди агрессивен и распространяется очень непредсказуемо, хирургического вмешательства не всегда оказывается достаточно.V listopadu 2003, American Cancer Society uvádí, že rakovina prsu je nejčastější příčinou smrti u žen ve věku mezi 40 až 44 let.
В 2003- го ноябре,американское общество Rakovina prsu je druhou nejčastější rakovinou ženy čelí na druhém místě za rakovinou plic, nicméně to je nejobávanější rakoviny nebo onemocnění, pro většinu žen.
Рака груди будет секундой большинств общяя сторона женщин Ve vyspělých zemích rakovina prsu postihuje asi každou desátou ženu a v mnoha těchto zemích se onemocnění vyskytuje čím dál častěji.
В развитых странах рак молочной железы поражает одну из десяти женщин, и во многих из этих стран количество больных этим видом 
