ROZBUŠKY на Русском - Русский перевод

• детонаторы
• детонатора
• детонаторов
• запалы
• заряды
• взрыватели

Примеры использования Rozbušky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

I rozbušky.
И детонаторы.

To jsou rozbušky.
Это детонаторы.

Možná je to část rozbušky.
Может это часть детонатора.

Kde jsou rozbušky?
Где детонаторы?

Tohle mohlo být součástí rozbušky.
Это может быть частью детонатора.

To jsou rozbušky?
Это те детонаторы?

V autě mám nitroglycerin a rozbušky.
Я принесу нитроглицерин и детонаторы из фургона.

Rozmistěte rozbušky, odpalte náklad.
Заложите заряды. Взорвите груз.

Nějakou C-4 a rozbušky.
Немого С4 и детонаторы.

Kovové součásti rozbušky budeš mít schované ve věcech.
Металлические компоненты детонатора будут скрыты в ваших личных вещей.

Přivezli jsme rozbušky.
Мы принесли детонаторы.

Potřebují mě v dole, musím rozmístit rozbušky.
Мне нужно на шахту, установить взрыватели.

Tepelné rozbušky.
Термальные детонаторы.

Až stisknu" ODESLAT", odpálí to rozbušky.
Когда я нажму" отправить" подорвутся заряды.

Jsou na nich rozbušky.
На них детонаторы.

Vím, že Ollie má dusičnan amonný a nějaké rozbušky.
Что ж, я знаю у Олли есть нитрат аммония и пара детонаторов.

Potřebuju rozbušky.
Мне нужны детонаторы.

Protože když vás šel Pope varovat, vzal jsem rozbušky.
Потому что когда Поуп пошел предупреждать тебя, я забрал запалы.

Nedotkněte se rozbušky.
Не… трогайте… детонатор.

Takže chcete vědět, jak zesynchronizovat rozbušky.
Так что нужно уметь синхронизировать детонаторы.

Kdo chtěl ty rozbušky?
Кому были нужны детонаторы?

Rád bych znal jméno toho mizery, kterému jste prodal rozbušky.
Я хотел бы узнать имя того деятеля, которому ты продал детонаторы.

Dráty a část rozbušky.
Провода и часть детонатора.

Našli jsme kousky elektronické desky z mobilu, pravděpodobně zapojené do rozbušky.
Мы нашли куски электронной платы от мобильного телефона вероятно, подключенного к детонатору.

Ne, nejprve chci, abyste vytáhnul rozbušky z C-4.
Нет, для начала вытащи детонаторы из взрывчатки.

Když ho dokážu dostat tam dolů, můžeš zpřístupnit rozbušky v šachtě?
Если я уведу его туда, вы сможете активировать детонаторы в шахте?

Kde jsou ty zatracený rozbušky?
Где чертовы запалы?

Byl nucen vyrábět rozbušky.
Его заставляли делать детонаторы.

Konečně máme ty rozbušky.
Мы, наконец, получили эти детонаторы.

Mám zkontrolovat obvody rozbušky.
Мне стоит проверить… цепь детонаторов.

Как использовать "rozbušky" в предложении

Tvrdí, že každý pokus rozbušky demontovat povede k explozi a jediná možnost, jak katastrofě zabránit, je vyplacení půlmilionového výkupného.

Přenáší-li střelmistr rozbušky, smí současně přenášet též nejvýše 10 kg trhavin, a to odděleně od rozbušek.

Na sevřeném půdorysu jednotlivých dílů působí nenadálá odhalení, vyvstávající z řízeného dialogu mezi lékařem a jeho pacienty, jako rozbušky.

Větší pozor je potřeba dávat až po zasunutí rozbušky či zapalovače, al i tak je to vcelku bezpečné.

Rozbušky musí být uloženy ve schránce v přední části výdejny.

Gemer měl u sebe rozbušky, samostříl, pušku a jiné zbraně.

Přímo v Osvětimi vznikla nová základna Kruppova koncernu pod jménem „Weichsel-Union-Metallwerke“, která vyráběla rozbušky do dělostřeleckých nábojů, při čemž zaměstnávala na 1000 vězňů.

Nic silnějšího už teď asi není, teda kromě jedne ingredience z rozbušky, ale ta už je veřejně známá jako smrtící.

V Ázerbájdžánu se teď nejspíš modlí k Alláhovi, aby potenciálním atentátníkům v Soči nefungovaly rozbušky.

A na druhou stranu si představte, že stačilo pár kilogramů trhaviny, několik set metrů drátu, rozbušky a člověk, který by „stiskl knoflík“..