RUMU на Русском - Русский перевод

• ром
• рома
• рому
• ромом
• руму
• развалин

Примеры использования Rumu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nového rumu?
Новый ром?

V tom rumu byl punč?
В роме был пунш?

Anglického rumu.
Английский ром.

A panáka rumu, abych spláchnul tu pachuť.
И рому, чтобы перебить ее вкус.

Jo-ho-ho a láhev rumu.
И бутылка рому.

Berte, má být v tomhle rumu nedopalek od cigarety?
Берт, а в этом роме должны плавать окурки?

Všichni naložení v rumu.
Заспиртованы в роме.

Ty zůstaň tady a Rumu pošleme pryč.
Ты останешься здесь, а я отправлю Руму обратно.".

Máme kokosáky plný rumu.
Есть кокосы, наполненные ромом.

Kapka rumu, máta, to tě trochu nabudí.
Капелька рома, мята… немного подзарядят тебя энергией.

Dejte mu trochu rumu.
Кто-нибудь дайте ему рому.

To samé s lahví rumu a s jednou ze skleniček.
Как и на бутылке с ромом и на одном из стаканов.

Ona ho chtěla, ale on chtěl Rumu.
Она хочет его, но он хочет Руму.

Měsíc rumu a slunce je přesně, co potřebuje.
Ром и солнце целый месяц- то, что доктор прописал.

V mém minibaru je málo rumu.
В моем мини- баре внезапно закончился ром.

Koupím si tolik rumu, že se v něm budu moct koupat!
Если монета достанется мне, то я буду купаться в роме.

Měl bych namočit jehlu i nit v rumu.
Я должен окунуть иглу и нить в ром.

Ta, na kterou vyzunknete kvanta rumu a flámujete v ulicích.
Та, которая пила много рома и отрывалась на улице.

Té námořnické couře vezmem soudek rumu.
Дьяволу морскому Свезем бочонок рому.

Příděl rumu navíc pro toho, kdo napíchne nejvíc Angličanů!
Порцию рома тому, кто нанижет больше всех англичан!

Dali jsme si něco k snědku, pár piv, trochu rumu.
Мы перекусили, выпили пива, немного рому.

Ne. Vzal láhev rumu, která se válela na palubě a otevřel ji.
Нет. Он схватил катавшуюся бутылку рома. Откупорил ее.

Byl bych radši, kdyby mi nechybělo tolik rumu.
Я бы предпочел, чтобы мой ром остался в целости.

Koupíte určité množství jamajského rumu. Dostanete slevu na běžeckou obuv.
Покупаешь ямайский ром- получаешь скидку на кеды.

Mužů na truhle mrtvého muže. Jo-ho-ho a láhev rumu.
Пятнадцать человек на сундук мертвеца и бутылка рому.

Nevypila jsem dost rumu na to, abych připustila takové řeči.
Я не уверена, что выпила достаточно рома, чтобы позволить вам такие слова.

Dnes se sekaná říká sladké směsi ovoce, koření a rumu.
В наши дни все чаще начинкой служат фрукты, специи или ром.

Je plná rumu a nejjemnějšího tabáku- a srdcí námořníků, které veze domů.
Его трюмы набиты ромом и лучшим табаком. Сердца матросов, стремятся домой.

Nafukovací matrace, dvě flašky rumu, a pak budu pádlovat hluboko do Pacifiku.
Возьму две бутылки рому и надувной матрас и на нем выплыву в открытый океан.

Olivere, pan Wilson byl tak laskav a přinesl láhev pravého Australského rumu.
Оливер, мистер Уилсон был так добр, что принес бутылку настоящего австралийского рома.

Как использовать "rumu" в предложении

Chůze mírně potácivá, jako po decince rumu, v ruce hůl, tváře svraskalé a na očích brýle.

Oetker KRÉM: mascarponový se smetanou a zašlehanou čokoládou Ledové kaštany (35 g) KRÉM NA ZDOBENÍ: máslový s vanilkovým pudinkem + pár kapek rumu a do zbytku zašlehána tmavá čokoláda.

Ti při práci objevili ve sklepě domu více než třistalitrový sud plný vynikajícího rumu.

Plníme do čistých sklenic, nejlépe od rumu nebo jiného alkoholu se šroubovacím uzávěrem.

VARADERO: odpočinek na pláži, popřípadě poslední nákupy nejlepších doutníků a rumu.

Byl opilý, což vysvětlil tím, že popíjení piva a rumu ho zbavovalo zábran.

Při výstupní celní kontrole a dotazu, zda nemáme něco k proclení, jsem pojal podezření, jestli mě nenaprášili s tou flaškou rumu, kterou mi nevrátili.

Vařila kompoty, drbala a byla sprostá jak dlaždič po třetím rumu.

Kolikrát jsem se snažil zaostalou generaci upozornit, že to jaksi nemá smysl, ale babička pokaždé nesouhlasila jak po třetím rumu.

Mrtvé tělo naložené v rumu bylo podle policie velmi zachovalé a muže bylo možno bez problémů identifikovat.