Примеры использования Schůzka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Schůzka odročena.
Strategická schůzka!
Schůzka akcionářů?
Tohle je schůzka partnerů.
Это совещание партнеров.Schůzka s Gilbertou.
Люди также переводят
Je tohle schůzka malé rady?
Schůzka u doktora zítra v 9.
Byla to jejich poslední schůzka.
Это была его последний сеанс.Ta schůzka je zítra.
Только прием уже завтра.Je to naše první schůzka, ne?
Schůzka s Chloé za 2 hodiny.
Свидание с Хлоей, через два часа.Moje poslední schůzka skončila v jedenáct.
Последний сеанс закончился в 11.Schůzka mužstva už skončila, Ecki.
Собрание команды закончилось, Эки.Byla svolána pozdní schůzka na ambasádě.
Созвали позднее собрание в посольстве.Takže tohle je nějaká terapeutická schůzka G.?
Ну, это что, терапевтический сеанс Джи?Co tvoje schůzka s novým doktorem?
Как прошел твой прием у нового доктора?Dnes po škole se bude v učebně LT431 konat informační schůzka.
Информационное собрание будет проведено в аудитории ЛТ431 сегодня после занятий.Romantická schůzka u Niagarských vodopádů?
Романтическое свидание на Ниагарском водопаде?Schůzka v Bílém domě je příliš oficiální.
Встретиться в Белом доме было бы слишком официально.Poslyšte, je to schůzka, hezká, vytříbená a kultivovaná.
Слушай, это свидание, чувак. Элегантное, классическое, милое.Schůzka, co měl prezident v Rooseveltově pokoji.
Собрание, на котором был президент в комнате Рузвельта.Naštěstí je to schůzka s japonskými bankéři, kterým se líbíš.
К счастью, совещание это- с японскими банкирами, которые находят тебя очаровательным.Soukromá schůzka s generálním ředitelem Normanem Reedem.
Лично встретиться с гендиректором, Норманом Ридом.Romantická schůzka vyžaduje patřičné osvětlení.
Романтическое свидание требует соответствующего освещения.První schůzka červeného týmu byla před sedmi měsíci.
Первое собрание красной группы было семь месяцев назад.Naše první schůzka ukázala, že jsi kineticky výborný.
Наш первый сеанс показал, что она кинетически превосходна.Pěkná schůzka, ale myslel jsem, že žádná tajemství už nebudou.
Милое собрание, но я думал, больше не будет секретов.Strategická schůzka. A já to chápu, kámo, je přesně jako Sutton.
Стратегическое совещание- и я понимаю, чувак, она вылитая Саттон.Mami, hrací schůzka je… Předběžná schůzka o hraní na burze.
Мам, игровое свидание- это такая встреча предварительных инвестиционных графиков.Je tohle schůzka partnerů, nebo ta nejnudnější rozhlasová hra všech dob?
Это совещание партнеров или самая занудная радиопередача, что я вообще слышал?
