Примеры использования Se chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Susan se chtěla vzdát.
Tohle je ten počítač, do kterého se chtěla nabourat.
Jody se chtěla zabít.
Držel jsem ji na telefonu a pak se chtěla sejít.
Možná se chtěla zabít.
Может быть, пыталась убить себя.
Люди также переводят
Jen se chtěla spřátelit.
Она всего лишь пыталась подружиться.Hluboko uvnitř se chtěla přiznat.
В глубине души, она хочет сознаться.To asi zbylo z poslední bandy, která se chtěla dostat do banky.
Может, это шайка, которая пыталась взять банк.Kam se chtěla dostat? Ke Schraftovi?
Takže je možné, že Jennifer se chtěla zbavit romantického rivala?
Так это возможно, что Дженифер пыталась избавиться от романтического соперника?Jen se chtěla vrátit domů.
Она просто хотела вернуться домой.Myslel jsem, že se chtěla příští týdne vdávat.
Opravdu se chtěla s vámi setkat, a byla tak šťastná.
Она очень хотела с вами встретиться, и была так рада.Jak víte, že se chtěla setkat se mnou?
Откуда вы знаете, что она хотела встретиться со мной?Francie se chtěla sejít, říkala, že chce příměří.
Také se přiznala, že se chtěla zabít, ale neřekne nám proč.
А еще она признала, что пыталась убить себя но так и не сказала почему.Leslie se chtěla ujistit, že ty plakáty vyvěsíme ještě dnes, takže.
Лесли хотела убедиться, что плакаты сегодня подошели, так что.A kočka mýho kámoše se chtěla se mnou a s tou nymfou svézt.
И птичка моего приятеля хочет покувыркаться со мной и с этой нимфоманочкой.Jenom se chtěla zbavit problému.
Она просто хотела устранить проблему.Tak proč se chtěla stát jeptiškou?
Так почему она хотела стать монахиней?Já jen… se chtěla ujistit že jsi pořád můj kamarád k pití.
Я просто хотела убедиться, что у меня осталась собутыльница.Protože se chtěla nechat chytit.
Потому что она хотела, чтобы Cookie se chtěla ujistit, že jde vše hladce, když tu není.
Куки просила убедиться, что все пройдет гладко, пока ее нет.Ty jsi ta, co se chtěla o tomhle něco dozvědět.
Ты же сама хотела узнать обо всем этом.Vždycky se chtěla vrátit, ale tu možnost už nikdy nedostala.
Она всегда хотела вернуться, но у Ne, vždycky se chtěla sejít v parku Waterfront.
Нет, она всегда просила встретиться в парке Ватерфронт.Protože se chtěla přestat bát vlka, a chtěla, abych ji milovala.
Потому что она хотела перестать бояться волка, и Co kdyby se chtěla koupat bez plavek?
Что если она захочет, вроде как, поплавать нагишом?Jen jsem se chtěla ujistit, že je v pořádku.
Нужно было проверить, как он там.
