SE OBĚSIL на Русском - Русский перевод

• повесился
• повеситься

Примеры использования Se oběsil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dnes v noci se oběsil.
Он повесился ночью.

Lane se oběsil ve své kanceláři.
Лейн повесился в своем офисе.

Před týdnem se oběsil.
Он повесился неделю назад.

Lane se oběsil ve své kanceláři.
Лейн повесился в своем кабинете.

O týden později se oběsil.
А через неделю повесился.

Než se oběsil, tak zavolal.
Он позвонил, перед тем как повеситься.

Není divu, že se oběsil.
Не удивительно, что он повесился.

Jidáš se oběsil za zradu.
Иуда Искариот после предательства повесился.

Nemůžu vás nechat, abyste se oběsil.
Я не дам тебе повеситься.

V roce 1969 se oběsil ve vězení.
В 1967 году она повесилась в тюрьме.

Týpek, co tam bydlel, se oběsil.
Чувак, который жил там, повесился.

Ne, ten který se oběsil na fonendoskopu.
Нет, который повесился на стетоскопе.

Tohle chápu. Ale proč se oběsil?
А почему он все-таки повесился?

Nějaký chlápek se oběsil ve svém pokoji.
Какой-то парень повесился в номере.

Který se oběsil a otevřel tak bránu do pekel.
Который повесился и открыл врата ада.

Před několika týdny se oběsil v cele.
Повесился в камере пару недель назад.

Můj táta se oběsil, ale zůstal pořád naživu.
Моего отца повесили, но он был еще жив.

Zdá se, že generál Ogilvy se oběsil.
Похоже, что генерал Огливи повесился.

Bek se oběsil před několika desítkami svědků.
Бек повесился на глазах у дюжин свидетелей.

Minulý měsíc se oběsil ve svém bytě.
В прошлом месяце он повесился в собственной квартире.

Chad se oběsil, když jsi ho vykopl z církve.
Чед повесился, когда ты выпер его из церкви.

Kvůli vraždám na Ratcliffe highway se oběsil nevinný muž.
Из-за Редклиффских убийств повесился невинный человек.

James Weckler se oběsil dnes ráno ve své cele.
Джеймс Уэклер повесился в камере этим утром.

Seržante, už jste přišel o vězně, protože se oběsil na struně od kytary?
Сержант, у вас кто-нибудь… вешался на гитарной струне?

Letý muž se oběsil v neslavném Glen Capri.
Летний мужчина повесился в печально известной Глен Капри.".

Je to, jak jste se pokusili přesvědčit Michael Corrigana předtím, než se oběsil?
Вы так убеждали Майкла Корригана, перед тем как он повесился?

Táta se oběsil a mámu mi vzala chřipka!
Когда я был маленьким, отец повесился. А мать умерла от простуды!

Tak jsem si upletl provaz. Vyšplhal jsem se na vrchol ostrova, abych se oběsil.
Тогда я сплел веревку и поднялся на гору, чтобы повеситься.

Července 1880 se oběsil ve své cele na ručníku.
Июля 1880 года он повесился в тюремной камере на полотенце.

Spisovatel jménem Ellis Harlan se oběsil po tom, co ho opustila přítelkyně.
Писатель Эллис Харлан повесился после того, как девушка бросила его.

Как использовать "se oběsil" в предложении

Králové Polívka a Troška: Jeden donchuan, druhý »vidlák«! 3 sebevraždy českých hvězd za 2 týdny: Pivní král se zastřelil, fotbalista Jakubec vyskočil z okna, fotograf se oběsil!

Zadržený muž se oběsil v policejní cele v Žatci Žatec – Pitva neprokázala cizí zavinění.

Někdejší obránce Sparty, se kterou získal dva mistrovské tituly, se oběsil v úterý večer v německém Magdeburgu.

Podle informací Práva se pravděpodobně jedná o vraždu a sebevraždu, kdy muž zabil svou manželku a následně se oběsil.

Zpěvák se oběsil v koupelně v detroitském hotelu, kde kapela Soundgarden jen hodinu předtím vystupovala.

V Německu se oběsil bývalý obránce Sparty Pavel Pergl (†40) 2.

Název pramení od mínění, že právě na bezu se oběsil zrádce Jidáš Iškariontský.

Prosektura následně oznámila, že zpěvák, jehož tělo bylo objeveno v koupelně, se oběsil.

Myslíte, že váš soused Hallwell, který přišel o všechno, se oběsil jen tak?

V USA se oběsil bojovník za volný přístup k online informacím.