SEANCI на Русском - Русский перевод

• сеанс
• сессия

Примеры использования Seanci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám seanci.
У меня сессия.

Takže ty máš teď seanci?
У тебя сейчас сессия?

To navrhuješ seanci nebo.
Ты говоришь о спиритическом сеансе или.

Vezměte si tu včerejší seanci.
Возьмите хоть сеанс прошлой ночью.

Budeme dělat seanci, nebo péct?
Это спиритический сеанс или кулинарный поединок?

Musíme uspořádat seanci.
Нам надо провести сеанс.

Meridian měl seanci se Scottem Solomonem.
У МерИдиана был пациент Скотт Соломон.

Provádíme seanci.
Мы проводим сеанс.

Pokud ne, uchýlím se k seanci, abych vyslechl Sabine Raoultovou.
В противном случае, придется прибегнуть к спиритизму чтобы допросить Сабину Рауль.

Měli jsme dnes seanci.
Мы… проводили сеанс вечером.

Pozvete mě na příští seanci?
Пригласите меня на свой очередной сеанс?

Pak jsme se drželi při seanci za ruce a já povídám.
И вот, мы держимся за руки для вызова духа, и я говорю:.

Měli bychom zkusit seanci.
Нам следует провести сеанс.

Ona souhlasila, že tady zítra večer uspořádá seanci a promluví o alternativních metodách.
Она согласилась прийти завтра вечером, провести сеанс, и немного поговорить об альтернативе.

To je vzpomínka na Cvrčkovu seanci.
Это отсылка к сеансу Крикета.

Zůstává otázka- proč by někdo organizoval seanci k vyvolání ducha, ve kterého ani nevěří?
Что остается вопрос- зачем человеку организовывать сеанс, чтобы вызвать духа, в которого он даже не верил?

Neměla jsem svolávat seanci.
Мне не следовало устраивать сеанс.

Pokud chápu správně, dnes večer máte seanci?
Как я понимаю, вы проводите сегодня сеанс.

Vzpomínáš, o cos mě žádala při poslední seanci? Než se všechno změnilo?
Помнишь, что ты сказала мне сделать на последнем собрании… перед тем, как все изменилось?

Pokaždý odcházíš v osm, když jdu na svoji seanci.
Вы всегда уходите с сеанса на семь, когда я прихожу на сеанс в восемь.

Dneska jsem vedla tu seanci.
А сегодня вечером я проводила сеанс.

Ale co chceš mezitím zkusit, seanci?
А пока, ты предлагаешь сделать что, провести сеанс?

Kam jste šla po té seanci?
Куда ты пошла после сеанса?

Volala jsem jí hned po seanci.
Позвонила ей сразу же после сеанса.

Museli bychom uspořádat seanci.
Нам бы пришлось устраивать спиритический сеанс.

Nevím, jestli ustojím další takovou seanci.
Я- я не знаю, выдержу ли я еще один такой сеанс.

Bricova sestra Caroline je manželkou doktora, psychoanalytika, a ten trval na tom, aby ta žena provedla seanci.
Сестра Брайса Кэтледжа Кэролайн замужем за врачом, психоаналитиком, и он настаивал, чтобы эта девушка провела сеансы.

Pěkná, mladá kost s podnikavou matkou, která se jí postará o propagaci a kdo ví o co všechno, když při seanci zhasnou světla.
Милая молодая особа с матерью- агентом, которая занимается раскруткой, и кто знает чем еще, когда свет гаснет во время сеанса.

Как использовать "seanci" в предложении

Informace poznamenala i Richemont, který zakončil seanci o 1,4 % níže.

Stalo se tak až v americké seanci snad i pod tíhou fundamentů.

Asijské trhy v polovině pracovního týdne převážně klesly Většina asijských akciových trhů zakončila středeční seanci převážně v mínusu.

Zatímco většina „médií“ vyhledává k seanci místa co nejtemnější, Home demonstroval svou schopnost na jakémkoli místě a při plném světle.

Režim Versus Pusť se do soubojů s kamarádem či kamarádkou ve více než 25 minihrách, které budou v každé herní seanci jiné.

CME zakončila páteční seanci na 85,7 Kč (+4,1 % t/t).

Takové chování by pak mohlo být kompenzováno v noční seanci.

Se ztrátou uzavřely dnešní seanci také akcie Monety.

Sektorové indexy jako USCHN, USBIOT, USGAME a USMEDIA dnešní seanci také vynechají. 9:00 - Španělsko, CPI inflace za listopad.

Asi ta strava, predevcirem v noci sem si udelal malou cheat nocni seanci u filmu.