SEDAČKY на Русском - Русский перевод

• сиденья
• места
• кресла
• дивана
• сидения
• сидений
• сиденье
• сидень
• автокресла

Примеры использования Sedačky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kožený sedačky.
Кожаные сидения.

Sedačky jsou dobré.
Сидения хорошие.

Vyhřívané sedačky?
Подогрев сидений?

Sedačky, kufry a veškeré dřevo.
Кресла, багаж, деревяшки.

Tohle jsou naše sedačky.
Это наши места.

Z té sedačky mě bolí záda.
От этого дивана у меня болит спина.

Má jenom dvě sedačky.
В ней только два места.

Jak sedačky v kině, vstupenky a popcorn.
Прямо как сиденье в кинотеатре. Чеки, попкорн.

Vyhřívané sedačky, ano.
Подогрев сидений- да.

Že i v ojetým mercedesu jsou kožený sedačky.
Даже в подержанном Мерседесе кожаные кресла.

A tyhle sedačky tam byly a… Tebe to dojímá.
И эти кресла были там, и… ты ностальгируешь об этом.

Ty tu máš kožené sedačky?
У тебя тут кожаные сидения?

A sedačky, jsou vyrobené z obsahu pytlíku do vysavače.
А кресла? Они сделаны из какого-то мусора.

Mohli bychom rozřezat sedačky.
Можем порезать сидения.

Nadzvedli jsme zadní sedačky, abyste měli místo.
Мы сдвинули заднее сиденье, чтобы воздух поступал.

Má málo najeto, kožené sedačky.
Ќебольшой пробег, кожаные сидень€.

Hlídej nám sedačky a řekneš mi všechno, co prošvihnu.
Паси наши места и расскажешь все, что я пропущу.

Před dvěma lety jsme testovali nové sedačky.
Два года назад мы проводили краш- тест нового автокресла.

Typicky, všechny naše sedačky jsou plně předem objednat.
Типично, все наши места полностью забронированы заранее.

Jak říkám, musím zajet do servisu, ať mi vyndají sedačky.
Я же сказал тебе, мне нужно в салон снимать сиденья.

Tohle a sedačky, které nejdou sklopit, tak to dělá Abarth.
Это и сиденья, которые не наклюняются вперед- вот путь Abarth.

Po vystoupení byste se měli vrátit zpátky na vaše sedačky.
После выступления вы должны будете вернуться на свои места.

Červenej, bílý potahy, dělený sedačky, klimatizace, výbava.
Красный с белым интерьером… раздельные сиденья, кондиционер, все прибамбасы.

Vsadím se, že mají sexy letušky, plně sklápěcí sedačky.
Держу пари, там секси- стюардессы, полностью раскладывающиеся сиденья и все такое.

Tak jedeme. Zapni si vyhřívání sedačky, ať ti nenastydne frnda.
Не стесняйся использовать подогрев сидений, пусть киска остается горячей.

Nabízela jsem, že nám zavolám auto- profesionální řidič, pohodlné sedačky, šampaňské!
Я предложила заказать машину, профессиональный водитель, удобные сиденья, шампанское!

Má to kožený vnitřek, vyhřívané sedačky na chladná pouštní rána.
Кожаный салон. Сиденья с подогревом. Как раз для морозного утра в пустыне.

Už tak dostaly kuchyň a mají nejlepší sedačky v kině.
У них уже есть кухня, и у них есть лучшие места во время ночного кино.

Britské byly rovněž vystřelovací sedačky Martin Baker Mk. AP 06A.
В кабине устанавливались британские катапультируемые кресла Martin- Baker Mk 6.

Takže vy mi pak můžete pomoci vzít tyhle sedačky do mého bytu.
Так, вы, ребята, можете мне помочь доставить эти сиденья в мою квартиру.

Как использовать "sedačky" в предложении

Cheap [číp] – levný Vidíte LEVNÉ auto v autobazaru, kde vám k němu jako bonus dají do sedačky zabudovaný ČÍPek proti hemeroidům.

Přední sklopné trubkové sedačky byly měkce polstrovány o zadní pohodlné sedačce ani nemluvě.

Rodiče se však nemusí bát, že by prostor na zadních sedadlech limitovaly bezpečnostní bočnice sedačky.

Inspirujte se Stěny do obývacího pokoje Sedačky do obývacího pokoje Obývací pokoj je středem vaší domácnosti.

Nedoporučuji stříkačku udělat v autě, když se to nasákne do sedačky, v letních vedrech je to peklo, museljsem takhle vyhodit pěkné potahy vpředu.

Není možné si pořídit kožené sedačky a chtít je plně uhradit, když před zničením jste měli v autě plátěné.

Vyskočila jsem ze sedačky a vytáhla z jedné komody větší krabici zabalenou v zeleném balicím papíru a převázanou červenozlatou stuhou.

Převoz na vyšetření připomíná manévry, na extrémní hmotnost a objem nestačí sedačky, nosítka, sanitky, vyšetřovací lůžka a operační stoly.

Pokud auto navíc isofixy nemá, zatáhnou se jednoduše "kleště" na straně sedačky do jejích útrob.

Pás nahoře pevně drží u ramena dítěte ve sponě sedačky.