SEDM MINUT на Русском - Русский перевод

• семь минут
• 7 минут
• семи минут

Примеры использования Sedm minut на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má sedm minut.
У нее 7 минут.

Nečekám víc než sedm minut.
Я жду не более семи минут.

Mám… sedm minut, než budu muset do práce.
Через семь минут я должен быть на работе.

Pět až sedm minut.
От пяти до семи минут.

Ano, už je tady záchranka. Jsou tu asi sedm minut.
Да, они там уже минут семь.

Kde vezmu těch sedm minut Millere?
Где я тебе возьму 7 минут, Миллер?

Vy byste měli taky. Máte tak sedm minut.
У вас минут семь осталось.

A za sedm minut jsem dostal hrozné křeče.
И к седьмой минуте у меня начались ужасные конвульсии.

Vysílal jsi sedm minut.
Ты был в эфире 7 минут.

Jak chceš strávit příštích sedm minut?
Как ты хочешь провести следующие 7 минут?

Hrála si někdy" Sedm minut v nebi"?
Вы когда-нибудь играли в" 7 минут рая"?

No tak, hrdličky, jste tam už nejmíň sedm minut.
Ну же, ребята. Вы там уже больше семи минут.

Potkáme se za sedm minut na nějakou akci jeden na jednoho.
Приходи через семь минут, мы будем один на один.

Uvidíme, kolik jich zvládnete… za hodinu a sedm minut.
Посмотрим, сколько вы набегаете за… 1 час и 7 минут.

Pojedete sedm minut po dálnici. Proto je to dražší?
Ы будете ехать по шоссе всего минут 7, почему это дороже?

Ten čaj se musí vylouhovat aspoň sedm minut.
Чай должен настаиваться в течение, по крайней мере, семи минут.

Sedm stanic, sedm minut. Proč je to důležité?
Семь станций, семь минут, почему это так важно?

A rád bych si o tom tak na pět až sedm minut promluvil.
И я хотел бы поговорить об этом в течение 5- 7 минут.

Bille, tvých sedm minut vypršelo před pěti minutami..
Билл, твои 7 минут истекли 5 минут назад.

Vojíne Millere, kouříte položku 9 sedm minut a 13 sekund.
Рядовой Миллер Вы курили" Образец 9" 7 минут 13 секунд.

Uplynulo sedm minut od chvíle, co Gob narazil na onen dokument.
С того момента, как Джоб обнаружил документ, прошло 7 минут.

Během testu to musíš dát pod sedm minut, nebo neprojdeš.
На экзамене ты должна уложиться в 7 минут, или ты провалишься.

Když mozek zemře, dokáže udržet soudržnost až sedm minut.
Когда мозг умирает, он еще до семи минут пытается поддерживать связь.

Když s mužem strávím víc než sedm minut, s jakýmkoliv mužem.
Если я пробуду с мужчиной дольше, чем семь минут, с любым мужчиной.

Francouzské polibky- sedm minut strávených v nebi, které vyvrcholí na druhé metě.
Поцелуй взасос- семь минут на небесах и кульминация на моей груди.

Chci, abys odsud vypadnul, dávám ti na to sedm minut.
Я хочу, чтобы ты вылез из бассейна и убрался из этого дома в 7 минут.

Vždy jste přišla přesně o sedm minut dříve na každé naše setkání.
Вы приходили ровно на семь минут раньше на каждое наше собрание.

Za čtyři měsíce tréninku jsem dokázal zadržet dech na víc než sedm minut.
Через 4 месяца тренировок я мог удерживать дыхание в течение более, чем 7 минут.

Když ti prvních sedm minut nebude stačit, pošleme ti další minutu zadarmo.
Если первые семь минут вас не удовлетворят, мы вышлем вам дополнительные минуты совершенно бесплатно.

Kvůli jedné takové nehodě při vybalování potravin, strávila vajíčka sedm minut v lednici.
Из-за путаницы с продуктами они около семи минут провели в холодильнике.

Как использовать "sedm minut" в предложении

Tunel zkrátí vzdálenost mezi Plzní a Rokycany o 6,1 kilometru, časově si vlaky 'polepší' o sedm minut.

Domácí prohrávali sedm minut před koncem už 2:6, ale předvedli mocný finiš a Kometu zachránila od vyrovnání tyč po střele Vladimíra Sičáka.

minutě ho tvrdou střelo prověřil Michal Schindler a o sedm minut později také dvojice Martin Abena Biholong s Petrem Pejšou.

Jedinou obrovskou příležitost měl sedm minut před koncem Zajíc.

Jedna jízda trvá zhruba pět až sedm minut a výhledy dolů jsou opravdu nezapomenutelným zážitkem.

Dukla nejprve otočila ze 7:8 na 10:8 a sedm minut před poločasem domácí vedli 13:10.

Poslední perioda byla bodově znovu dosti chudá, Nymburk sedm minut dával body pouze ze šestek a Děčín se po trojce P.

Domácí sice brzy snížili, za dalších sedm minut ale Kalenská defenzíva chybovala, čehož dokázal využít znovu Martin Otradovský.

Přesně sedm minut před koncem navíc obránce Thomas Chabot snadno projel českou obranou a přesnou střelou nad Francouzovu lapačku zvýšil už na 5:0.

Sedm minut před koncem totiž využil přesilovou hru Porseland a snížil už na rozdíl jediné branky.