SERIÁLECH на Русском - Русский перевод

• сериалах
• телесериалах
• сериях
• сериалов
• сериале

Примеры использования Seriálech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hraje také v seriálech.
Также он играл и в телесериалах.

Koncem čtyřicátých let začala hrát v televizních seriálech.
В начале 1960- х снималась в телевизионных сериалах.

Objevila se v několika seriálech a filmech.
Она появилась в нескольких фильмах, и сериалах.

Od roku 2004 účinkuje v amerických filmech a seriálech.
С 2008 года снимается в российских фильмах и сериалах.

Co hraji v seriálech, je to těžké.
Но с тех пор, как я стала играть в сериалах, это ужасно трудно.

To je ve všech mých seriálech.
А мои сериалы все про это!

Také hostovala v seriálech Smallville a Muži na stromech.
Она также снялась в телесериалах« Тайны Смолвиля» и« Люди в деревьях».

Objevil se také v seriálech.
Появлялся в некоторых сериях.

Proslavil se díky rolím v seriálech Kouzelníci z Waverly a The Fosters.
Получил известность благодаря ролям в сериалах« Водолей» и« Волшебники».

Hrála v mnoha filmech a seriálech.
Снимался во многих фильмах и сериалах.

Též měla vedlejší role v seriálech Bernard's Watch a Case Histories.
Также играл второстепенные роли в сериалах« Континуум» и« Грань».

Pak se objevovala v dalších seriálech.
Позже стал появляться и в других сериях.

Následně se objevila například v seriálech Zákon a pořádek a Hranice nemožného.
Он появился в сериалах« Закон и порядок»,« Закон и порядок.

Celkem hrál v přibližně sedmdesáti filmech a seriálech.
Всего сыграла около 70- ти ролей в фильмах и телесериалах.

V televizi hrál například v seriálech Velké sedlo nebo Zdivočelá země.
Играл в телевизионных сериалах, таких как: Большое седло и Удивительные страны.

Jo, osoba, která podporuje vztahy v seriálech.
Да, это человек, который уделяет особое внимание взаимоотношениям в сериале.

V dalších letech hrála epizodní role v seriálech Námořní vyšetřovací služba L.
Спустя 3 года снялся в эпизодической роли в сериале« Морская полиция: Спецотдел».

Od roku 1995 hrál malé role ve filmech a seriálech.
После него он еще в течение 4 лет играл небольшие роли в кино и телесериалах.

Následovalo mnoho vedlejších rolí v seriálech i filmech.
Позже последовали небольшие роли в сериалах и кино.

Následovalo pár epizodních rolí v různých seriálech.
Через какое-то время пошли предложения в эпизодических ролях в различных сериалах.

Vedle filmové kariéry rovněž hrál v televizních seriálech a divadelních hrách.
Одновременно со службой в театре, играл в художественных фильмах и телевизионных сериалах.

Během natáčení filmu jí byly nabídnuty dvě role v různých izraelských televizních seriálech.
Одновременно с этим ей предложили роли в двух различных телевизионных сериалах.

Její hudba se uplatnila také v remixech, reklamách a TV seriálech.
Песни группы активно используются в рекламе, аниме, тв- сериалах.

Je známá díky mnoha vedlejším rolím v komediálních filmech a seriálech.
Бернс известна своими ролями в комедийных фильмах и телесериалах.

Karven hrála v množství německých televizních filmech a seriálech.
Ражо также снялся в ряде французских телевизионных фильмов и сериалов.

Je zde nějaký důvod, že jsou ty koně pojmenovaný po zrušených seriálech Foxu?
Какой смысл называть лошадей названиями отмененных сериалов канала Fox?

Goldblum hrál za svůj život v několika velmi úspěšných filmech či seriálech.
За свою карьеру Александр Пшилль сыграл многие ключевые роли в фильмах и сериалах.

Mimo to ale Vondráček namluvil desítky dalších postav v nejrůznějších filmech a seriálech.
Кроме того, Ван Спрэнг снялся в большом количестве фильмов и сериалов.

Dale se pak přestěhoval do Los Angeles a hrál většinou menší role v mnoha seriálech.
Он переезжает в Лос-Анджелес и ему дают несколько эпизодических ролей в сериалах.

Svou první roli dostala v roce 1973 a později hrála v různých seriálech.
Лартер получила свою первую профессиональную роль в 1997, когда она появилась в нескольких сериалах.

Как использовать "seriálech" в предложении

První místo v seriálech si u mě stále drží Bones..

Vidět jste ji mohla v seriálech Dokonalý svět, Nevinné lži a hlavně v divácky velmi oblíbené Ulici.

Budova si zahrála i několikrát v televizních seriálech Četnické humoresky a příběhy železné opony.

Filmů od té doby na jejím kontě příliš nepřibylo, zato se ale uchytila v seriálech.

Jmenovitě takovej ten, jak se hraje jen na jeden koš a jak se to může vidět v amerických seriálech.

Daktyloskopie je královnou policejních laboratoří - Teplický deník Daktyloskopie je královnou policejních laboratoří Ústí nad Labem - V televizních seriálech má hvězdnou pověst většinou laboratoř určující DNA pachatele.

Obdobně Peugeot zvažuje svoji účast v seriálech vytrvalostních závodů.

V televizních seriálech „vyplivne" počítač pachatele bezmála i s číslem bot během chvilinky.

Nadále vydával desky, objevil se i v několika filmech, seriálech a televizních show.

Až náhodný objev v tuctovém komparzu ho katapultoval do filmových rolí.Objevil se v několika seriálech a filmech např.