SESTŘIČKY на Русском - Русский перевод

• медсестры
• сестрички
• сестренки
• медсестер
• медсестра
• медперсонал

Примеры использования Sestřičky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doktoři a sestřičky?
Доктора и медсестры?

Sestřičky mě nenávidí.
Медсестры ненавидят меня.

Vyděsíš sestřičky.
Ты распугаешь медсестер.

A co sestřičky tady, hm?
Как насчет медсестер здесь, а?

Třeba ducha nebo sexy sestřičky.
Приведение или секси медсестра.

Všechny sestřičky byly chlapi.
Весь медперсонал- сплошь мужики.

Ahoj, co se děje u mé sestřičky?
Привет! Как дела у моей сестрички?

Sestřičky mi dají jenom dětský aspirin.
Медсестра дала мне детский аспирин.

Doktoři a sestřičky ví.
Врачи и медсестры знают.

Půjčila jsem si to od jedné sestřičky.
Мне одолжила одна из медсестер.

Sestřičky mi řekly o vašem talentu.
Медсестры, они рассказали про ваш талант.

Koukali jsme s Kelsem na sestřičky.
Мы с Келсо смотрели на медсестер.

Sestřičky byly znepokojeny a zavolaly mě.
Медсестры были обеспокоены и вызвали меня.

Myslíš, že tenhle chlap zabíjí sestřičky?
Ты думаешь он убивает медсестер? М:?

Všichni doktoři a sestřičky chtějí mluvit s tebou.
Все доктора и медперсонал хотят говорить с тобой.

Ona tím zřejmě straší sestřičky.
Она, наверное, этим занимается, чтобы пугать медсестер.

Sestřičky v podvazkách- a v krátkých sukních a…- Jo aha.
Медсестры в чулках в сетку и в коротких юбках, и с.

Já myslel, že tady na patře znám všechny sestřičky.
Мне казалось, я знаю всех медсестер на этом этаже.

A tak tito tři sestřičky- oni se učí kreslit, víte.
И вот эти три сестрички- они учились рисовать, вы знаете.

Myslím, že zůstanu tady, trochu potrápím sestřičky.
Думаю, я останусь здесь на выходные, помучаю медсестер.

Jsem si jistý, že ti sestřičky kradou léky, babičko.
Я уверен, это медсестра ворует твои медикаменты, бабушка.

Slavíme narozeniny tvé dlouho ztracené sestřičky.
Мы продолжаем отмечать день рождения твоей блудной сестренки.

Dvě sexy sestřičky s kartonem vychlazenýho vína se v noci vplíží do mého pokoje.
Две сексуальные медсестры с упаковкой прохладительных напитков пробираются в мою палату поздно ночью.

Ale na konci tohoto procesu, jsem došel k závěru, že sestřičky se mýlily.
И в конце концов я выяснил, что медсестры ошибались.

Bylo by to více žhavější, kdybys měla nějaký sexy obleček sestřičky.
Было бы гораздо круче, если бы ты надела костюм сексуальной медсестры.

Stává se to v nemocnicích, když se sestřičky zamilují do pacientů.
Это случается в больницах, когда медсестры влюбляются в пациентов.

Nechám tě vyhrát v basketu, až se budou dívat sestřičky.
А если я позволю сделать меня в баскетбол… пока медсестры будут смотреть?

Holky, raději bychom se měly nějak chovat, nebo nás sestřičky vykopnou.
Девчонки, ведите себя прилично, или медсестры вышвырнут нас.

David mě zase používá jako štěně, aby přilákal všechny roztomilé sestřičky.
Дэвид использует меня как щенка, чтобы привлекать внимание всех симпатичных медсестер… опять.

Mohla bys to prosím přestat říkat tím svým hlasem sexy sestřičky?
Можешь, пожалуйста, не говорить это голосом сексуальной медсестры.

Как использовать "sestřičky" в предложении

K výzvě se přitom připojili rovněž hasiči v ochranných oblecích anebo sestřičky s ochrannými rouškami.

Umístění: Centrum pro nemoci prsu (První česká lékařská společnost, s.r.o.) Paní doktorka je skvělá, ale sestřičky už tolik ne.

Tak sestřičky šly a šly a dost pospíchaly až přišly na pěknou pěšinku a po ní do krásného zámku.

Pak ji sestřičky očistily úplně, změřily, zvážily, oblékly a manžel mi ji donesl 3h po narození na pokoj.

Dcera Františka (5) se dočkala sestřičky Emilky.

Dvě Britské kočičky - sestřičky - narozené 30.

O kamarády v něm není nouze, hned na prahu vás uvítají myší sestřičky.

Někdo přichází sám, jiný z klientů v doprovodu pečovatelky, či zdravotní sestřičky.

V nemocnici u porodu jsem měla uzávané lékaře a protekci přes sestřičky.

Sestřičky & Zvířátka • Součástí je také cross-sell plakát Dotaz ke zboží: L.O.L.