Примеры использования Si koupil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Někdo si koupil nekvalitní palivo.
Tady je ten podivín, co si koupil tvůj roh.
Вот извращенец, купивший ваш рог.Chlápek si koupil skladovací jednotku a neřekl to své ženě?
Парень покупает хранилище и не говорит жене?A vaše rozhodnutí si koupil Polyhedrus.
Doufal jsem, že si půjčím pár stovek dolarů, abych si koupil nový.
O pár let později si koupil své první auto.
Пару лет спустя он купил свою первую машину.První věc, kterou pak udělal, byla, že si koupil nůž.
Так что первым делом- сразу после этого- он купил нож.Nebo… mi řekni, kdo si koupil to červený F355.
Povídali jsme si o spotřebičích pár věcí si koupil a pak odešel.
Мы поговорили о бытовой технике. Он купил пару вещей и ушел.Je to džentlmen, který si koupil dům na Hannoverském náměstí.
Джентльмен, что приобрел дом на Ганновер- сквер.Po tom, jak jsem Jeremymu vysvětlil, že si koupil" sklápěč.
После того, как мне пришлось объяснить Джереми, что он купил самосвал.Před dvěmi hodinami si koupil letenku z Hartfordu do Buffala.
Два часа назад он купил билет из Хартфорда до Баффало.A jste dost bohatý na to, abyste si koupil alibi.
И вы достаточно состоятельны, чтобы купить это алиби.Pan Anderson si koupil drink, když se ve 14:32 vrátil.
Za posledních pět let si koupil tři lodě.
Он купил три лодки за последние 5 лет.Kdo byl ten muž, který si koupil ten Coleův obraz?
Кто был тот мужчина, который купил картину Коула?Před pár měsíci jsem cestoval časem, abych si koupil tu hračku.
Несколько месяцев назад я путешествовал во времени вперед, чтобы купить Рождественскую игрушку.Otec Lois, Carter Pewterschmidt, si koupil malou stoličku pro jeho koule.
Отец Лоис, Картер Пьютершмидт, приобрел маленькую табуреточку для своей мошонки.To proto teď jdu do nějakého pajzlu, abych si koupil fentanyl citrát.
Вот почему я пошел в дешевый бар, чтобы купить там цитрат фентанила.V levných hodinkách, které si koupil dva dny před smrtí.
В дешевых часах, купленных за два дня до его смерти.Co si přejete? Vracím tenhle margariťák, co si koupil můj hloupej táta.
Да, я хочу вернуть эту Маргаритавилль, которую купил мой глупый папа.Šeptá se, nedokázáno, že si koupil jednoho z porotců.
По слухам, никем не доказанным, он купил одного из присяжных.Má tedy dost peněz, aby si koupil ten svetr?
Итак, достаточно ли у него денег чтобы купить свитер?Vydělal jsem dost na to, abych si koupil toto studio.
Я заработал достаточно, чтобы купить эту студию.Marty, mám dvě minuty na to, abych si koupil kousek kachny?
Марти, у меня есть пара минут, чтобы купить утку?Takže můžeme najít toho, kdo si koupil zbraň a střílel na Claire.
Так что мы можем найти того кто купил пистолет выстреливший в Клэр.Persikoff použil stejnou kreditku, aby si koupil další letenku. A to do Detroitu.
Персиков по той же карте купил другой билет, в Детройт.Loni mě někdo přemluvil, abych si koupil ranč, a tak jsem si půjčil.
В прошлый год, меня уговорили купить ранчо, и я занял деньги.A raději jste jel celou cestu do Montigny, abyste si koupil aspirin a nějaký solný roztok.
И предпочли ехать по трассе Монтиньи… купить аспирин и физраствор.Potřebuju informace o zákazníkovi, který si koupil červené ferarri f355.
И мне нужна информация на одного из ваших покупателей. Кого-то, кто купил красную F355.
