SILNÁ SLOVA на Русском - Русский перевод

• сильные слова
• громкие слова
• мощно сказано
• крепкие слова
• сильно сказано

Примеры использования Silná slova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Silná slova.
Сильные слова.

To jsou silná slova.
Ето громкие слова.

Silná slova.
Мощно сказано.

To jsou silná slova.
Это сильные слова.

Silná slova.
Громкие слова.

To jsou silná slova.
Это сильно сказано.

Silná slova. A dále.
Сильно сказано, и идем дальше.

Jsou to silná slova.
Это жестокие слова.

Silná slova zavalitého muže.
Сильные слова Подавленного человека.

Nač ta silná slova!
И сразу громкие слова!

Silná slova z úst kněze, Otče.
Резкие слова из уст священника, отец.

To jsou silná slova.
Ого! Сильное выражение.

Pak jsem zvolil příliš silná slova.
Тогда я слишком сильно выразился.

To jsou silná slova, pane.
Вау. Мощно сказано, сэр.

Děvče, to jsou silná slova.
Детка, какие сильные слова.

Ach, silná slova, Oenomae.
Ох, сильные слова Эномаюс.

Něco z toho jsou dost silná slova.
Это конечно очень сильные слова.

Vau, silná slova od mocné ženy.
Ого, крепкие слова от сильной женщины.

Ne, ne, není třeba používat tak silná slova.
Что Вы, не стоит прибегать к таким крепким словам.

Jsou to silná slova, ale pravdivá.
Жесткие слова, я знаю, но это правда.

Podívej, tohle jsou pro chlapa silná slova, víš?
Слушай, это очень сильные слова для парня, ты же знаешь?

Tato silná slova teď znějí naprázdno.
Эти сильные слова сейчас отдают пустотой.

Silná slova na ženskou ve středních letech s mobilem?
Смелые слова от бабы среднего возраста с чем?

Víš, to jsou dost silná slova na dívku, co žije v takové lži.
Знаешь, это довольно крепкие выражения для девушки, живущей во лжи.

Silná slova od té, která bude jistě energickou kandidátkou, od Mellie Grantové.
Впечатляющие слова от, безусловно, волевого кандидата Мелли Грант.

To jsou dost silná slova o chlapovi, který je samozřejmě v nepevném postavení.
Все эти крепкие слова о парне, который явно слаб.

Silná slova od ženy, která si snaží připnout kus papíru k saku.
Сильные слова от женщины, которая пытается прикрепить лист бумаги к своему пиджаку.

To jsou silná slova na někoho, koho si dneska podal pouhý bažant.
Это очень громкие слова исходящие от той, кого сегодня обвел вокруг пальца, новобранец.

To jsou dost silná slova na někoho, kdo pronásledoval zesnulého Barryho Frosta po celém městě.
Довольно сильные слова из уст человека, который следовал за усопшим Барри Фростом по всему городу.

Příliš silné slovo, jasně.
Слишком сильно сказано? Ладно.

Как использовать "silná slova" в предложении

Zrovna tak zde jsou používána velmi silná slova, zrovna tak zde dochází k účelovému - podotýkám k účelovému matení významu a pojmů.

Proč používat silná slova jako likvidace?

Jen by Hibiki nepoužil tak silná slova.

A jelikož ho nenajdete, nepoužívejte tak silná slova.

Pokud bychom dnes prohráli o sedm branek, tak to asi blamáž bude,“ nechtěl používat silná slova.

Padají silná slova o humanitě, cynismu a pokrytectví.

O čem mohou tato silná slova, která uvedl v rozhovoru pro týdeník Reflex, svědčit?

Pokání se konat asi nebude a vládní představitelé budou říkat občas pod tlakem lidí silná slova.

Ti potřebují vzletná vyjádření, silná slova a patos.

Tak silná slova, jaká padají v souvislosti s jeho odvoláním z funkce, už dlouho nezněla.