SKŘÍTEK на Русском - Русский перевод

• эльф
• лепрекон
• гном
• фея
• гоблин
• леприкон
• эльфом
• гремлин
• пикси

Примеры использования Skřítek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaký skřítek?
Какой эльф?

Skřítek zraněn.
Эльф ранен.

Duch, skřítek.
Дух, гоблин.

Že to není skřítek.
Что он не гном.

Skřítek z pitevny.
Гремлин из морга.

Nadržený skřítek.
Распутный эльф.

Nejsi skřítek, jsi mořská panna.
Ты не пикси, ты- русалка.

Je to zjevně skřítek.
Это явно лепрекон.

Není ani skřítek, ani příšera.
Она не гоблин и не чудовище.

Hele, on není… skřítek.
Нет, он не гном.

A ten skřítek v tom jede s nimi.
И тот гном участвует в подставе.

Opakuji: on není skřítek!
Повторяю: он не лепрекон!

Dal ti ho tam skřítek Marihuánek?
Его туда положила фея марихуаны?

Nazývají to" Zelený skřítek.
Его называют" зеленая фея".

To znamená" skřítek", blbečku.
Это значит" гном", тупица.

Ten muž není Železný skřítek!
Этот мужик не Железный Лепрекон!

A je teda skřítek totéž co elf?
Так что, фея- это то же что и эльф?

Takže to byl skřítek?
Хотите сказать, это был лепрекон?

Opakuju, skřítek opustil muchomůrku!
Повторяю, эльф покинул грибницу!

Takže to koneckonců byl Skřítek.
Так что это все же был лепрекон.

Negativní, skřítek opustil muchomůrku.
Отрицательно, эльф покинул грибницу.

Nejdřív jsem si myslel, že to je skřítek.
Сперва я подумал, что это леприкон.

Skřítek, Porcelánek nebo Sralbotka.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабак.

Jsem Eli, první skřítek Santa Clause a to je Eddy.
Эли, главный эльф Санты, а это Эдди.

V království slepých, je i jednooký skřítek králem!
В королевстве слепых и кривой гном- король!

Tak skřítek nepřekročí ten kamen, Sophie?
И что тогда, лепрекон не посмеет выйти за камни, Софи?

Ke Campbellovým se připlížil skřítek a vyměnil jim děti?
Гоблин прокрался в дом Кэмпбеллов и заменил одного ребенка на другого?

Tenhle malý skřítek mě z nějakého důvodu chce zachránit.
Эта маленькая фея почему-то продолжает спасать меня.

Raději bych měl ohromný čelo, než abych vypadal jako zahradní skřítek.
Лучше иметь большой лоб, чем выглядеть как садовый гном.

Hele, ošálil mě okatej skřítek a její indická kumpánka.
Слушай, меня обманула фея с глазами, как у лани и ее индийская ставленница.

Как использовать "skřítek" в предложении

Skřítek v lesklém kožíšku marně přemáhá své chtění.

Loutky, hudba, drezůra a režie: Martin Káca Kacafírek, Michal Šmidla Pokorný, Martin Skřítek Kolář, Adéla Grossmannová.

Rubrika: Filmová | Štítky: Harry Potter, novinky by admin Domácí skřítek?

Tou čtenáře provází zvídavý skřítek Lašánek, s nímž poznávají region, odhalují různá tajemství a zároveň si hrají.

Lupnutí mu oznámilo, že se před ním objevil domácí skřítek.

Harry se učil asistované přemístění a první s kým začal byl skřítek Merry.

Možná ten skřítek… "Grangerová Hermiona, pane profesore," představila se okamžitě. "Chtěla jsem se vás na něco zeptat… Pokud ovšem neruším," v očích svitl veselý plamínek.

Jaké štěstí, že byl skřítek, který se mohl zjevit kdekoliv.

Bleskovka - po pár telefonátech, pár následně zrušených schůzek a jsme na cestě do Jeseníků s cílem cesty Skřítek.

Nicméně, dobrá věc se podařila a Skřítek v září otevře první lesní školku v Holešově.