SKLÁDÁM на Русском - Русский перевод

• собираю
• пишу
• я складываю
• сочиняю

Примеры использования Skládám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já skládám.
Я- пас.

Skládám písničku.
Песню пишем.

Ne. Skládám.
Нет, я пас.

Skládám písničku.
Пишу песню.*.

Občas skládám.
Пишу иногда.

Skládám puzzle.
Собирать паззл.

Dobře, skládám.
Ладно, отсоединяйся.

Skládám puzzle.
Собираю головоломку.

To taky skládám.
Ее я тоже сочинил.

Skládám puzzle.
Буду собирать паззл.

A teď tady skládám.
А я занята головоломкой.

Jen skládám gauč.
Просто собираю диван.

Ty pereš já skládám.
Ты стирай, а я буду складывать.

Skládám kuchaři kompliment.
Мои комплименты шеф-повару.

Čtu knihy, skládám počítače.
Я читаю книги, собираю компьютеры.

Skládám ti všechno oblečení.
Я складываю всю твою одежду.

Jsem ve sprše A skládám písničku.
Я моюсь в душе и сочиняю песню.

Podívej, jak krásně to skládám.
Посмотри, как я разбираюсь с этими складками.

Já jen… skládám… Rianino oblečení.
Я просто… кладу… вещи Рианы.

Mám kousky… které skládám dohromady.
У меня есть кусочки… которые я складываю вместе.

Krásko, skládám odpolední poklonu.
Дневная Красавица, мое почтение.

Kdo by držel druhou stranu povlečení, když ho skládám.
Та, что будет держать другой конец простыни, когда я ее складываю.

Od šestnácti skládám zkoušky.
С 16 лет я досрочно сдавал экзамены.

Jen skládám dalekonosnou ostřelovací pušku.
Просто собираю снайперскую винтовку дальнего действия.

A v pondělí skládám přísahu jako nový šerif.
И в понедельник я принесу присягу в качестве нового шерифа.

Skládám svou soukromou detektivní praxi a jdu pracovat pro Ledu.
Я сворачиваю свою детективную деятельность и ухожу работать на" Лиду".

A v pondělí skládám přísahu jako nový šerif.
И в следующий понедельник я приношу присягу как новый шериф.

Skládám písničku a doufal jsem, že bychom ji pro ni mohli zahrát společně.
Я пишу песню, я надеялся, чтобы мы ее исполнили вместе.

A současně skládám popěvek, kterému říkám Pocta otci.
И одновременно сочиняю песенку под названием" Ода папаше".

V srdci svém skládám řeč tvou, abych nehřešil proti tobě.
В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.

Как использовать "skládám" в предложении

Lidé už si všimli, že nejsem jen rockový klávesista, ale že rád skládám hudbu pro orchestr a kombinuji ji s rockovými prvky. Žádají mě o rozmanité hudební kousky.

Možná bych vytknul minimum interaktivních prvků v krajině, ale ze strategického hlediska skládám hold autorům.

Já jsem přijela domů a vybaluju, peru, skládám a třídím (tenhle rok snad ani nic jiného nedělám).

Zdravím Vás taky si nyní něco menšího skládám jako úložiště + prazentace mého webu.

Figuru rozkládám, znovu skládám, posunuji obrazové plány nebo ji umisťuji do zdánlivě banálního prostředí, kde nabývá kouzla náhodného setkání a elektrizujícího napětí.

Rozebírám své přesvědčení i postoje, a pak se skládám.

Už delší dobu totiž skládám symetrické fotografie a to hlavně ze záběrů milovaných Dolomit.

Pro příště se vynasnažím při focení eliminovat paparazziovskou agresivitu na minimum :-)))))) Rovněž skládám hold Kubovi, jeho fotky mají lehkost, eleganci a noblesu.

Už pár týdnů si v hlavě skládám a plánuji výlet s třindou.

To není můj případ, protože já jsem mohla a skládám za to dík životu, opěvuji život, obtančuji život.