Примеры использования Skotský на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Skotský králi!
Je úplně skotský.
Skotský vagíny?
Mám trochu skotský.
Skotský génius.
Ještě dvě skotský se sodou.
Еще два виски с содой.Skotský vzduch ti musel prospět.
Воздух Шотландии тебе на пользу.Dáme si skotský večer?
Давай, устроим ночь скотча?Dostal jsem flašku skotský.
Я получил бутылку скотча.Skotský král zemřel bez syna.
Король Шотландии умер, не оставив сына.Zdar, králi skotský!
Да здравствует король Шотландии!Skotský král Jakub potřebuje ženu.
Королю Шотландии Якову нужна жена.Ať žije skotský král!
Да здравствует Король Шотландии!Přinesl jsem všechno kromě skotský.
У меня есть все, кроме скотча.Chci říct, skotský teriér?
Alex… Pošli Hahnovi láhev skotský.
Отправь своему другу Хану бутылочку скотча.Veličenstvo, skotský král nepřijede.
Ваше Величество,… король Шотландии не прибудет.Víš co se hodí ke skotský, Nomo?
А ты знаешь, что подойдет ко скотчу, Нома?Školníkem je skotský přistěhovalec Willie.
Chci mu koupit dvojtího panáka vaší nejlepší skotský.
Я куплю ему двойную порцию вашего лучшего скотча.Doslechl jsem se, že skotský král je na cestě!
Я слышал, что прибывает король Шотландии!Mám už jen flašku hodně, hodně, hodně, starý skotský… whiskey!
У меня осталась только бутылка очень старого шотландского. Виски!Že si zasloužíme trochu skotský… po dni jako byl tenhle.
Полагаю, мы заслужили выпить немного виски после такого дня как этот.To byl skotský lékař z devatenáctého století, považovaný za otce hypnózy.
Он был шотландским врачом в 1800 г., основоположником гипноза.Lou, dojdi pro tu láhev tý dobrý skotský, co jsem ti dal.
Лу, где те бутылки хорошего шотландского, что я держу у тебя.Za skotský národní tým odehrál 29 utkání a vstřelil 7 branek.
В конечном счете он сыграл 29 матчей за сборную Шотландии и забил семь голов.Rozrušen těžkou porážkou ulehl skotský král nemocen a před dvěma dny zemřel.
Потрясенный своим унизительным поражением… король Шотландии слег в постель… и умер два дня назад.Tady vstupuje skotský chemik William Ramsay, který spojil mimozemské helium se Zemí.
Входит шотландский химик Уильям Рамзай, который буквально соединил с Землей внеземной гелий.Skotský nacionalismus motivuje silná náklonnost ke skotským občanským institucím.
Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам.Andy Murray, mladý skotský tenista, který následoval ve stopách nejbližší rodiny.
Энди Мюррей, молодой шотландский теннисист, который пошел по стопам семьи.
