SKUPINA VZNIKLA на Русском - Русский перевод

• группа образовалась

Примеры использования Skupina vznikla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skupina vznikla v roce 2011.
Группа создана в 2011 году.

A kdy ta skupina vznikla?.
Итак, как появилась ваша группа?

Skupina vznikla v roce 1998.
Группа образовалась в 1998 году.

Brazzavillská skupina vznikla v roce 1960.
Действие Bioshock происходит в 1960 году.

Skupina vznikla na Silvestra roku 1973.
Ансамбль образовался в 1973 году.

Od roku 1987, kdy tato skupina vznikla, bylo zavražděno pět jejích předsedů.
С начала основания группы в 1987 году, пять президентов ее группы было застрелено.

Skupina vznikla koncem roku 2002.
Группа была образована в конце 2004 года.

Podobná skupina vznikla také ve Francii.
Аналогичная группа была также создана во Франции.

Skupina vznikla v prosinci roku 2010.
Группа образовалась в марте 2010 года.

Současná skupina vznikla v roce 2005 příchodem zvířat z Guatemaly.
В 2005 году HSUS образовало объединенную корпорацию с Fund for Animals.

Skupina vznikla v Aberdeenu roku 1985.
Группа основана в Торонто в 1985 году.

Tahle skupina vznikla proto, aby našla toho kdo je prásknul.
Так что пришлось сформировать группу Чтобы обнаружить того, кто погубил лело.

Skupina vznikla v Záhřebu v roce 1969.
Группа возникла в 1969 году в Энсхеде.

Skupina vznikla v roce 1998 v New Yorku.
Группа появилась в 1998 году в Зеленограде.

Skupina vznikla v roce 2001 v norském Stavangeru.
Группа образовалась в городе Ставангер в 2007 году.

Skupina vznikla na University of Vermont v roce 1983.
Музей был основан в 1981 году университетом Умео.

Skupina vznikla v roce 1977 pod názvem Grape Rock.
Клуб был основан в 1977 году под названием« ГроКо Хоккей».

Skupina vznikla v roce 1973 v San Francisco Bay Area.
Группа появилась на свет в 1979 году близ Сан-Франциско.

Skupina vznikla v roce 1990 v Puway v Kalifornii.
Young The Giant образовались в 2004 в Ирвине, штат Калифорния.

Skupina vznikla v roce 1975 a byla součástí Cantenburské scény.
Поселок был основан в 1925 году в составе Арского кантона ТАССР.

Skupina vznikla v roce 2006 a původně se jmenovala The Del Morons.
Организация была создана в 1948 году и первоначально имела название HEMED.

Skupina vznikla v roce 1987 fúzí společností Louis Vuitton a Moët Hennessy.
Компания образована в 1987 году путем слияния двух игроков рынка продуктов роскоши- Moët Hennessy и Louis Vuitton.

Skupina vznikla v roce 1989 v Limericku pod původním názvem The Cranberry Saw Us.
The Cranberries- ирландская рок-группа, созданная в Лимерике в 1989 году, под названием The Cranberry Saw Us.

Skupina vznikla v Portlandu ve státě Oregon jako chválící skupina s názvem Call Box v roce 2000.
Группа была сформирована в 2000 году в Портленде, штат Орегон, под названием Call Box.

Skupina vznikla v roce 2007 ve Stavangeru, ještě tentýž rok pak vytvořila demonahrávku Westcoast Holocaust o deseti písních.
Группа образовалась в 2007 году и в этом же году было записано демо Westcoast Holocaust.

Skupina vznikla během televizní soutěže X Factor v roce 2012, kde se umístila na čtvrtém místě.
Группа была сформирована в 2012 году на британском телешоу The X Factor, в девятом сезоне которого они заняли четвертое место.

Skupina vznikla v roce 1965, hlavní inspirací jí byli The Everly Brothers a později i Beatles.
Группа Quarrymen перестала существовать в 1959 году, когда появилось иное название- сначала Silver Beetles, затем- The Beatles.

Skupina vznikla v roce 1987 jako Starý hrady, později ji však fanoušci spontánně přejmenovali na Starý hadry, dali ji dohromady Pavel Grohman a Michal Novotný později Malátný.
Группа была основана в 1987 году Павлом Громаном и Михалом Новотным( позже взявшим псевдоним Малатный) под назанием Starý hrady(« Старые за́мки»), через некоторое время с подачи поклонников переиначенным в Starý hadry« Старые лохмотья».

Skupina vznikla v roce 2000 a je složena z vokalistky Jelle Van Dael( po Evi Goffin která byla nucena skupinu opustit v roce 2008) a hudebních producentů Petera Lutse a Jeffa Martense.
Группа образована в 2000 году и состоит из Элле Ван Дал в качестве вокалистки( Эви Гоффин( англ.) русск. вынуждена покинуть группу в 2008 году), Петер Лютс( англ.) русск. и Жеф Мартенс( англ.) русск. как продюсеры.

Od roku 1983, kdy skupina vznikla vydala do roku 2011 28 alb a stala se tak domácí kapelou, která prodala přes milion alb po celém světě navzdory tomu, že za zády neměla žádnou z velkých nahrávacích společností.
Коллектив был основан в 1984 году, и за свою более чем 30- летнюю историю выпустил свыше 20 альбомов, которые были распроданы во всем мире общим тиражом более миллиона экземпляров, несмотря на отсутствие поддержки со стороны мейджор- лейблов.

Как использовать "skupina vznikla" в предложении

Následují panely rudé barvy, tedy období komunistického teroru, proti kterému skupina vznikla.

První byla skupina vznikla v Brně, následně pak druhá v Praze.

Skupina vznikla sloučením španělské společnosti Fersa Bearings se společností NKE z Rakouska.

Skupina vznikla už před více než deseti lety v Kolíně nad Rýnem. 6:02 28.

Schubert, K. Židovské náboženství v proměnách věků, s. 68–83. Církevnídějiny–Antikaastředověk 1 1 B oj o duši židovského národa jakožto od judaismu oddělená a samostatně se vyvíjející nábo ženská skupina, vznikla v reakci na neúspěch reformovat judaismus.

Jak skupina vznikla se lze dočíst výše, důležité je, že i po mnohých přeměnách se má čile k životu.

Zřejmě nejstylovější britská skupina vznikla jako Alan Price Combo v Newcastelu, kde hrávala pravidelně každou sobotu v nabitém Downbeat Clubu.

Skupina vznikla pod názvem Plyn v rámci punkové euforie.

Oblíbená americká skupina vznikla na střední škole fairfax High School, kde se potkali Anthony kiedis a michael Flea balzary.

Psal se rok 91 a podmínky pro svobodnou tvorbu už byly diametrálně odlišné než před čtyřmi roky, kdy skupina vznikla.