Nedělali nic složitého, to bylo jasné na první pohled.
Никто бы не сказал что то, чем они занимались, было сложным.
Na tom není nic složitého.
В этом нет ничего сложного.
Když se od složitého vztahu chtějí osvobodit lidé, tak jdou na terapii.
Смотри, когда люди хотят освободиться, от сложных отношений, они идут на терапию.
Co je na tom sakra složitého?
Что тут такого сложного?
Řešení složitého problému NCD bude vyžadovat koordinované mezinárodní úsilí.
Решение сложных проблем, создаваемых неинфекционными заболеваниями потребует скоординированных международных усилий.
Chci něco velmi složitého.
Я хочу что-то очень сложное.
Často, když jdeme skrze něco složitého, První věc, kterou udělat, je jen ventilovat přátelům rodiny.
Часто, когда мы собираемся через что-то трудное, первое, что мы делаем, это просто отдушина для друзей семьи.
To vidí každý. Nic složitého.
В этом нет ничего сложного.
V té laboratoři byla spousta složitého vybavení, které na pervitin nevyužiješ.
Было… большое количество сложного оборудования в этой лаборатории; такого, которое не нужно для производство мета.
Co na tom může být složitého?
Что тут может быть сложного?
Byl mistrem přetváření složitého na jednoduché; nenechal se ochromit komplikovaností a hledal nové způsoby jak ji kriticky rozebrat a překonat.
Он был мастером превращения сложного в простое; и вместо того, чтобы быть парализованным сложностью, он находил новые пути, чтобы от нее избавиться и ее преодолеть.
Nemusí to být nic složitého.
Не надо готовить ничего сложного.
Nevím, co je na tom tak složitého.
Я не знаю, почему это так сложно.
No, není tu nic složitého.
Ну, мне кажется, здесь ничего сложного нет.
Prodáváme. Není to nic složitého.
Продаем, только и всего, ничего сложного.
Jen náš obvyklý kousek neskutečně složitého dortu kauzality.
Просто обычный кусок невероятно сложного повседневного торта.
Neměl by kognitivní kapacitu, aby něco tak složitého zvládl.
То есть у него нет когнитивных способностей, чтобы провернуть нечто настолько сложное.
Результатов: 53,
Время: 0.1013
Как использовать "složitého" в предложении
Stáří Země – čas v geologii a geomorfologii
Jak jsme se zmínili již dříve, je dnešní obraz Země výsledkem dlouhodobého a geologicky složitého vývoje.
Není zapotřebí v tom hledat něco složitého, stačí si otevřít lahvinku, volume dát hooodně doprava a královsky se bavit.
Na vedení rankingu a evidenci záznamů o utkání nemusí být nic složitého.
Jak v průběhu videa zjistíte, nejde o nic složitého.
E-motion představuje: Lange
Představit tohoto velikána taneční scény, není nic složitého.
Hned dva materiály
Tyto takzvané „metamateriály“ vznikají na úrovni složitého nanoinženýrství.
Nejdůležitější bylo co nejrychleji ho najít, jak bez složitého zdanění získat potřebné peníze.
Obáváte se ale složitého vyřizování a ani nemáte čas dostavit se v rámci otevírací doby na kamennou pobočku úvěrové společnosti?
Hotel v Praze rozhodně není nedostatkovým zbožím, takže sehnat ubytování nebude v podstatě nic složitého.
Předcházející kapitoly mohly postihnout jen nepatrnou část císařova složitého života.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文