SMÍŠENÁ на Русском - Русский перевод

• смешанные
• смешанная
• смешанный

Примеры использования Smíšená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Smíšená skupina.
Смешанного состава.

Potrava je smíšená.
Питание смешанное.

Smíšená bojová umění?
Смешанные единоборства?

Co je to" smíšená rodina"?
Что такое смешанные семьи?

Smíšená kavalerie.
Непрофессиональная кавалерия.

Smíšené rasy a smíšená manželství!
Смешенье рас и смешанные браки!

Smíšená s nějakým popelem.
Смешанная с каким-то пеплом.

Mimozemská DNA smíšená s naší.
Инопланетная ДНК, смешанная с нашей.

Smíšená manželství nemají šanci.
Смешанные браки не действуют.

Základní smíšená ložnice 8 lůžek.
Основная смешанная спальня 8 кроватей.

Smíšená věc, je oslabená věc.
Разнородная вещь- это непрочная вещь.

Země povoluje i smíšená manželství.
Империей поощряются смешанные браки.

Tahle smíšená manželství nefungují.
Эти смешанные браки обречены на распад.

Jsem tak rád, že terasa je smíšená.
Я так рад, что хотя бы терраса совместная.

Smíšená rodina je velmi pokroková.
Смешанная семья- это ужасно прогрессивно.

Konkrétně v Rusku je situace smíšená.
В России, в особенности, ситуация неоднозначна.

Písně smíšená Hrát tuto miniclip puzzle kousky, kde se musí….
Песни смешанная Играть в эту miniclip кусочки….

Takové strategii se říká smíšená strategie.
Такая стратегия именуется стратегией версионирования.

Existují smíšená 1 pokoj pro 6 s vlastní koupelnou, skříňky a Wifi.
Есть смешанные 1 комната на 6 с ванной, шкафы и Wifi.

Ropa z dehtových písků je pevná, smíšená se zeminou.
Смоляной песок- твердый, смешанный с грунтом.

Smíšená kytice Růže, Lilie a Gypso svázaná žlutou stuhou.
Смешанный букет из роз, лилий и Гипсо, связанных желтой ленточкой.

Při studiích se začala věnovat muay thai a MMA Smíšená bojová umění.
На их опыте и были созданы так называемые" Смешанные Стили" MMA- Mixed Martial Arts.

Pokud je skupina smíšená, měla by mít jak vedoucího-muže, tak vedoucí-ženu.
Если группа смешенная, то ответственных должно быть двое- мужчина и женщина.

V severních Čechách se v té době udržela ještě kulturně smíšená kobylská skupina.
В северной части Чехии в то время еще сохранялась смешанная в культурно- этническом плане кобыльская археологическая группа.

Láska smíšená s údivem a s koketérií a s nenasytnou hnisající potřebou.
Любовь смешивается с благоговением и кокетством, смешивается с ненасытной нуждой.

Dle stupně neklidu se rozlišují formy hyperaktivní, hypoaktivní( blandní) a smíšená.
По происхождению они подразделяются на формы, образованные путем растворения( поверхностные и подземные), эрозионные и смешанные.

Smíšená ekonomika se nachází mezi plánovanou a tržní ekonomikou.
Смешанная экономика является промежуточным вариантом между плановой экономикой и свободным рынком.

Naše Barakk pokoj je smíšená koleji pokoj, a má palandy, 4 z nich se zde mohou ubytovat 8 osob.
Наши Barakk комнате общежития смешанный комнату, и она двухъярусными кроватями, 4 из них, здесь могут находиться 8 человек.

Smíšená rozdělení, která nejsou ani spojitá ani diskrétní, mohou obsahovat jevy, které lze považovat za elementární s nenulovou pravděpodobností.
Смешанные распределения, не будучи ни непрерывными, ни дискретными, могут содержать атомы, которые могут мыслиться как элементарные( то есть события- атомы) события с ненулевой вероятностью.

Poválečná smíšená ekonomika byla vybudována a fungovala na úrovni národních států a vyžadovala potlačení ekonomiky mezinárodní.
Послевоенная смешанная экономика была создана для государств- наций и работала на уровне государств- наций, и она требовала сдерживания международной экономики.

Как использовать "smíšená" в предложении

Krejčíková, Ramtenis - Australian Open - smíšená čtyřhra - Semifinále:Martinezová-Sanchezová, N.

Bischofová (plavání), smíšená čtyřhra mladší žáci (stolní tenis).

Věkově smíšená skupina Společně pracují 3 ročníky dětí (např. 3-6 let).

Matka smíšená užitkovost, ověřená výborná mléčnost, zároveň při kombinaci s masným kozlem dobrá zmasilost.

Bezprostředně tak bude rozumné zaměřit se spíše na možné okamžité přínosy technologií z oblasti mnohozážitku, jako jsou virtuální, rozšířená a smíšená realita.

Tvrdá / smíšená celulitida Je na dotek tvrdá, vypíná pokožku na maximum.

Následně by pak v Oslu nebyla během úvodního závodu pod tak velkým tlakem a smíšená štafeta by dojela na pátém místě a nikdo by nemohl psát o “výbuchu”…!

CZ: 830 Pro provedení této figury je preferovaná smíšená metoda.

MS Oslo: Úvodní zlato míří do Francie. Česká smíšená štafeta obsadila 6.

Ale vím, že smíšená společnost vede k hříchu.