SMYČKY на Русском - Русский перевод

• петли
• цикла
• контура
• шлейфа
• петлю
• цикл

Примеры использования Smyčky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konec smyčky% 1.
Конец цикла% 1.

Sejdeme se u vchodu do smyčky.
Встретимся у входа в петлю.

Start smyčky% 1.
Начало цикла% 1.

Proto posílá lidi do smyčky.
Поэтому он помещает людей в петлю.

Kapsy na zip a dvě smyčky pera pod víko vysavaãe;
Карман на молнии и две ручки петли под прикрытием мешок;

Dostal se do herní smyčky.
Он попал в так называемую игровую петлю.

Forrester jim říkal" smyčky zpětné vazby.
Форрестер назвал это" цикл обратной связи.

Tyhle nazýváme" odrazové smyčky".
Это мы называем" ревебративной петлей".

Přes ni jsem se dostal do smyčky v Tokiu.
Через нее я попал в токийскую петлю.

Možná budeme schopni poslat ozvěnu do příští smyčky.
Мы можем намеренно послать эхо в следующую петлю.

A Parametry testeru odporu smyčky jističe.
Параметры измерителя сопротивления контура выключателя 200A.

Předtím to byly jen pětivteřinové smyčky.
Все, что было раньше,- это пятисекундная петля.

Jaký je uzemňovací odpor, odpor smyčky a odpor vinutí?
Что такое сопротивление заземления, сопротивление петли и сопротивление обмотки?

Odeslali zbývající spouštěcí algoritmy do nekonečné smyčky.
Отправил оставшийся алгоритм запуска в бесконечную петлю.

Provedení přijímač proudové smyčky 0-20 mA.
Конструкция rприемник токового контура- 20 mA.

Čekáme, až bude pobřeží prázdné, abychom mohli vejít do smyčky.
Мы ждем, пока берег не опустеет, чтобы войти в петлю.

Potřeboval jsem jen pár minut, abych z něj dostal místo smyčky slečny Peregrinové.
Мне нужно было несколько минут, чтобы узнать от него местонахождение петли мисс Перегрин.

Nastavitelné popruhy na předním panelu získat další úložiště smyčky;
Регулируемые лямки на передней панели для получения дополнительного хранения цикла;

Provedení vysílač proudové smyčky 0-20 mA.
Конструкция передатчик токового контура- 20 mA.

Polstrované opěradlo a ramenní popruh, nejvyšší tkané popruhy smyčky.
Мягкие спинки и плечевой ремень, топ тканые ремни цикла.

Programovatelné zóny se zakončením smyčky EOL.
Программируемые зоны с поддержкой шлейфа EOL.

Připojte co nejvíce reaktorů, abyste zvýšili indukčnost smyčky;
Подключите как можно больше реакторов, чтобы увеличить индуктивность контура;

Prostoru na vrcholu s polstrovaným popruhem smyčky;
Отсек на вершине с набивочного ремни цикла;

Až mi řekneš o svém posledním článku o teorii kvantové smyčky.
Только после того, как ты мне расскажешь про свой последний доклад про теорию квантовых петель.

No, alespoň by ho to mohlo vytrhnout z téhle smyčky.
Ну, по крайней мере, это может вырвать его из этой петли.

Kompenzační kondenzátor je připojen ke zkušebnímu obvodu pro zvýšení kapacity smyčky;
Компенсационный конденсатор подключен к тестовой цепи для увеличения емкости контура;

Vítejte zpět na TCNN u pokračujícího exkluzivního zpravodajství ze Smyčky Kon Garatu.
Добро пожаловать назад на продолжение освещения TCNN Петли Kон Гарата.

Musel zkontrolovat biometrický přijímač. Potřeboval rekonfigurovat frekvence neurální zpětnovazebné smyčky.
Ему пришлось проверить биометрический приемник, чтобы перенастроить частоты нейронной петли обратной связи.

Výstupem z benchmarku je počet Dhrystones za sekundu počet průchodů kódem hlavní smyčky za sekundu.
Результатом теста является Dhrystones per second количество итераций основного цикла в секунду.

Как использовать "smyčky" в предложении

Mezipodešev odpovídá páteři, odstupňované panely svalům, smyčky šněrování jsou jako žebra a síťovinový svršek jako kůže.

Je třeba akorát nutný přesun smyčky asi o 200 metrů do Nového Lískovce, tedy oproti trasy k muzeu zanedbatelná investice.

Provádění úkolů vizualizace závislostí jsou popsány pomocí iterační smyčky, kde byla realizována optimalizace z hlediska času a nákladů fáze realizaci.

Příčné smyčky vláken pro efektivnější sběr hrubších nečistot a vlasů.

VisualSubSync má také tlačítko smyčky (∞) pro opakované přehrávání jednoho úseku.

Spojovací smyčky a popruhy mohou být uloženy v prostoru v přední části balení.

Koupit 300 ,- 248 ,- bez DPH HAMA šňůrka na krytku s gumičkou 5898 Držáček víčka objektivu, uchycení pomocí pryžové smyčky na objektiv.

Polyuretanové ochrany (PU) chrání vinuté smyčky a vázací popruhy proti oděru, natržení a poškození ostrou hranou.

Stabilní masivní a vrstvené dřevo nabízí na šesti stranách a víku hru Memory, motorické labyrinty a smyčky, puzzle a počitadlo.

To znamená, že rychlejší výměny cestujících na zastávkách přispějí k zkrácení doby potřebné pro projetí jedné smyčky.