Примеры использования Snědly на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Snědly ji.
Kočky ho snědly.
Celé je snědly, krom obličejů.
Дочиста объедали их, оставляя только лицо.Kolik jich snědly?
Myslím tím, co ty děti ještě dalšího snědly?
Lebky je snědly.
Obávám se, že kočky tu rybu snědly.
Я боюсь, что кошки съели рыбу.A chci, abyste to snědly všechno.
И я хочу, чтобы вы все это съели.Protože ho stromy všechen snědly.
Потому что весь его сжирают деревья.Snědly salát, máme dva králíky a lhaní funguje!
Они съели свой латук, у меня два ненужных кролика, и вранье работает!Kriminálka usoudila, že je snědly ryby ale teď.
Криминалисты решили, что их съели рыбы, но.Chcete říct, že ty organismy ty lidi snědly?
Хотите сказать, что эти организмы съели этих людей?Božínku, ty krysy snědly ten nejčistší kokain v historii města.
Боже, крысы съели чистейший кокаин в истории этого города.Kuchařka mi řekla, že Perryho děti snědly celý dort.
Кухарка сказала мне, что дети Перри съели весь торт.Co pozůstalo po housenkách, snědly kobylky, a co pozůstalo po kobylkách, snědli brouci, co pak pozůstalo po broucích, dojedli chroustové.
Оставшееся от гусеницы ела саранча, оставшееся от саранчи ели черви, а оставшееся от червей доели жуки.Nezáleží na tom, že jsem byla v klidu. Nezáleží na tom, že krysy snědly můj salát.
Плевать, что я была спокойна и плевать, что крысы съели мой салат.Když máš děti, je jen otázkou času, kdy by radši snědly strom, než aby trávily Halloween s tebou.
И с детьми лишь вопрос времени, когда они скорее кору жевать будут, нежели проведут Хэллоуин с тобой.Podívejte, někdy si člověk musí vybrat mezi jídlem a četbou, takže snědly ty knížky.
Полушайте, иногда просто необходимо выбирать между едой и чтением, так что они съели все книги.Potomci těch žen, které pily mrkvovou šťávu snědly více vloček s mrkvovou příchutí, a z jejich tvářiček se dalo vyčíst že jim chutná daleko víc.
Дети женщин, пивших морковный сок, ели больше каши с морковным соком, и по их виду, она им нравилась больше.Když mluvíme o Sneakersovi… pamatuje ty Vánoce, kdy se Sneakers plížil dolů po schodech a snědly všechny Santovi sušenky?
Кстати о Сникерсе… помните как-то на Рождество он прокрался вниз и съел все печенья для Санты?Řekl jí ještě král: Cožtě pak? Kteráž odpověděla: Žena tato řekla mi: Dej syna svého,abychom ho dnes snědly, zítra také sníme syna mého.
И сказал ей царь: что тебе? И сказала она: эта женщина говорила мне:„ отдай своего сына, съедим его сегодня, а сына моего съедим завтра".Hosté snědli všechny ořechy.
Гости съели все орехи.Oběť uvízla ve stoce a zvířata snědla polovinu těla, ke které měla přístup.
Жертва застряла в водостоке и животные съели половину, до которой смогли дотянуться.Snědla ho houba?
Его съел грибок?Nechtěla nic sníst, pak… Pak se začala třást.
Она ничего не ела, а потом у нее начались судороги.A když vrabci snědli plody ze stromu, odletěl společně s ptáky.
Когда воробей съел плод дерева его отец улетел с птицами.Už snědli svoje sandwitche! Nechápu proč se tu ještě potloukají?
Раз они уже съели свои бутерброды, то чего они здесь болтаются?Kdyby tohle byla Asie, tak bychom tě mohly sníst s hráškem.
Будь мы в Азии, съели бы тебя с гороховым пюре.Můžeme sníst aspoň tamtoho?
Может съедим хоть одного?A ona to všechno snědla.
Она ела это и все.
