Примеры использования Sony на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kup Sony.
Sony o to má zájem.
Сони" проявила интерес.Vemte to zpátky do Sony.
Отвези это обратно в Сони.Ray Liotta, Sony v Culver City. Jede na letiště v Santa Monice.
Рэй Лиотта, Сони в Калвер- Сити собирается в аэропорт Санта- Моника.Jste tu abyste mě dostal ze Sony?
Вы вытащите меня из Соны?Ale v reklamě říkali Sony, a za 300 dolarů.
В рекламе сказано Сони и всего за 300.Ty jsi trvala na tom, dostat ho ven ze Sony.
Ты настояла чтобы мы вытянули его из Соны.To je Sony, vzal jsem to jednomu dealerovi, kterého jsem potkal v bordelu.
Это Сони. Я стащил его у того наркодилера, которого мы арестовали в борделе.Mají podepsanou smlouvu se Sony Music Japan.
Елена заключает контракт с компанией Sony Music Greece.Podle rozvědky Picasso, Sony, Armani a Rolex. Kuvajt je něco jako arabský Beverly Hills.
Пикассо," Сони"," Армани"," Ролексы" Кувейт был арабским Беверли Хиллз.Tak to máte štěstí, protože Sony je šimpanz.
Například Toyota nebo Sony přičítaly své slabé výsledky v červenci až v září právě kurzu yenu.
Тойота или Сони, например, винят иену в своих низких показателях с июля по сентябрь.Ty odnosíš jejich dítě a dáš jim Sony PlayStation?
Так ты выносишь их ребенка, а потом подаришь им Сони Плейстешн?Sony Ericsson XPERIA X10 mini( PRO) je telefon se systémem Android, který se u nás těší velké oblibě,….
Sony Ericsson XPERIA X10 mini( PRO)- это телефон Android, который пользуется у нас большой популярностью….Emulace bude fungovat prostřednictvím služby Gaikai, kterou Sony koupila v červenci 2012.
В 2012 году игровой сервис Gaikai приобрела компания Sony.Sídlí v něm tři z pětadvaceti největších nadnárodních značek Toyota,Honda a Sony.
Она является родной страной трех из двадцати пяти крупнейших в мире многонациональных корпораций Тойота,Хонда и Сони.V Severní Americe získalo distribuční práva studio Sony Pictures Classics.
Права на распространение фильма приобрела компания Sony Pictures Classics.Nový model, s nímž Japonci od Sony chtějí pokračovat ve válce s obry současnosti Apple a Samsung, budou….
Новая модель, с которой японцы от Sony хотят продолжить войну с гигантами момента Apple и самсунг, будет….Akorát nemluví vůbec anglicky a já znám japonsky akorát Sony a Toyota.
Только он не говорит по-английски. А я знаю по-японски только" Сони" и" Тойота".A když jsem si myslel, že se Sony vzdal všech ostatních sérií chytrých telefonů Xperia, aby vytvořil prostor pro nové….
И когда я подумал, что Sony отказалась от всех других серий смартфонов Xperia, чтобы освободить место для новых….A taky jsi přemýšlela, že se usadíme na lodi na velkěm jezeře a budememít psa a jukebox a televizi Sony Trinitron.
А может быть, ты думала, что нам следует поселиться на лодке на большом озере с собакой имузыкальным ящиком. И" Сони- Тринитрон" в 26 дюймов.Poté, co se rozešel s Ericsson, japonská Sony zahájen na CES výstava 2012 smartphone Sony Xperia S, již se snaží konkurovat slavné Samsung Galaxy S2.
После расставания с Ericsson, Японии Sony запустила на CES выставке 2012 смартфон Sony Xperia S уже пытается конкурировать с известным Samsung Galaxy S2.Firma Konica Minolta oficiálně ukončila svoje působení na trhu fotoaparátů v lednu 2006,na její řadu zrcadlovek navázala Sony.
Во многом из-за этого в январе 2006 Konica Minolta объявила о своем уходе с рынка фотооборудования ипродаже своего фотоподразделения компании Sony.Sony Ericsson XPERIA mini X10( PRO) je Android telefon, který si užil hodně popularity v naší zemi, je velmi dobrý telefon prodal Vodafone kvůli nízké ceně.
Sony Ericsson XPERIA мини X10( PRO) является Android телефона, который пользуется большой популярностью в нашей стране, очень хороший телефон продан Vodafone из-за низкую цену.Payday: The Heist( stylizováno jako PAYDAY: THE HEIST) je kooperativní( FPS) videohra,vyvinuta Overkill Software a vydána Sony Online Entertainment.
Payday: The Heist- компьютерная игра в жанре шутер от первого лица,разработанная Overkill Software и изданная Sony Online Entertainment.Původní Američan Sony Landham, Richard Chaves a afro-američan Bill Duke, který hrál se Schwarzeneggerem ve filmu Komando, byli vybráni pro etnickou vyváženost rolí.
Коренные американцы Сонни Лэндхэм и Ричард Чавес вместе с актером Биллом Дьюком, сыгравшим со Шварценеггером в кинофильме« Коммандо», были приглашены для этнического баланса.Poté, co začal útok zahajuje Samsung aktualizuje nejprodávanější modely prodávané v loňském roce,nebo japonský Sony Mějte horší a mají….
После того, как началось наступление запуска Samsung обновляет лучшие модели продаж, проданные в прошлом году,или в Японии Sony держать ниже и имеет….Nový model s japonskou Sony bude pokračovat ve válce s gigantů Apple a Samsung chvíli bude uvolněna na podzim tohoto roku a chce být novou vlajkovou lodí japonského výrobce.
Новая модель с японской компанией Sony будет продолжать войну с гигантами Apple, и Samsung момент выйдет этой осенью и хочет стать новым флагманом японского производителя.Vuelve je čtvrté studiové album zpěváka Ricky Martina,které vyšlo 10. února 1998 u Sony Music Latin a Columbia Records.
Вернись- четвертый студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, записанный на испанском языке ивыпущенный 10 февраля 1998 года на лейбле« Sony Music Latin» и« Columbia».Ačkoli někteří vyjádřili znepokojení nad nepřítomností analogového joysticku, tyto obavy se zmírnily,když bylo PSP oficiálně představeno na tiskové konferenci Sony během E3 2004.
Хотя некоторые выразили беспокойство в отсутствии аналогового джойстика, эти страхи улетучились,когда PSP была официально показана на the Sony пресс-конференции во время E3 2004.
