SOPHIINA на Русском - Русский перевод

• софи
• софии

Примеры использования Sophiina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Sophiina kamarádka.
Я подруга Софии.

Vy musíte být Sophiina matka.
Наверное, вы мама Софи.

Sophiina teta tu není.
Тети Софии здесь нет.

Je to od Sophiina táty.
Это от отца Софи.

Sophiina matka byla z Anglie.
Мать Софи англичанка.

To je Sophiina práce.
Это обязанность Софи.

Sophiina chybějící náušnice.
Пропавшая сережка Софи.

Vyslechni Sophiina otce.
А ты допросишь отца Софи.

Sophiina volba, co Phile?
У тебя получился настоящий Выбор Софи, Фил?

Byla to" Sophiina volba".
Это как в" Выборе Софи".

Sophiina partnerka v laborce v Moskvě.
Коллега Софьи по московской лаборатории.

Podplatil Sophiina řidiče.
Он подкупил водителя Софи.

Podrž mi obálku s pohlavím Sophiina dítěte.
Вот. Подержи конверт с полом ребенка Софи.

A jako Sophiina gynekoložka si myslím.
И как гинеколог Софии, я думаю.

Nemůžu se na to dívat. Je to jako" Sophiina volba.
Я не могу на это смотреть, это как Выбор Софи.

Výsledky Sophiina vyšetření.
Пришли результаты медицинского анализа Софи.

Sophiina sestra Rhonda vlastní společnost na hubnutí.
Сестра Софи, Ронда, управляет компанией'' Вес- Долой''.

Víš, Sue, Sophiina volba je i film.
Ты знаешь, Сью, что есть такой фильм" Выбор Софи".

Sophiina matka od ní utekla, když byla Sophie ještě malá.
Мать Софи бросила ее, когда та была маленькой девочкой.

Zkrácená verze je Sophiina volba, Mortonův příběh.
Короткая версия- это выбор Софи, вилка Мортона.

Neříkej mi, že jsi tam ztratila tu obálku, s pohlavím Sophiina dítěte.
Не говори, что потеряла конверт, в котором написан пол ребенка Софи.

Byla to Sophiina volba, ale mám pocit, že jsem si vybrala dobře.
Как в" Выборе Софи", но я думаю, я правильно выбрала.

A jak málo přitom znamená logika, Když ji postavíš vedle Sophiina úsměvu.
И все же, как мало эта логика значит в сопоставлении с улыбкой Софи.

Oh, ne, ne, víte, Sophiina vražda byla jednoznačně zločin z vášně.
О, нет, нет, смотри- убийство Софи было просто преступлением на почве страсти.

Ale počkat… Proč nezavoláte mé matce a neřeknete," Zdravím, Sophiina mámo.
Но, эй, почему бы вам не позвонить моей маме и не сказать:" Привет, мама Софи.

Na výpisu hovorů Sophiina mobilu je, že se volalo z hotelové recepce.
По данным из телефона Софи, звонили… из вестибюля гостиницы.

Sophiina baterka je ale vybitá, a tak ji nemůže kontaktovat a nemůže ji vystopovat.
Но у Софи разрядилась батарея, он не может ни связаться с ней, ни отследить ее.

Как использовать "sophiina" в предложении

Michael March: Vy jste se zabýval minulostí ve svých slavných románech Doznání Nata Turnera a Sophiina volba.

Sophiina volba polských horníků Havíř s banjem a kytarou Tvrdá práce na šachtě a jemné muzikantské prsty, t..

A co víc - Ella, Sophiina nejlepší kamarádka, s ním souhlasí.

Uvědomil si, že se třese, a objal Sophiina plyšáka, kterého celou cestu autobusem držel v náručí.

Ale naprosto nádherným způsobem se dokonale doplňujeme,“ dodala držitelka Oscara za své role ve filmech Sophiina volba, Železná lady a Kramerová versus Kramer.

Dvě problémová těhotenství Velmi podstatnou součástí Sophiina života je její mateřství.

Styron - Sophiina volba : (román, filmové zpracování) 54/ zázn.

Sophiina první zkušenost s Edileanem se však za nebeskou označit nedá: poté, co se jí rozbije auto na vesnické ulici, ji skoro přejede uhánějící sporťák.

Musela bych několikrát posunout desetinnou čárku doprava, abych veškerou tuhle kosmetiku zvládla spotřebovat. Čekala mě tedy Sophiina volba.

Jak si jen mám vybrat jedno? Čistá Sophiina volba.