STAVÍ на Русском - Русский перевод

• строит
• ставит
• строят
• строить
• ставишь
• ставят
• зайдет

Примеры использования Staví на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Staví boudy.
Строить бараки.

Co to staví?
Что они строят?

Staví flotilu ze šrotu.
Строят флот из металлолома.

Jako, staví park?
Типа, строят парк?

Sam se u mě před oslavou staví.
Сэм зайдет за мной перед вечеринкой.

To je ta věc, co staví Volmové.
Вот то, что строят Волмы.

Každý na tomto ostrově něco staví.
На этом острове все что-то строят.

A proto firmy staví kanceláře.
И эти компании строят офисы.

A uvědomuješ si, do jaké pozice mě to staví?
Ты понимаешь, в какое положение ты меня ставишь?

Oblastní vůdci staví spoustu zdí.
Региональные лидеры строят много стен.

To nás staví do trapné situace, že jo?
Ты ставишь нас в неловкое положение, сечешь?

Jestli přiletěli v lodi, proč staví další?
Если они прилетели на корабле, почему строят другой?

V Heřmanicích staví rozhlednu ve tvaru okurky.
Строят ловчие сети в форме тенет.

Řekněte taťkovi, ať se za mnou dneska pozdějc večer staví.
Пусть ваш отец зайдет ко мне сегодня вечерком.

Japončíci staví atomovou bombu. Přímo tady v San Franciscu.
Япошки строят атомную бомбу здесь, в Сан-Франциско.

Chápeš, že tohle mě opět staví do velmi trapné pozice.
Ты понимаешь, что снова ставишь меня в крайне неловкую ситуацию.

Copak nekonzultují urologa, když takovéhle centrum staví?
Они что, не советуются с урологами когда строят такие центры?

Pochybuju, že to, co staví, by nějaký svatý schválil.
Сомневаюсь, что они строят что-то, что бы одобрил святой Иосиф.

O Mannových zelených vlasech a letadlech, které jeho děda staví.
О зеленых волосах Манне и самолетах, который его дедушка строит.

Mé nastavení staví vaše bezpečí na první místo.
Мои параметры ставят вашу безопасность приоритетней кого-либо другого.

Je tím typem ženské, co chlapy vždy staví na první místo.
Она из такого типа женщин, которые всегда ставят мужчин на первое место.

V 1781 staví ţinterimul západ dveře, a nová zvonice žebřík.
В 1781 строит ţinterimul запад дверь, и новый колокольня лестницы.

Momentálně je v Catskills, staví si iglú z lahví od energy drinků.
Сейчас он в Катскилльских горах, строит себе хижину из бутылок из-под напитка Gatorade.

Zkuste to. Staví větrné turbíny a pronajímá je lokálním energetickým společnostem.
Он строит ветряки и сдает их в аренду местным энергоснабжающим компаниям.

Budeme potřebovat rozptýlení pozornosti, abychom se podívali blíže, co Dagur staví.
Нам понадобится диверсия, чтобы взглянуть поближе на то, что строит Дагур.

David Rosen staví případ proti tobě a Hollisovi už měsíce.
Дэвид Роузен строил дело против Холлиса и тебя на протяжении месяцев.

Je také tváří několika charit, které staví systémy na čištění vody v Africe.
Он также связан с благотворительными учреждениями, которые строят системы водоочистки в Африке.

Když člověk staví geometrický důkaz, člověk musí občas zkontrolovat danosti.
Когда кто-то строит геометрическое доказательство Он должен время от времени проверять данные.

Který podivín staví tajné podzemní patro, které je plné tak pokročilé technologie?
Что за псих будет строить секретное подземное убежище полное всякими высокотехнологичными штуковинами?

Sweetums dokonce staví extra velikostní kolotoče pro některé obézní vyhledávače vzrušení z Pawnee.
Сладушки" даже строят большеразмерные американские горки для тучных любителей острых ощущений.

Как использовать "staví" в предложении

Na druhou stranu – pokud někdo v sezoně dokáže být produktivní, staví vás to do situace, že na základě toho sestavu měníte, překopáváte.

Energetici vypínají elektřinu ve Zdounkách kvůli stavbě nové trafostanice. "Postupně se staví a zprovozňuje zcela nové vysokonapěťové zařízení.

Proti se staví vedle Česka například Rakousko a zřejmě i Slovensko.

Nic nového, děsná cesta, nová se staví.

Zatím o tom nechci slyšet, říká Bělehrad staví mrakodrapy jako v Dubaji, vzpurní starousedlíci čelí nátlaku Dopravní vize jako sci-fi.

Staví se po zkušenostech získaných na urychlovači v GSI Darmstadt, který je zařízením základního výzkumu a studuje se na něm hlavně podobná problematika jako na urychlovačích v CERNu.

Ceny nájmu bytů v Brně dosahují téměř podobné úrovně jako v Praze, a to přestože se jich v Brně staví mnohem více než v Praze,“ uvedl Fojtík.

Reaktory, ketré se nyní staví ve Francii, Finsku nebo Velké Británii, násobně překračují původní rozpočty.

Hypotéza staví na tom, že člověk se během dne postupně unavuje a vyčerpává, takže slábne jeho určitá duševní síla odolávat pokušení nekalého a amorálního jednání.

VIDEO: Jak se staví 150metrový vyhlídkový rám v Dubaji Hlavní město stejnojmenného emirátu na pobřeží Perského zálivu si potrpí na superlativy.