STRES MŮŽE на Русском - Русский перевод

• стресс может

Примеры использования Stres může на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stres může být nesnesitelný.
Стресс может быть нестерпимым.

Jack povídal, že stres může způsobit falešné stahy.
Джек сказал, что стресс может вызвать преждевременные роды.

Stres může způsobit psychotickou recidivu.
Стресс может спровоцировать психоз.

Doktor říkal, že jakýkoliv nečekaný stres může způsobit další infarkt.
Врач сказал, любой стресс может вызвать второй приступ.

Je pravda že stres může podpořit záchvaty astmatu.
Стресс в самом деле может провоцировать приступы астмы.

Pokud začínají být problémoví nemocní, ten stres může spustit jejich potíže.
Если люди с Бедами заболевают, стресс может спровоцировать запуск их Бед.

I krátkodobý vodní stres může mít na rostlinu dlouhodobé účinky.
Может вызвать вредные долгосрочные последствия в водной среде.

Stres může zhoršit akné to vytváří hormonální nerovnováhy.
Стресс может сделать хуже, акне, поскольку это создает гормональный дисбаланс.

Chci říct, že v takovéto situaci post-traumatický stres může způsobit… šok… nebo… vinu.
Я хотел сказать, Когда что-то такое случается, Пост- травматический стресс может вызвать.

Stres může začít v děloze a opakovat v průběhu celého ivota.
Стресс может начаться в утробе матери и повторяются на протяжении всей жизни.

Měli byste pracovat na snížení hladiny stresu, protože stres může snížit plodnost, jakož i sexuální uspokojení.
Вы должны работать на снижение уровня стресса, потому что стресс может уменьшить рождаемость, а также сексуальной удовлетворенности.

Stres může ovlivnit, jak se cítíš, myslet, chovat a jak vaše tělo funguje.
Стресс может повлиять на как вы себя чувствуете, думать, вести себя и как ваше тело работает.

Možná jsem ti říkal o tom, že spousta z mých posledních poznatků ukazuje, že stres může sehrát důležitou roli v otázce plodnosti.
Может быть, я тебе говорил… многие мои недавние исследования показывают,… что стресс… возможно, оказывает значительное влияние на зачатие.

Prudký emoční stres může vést k asymetrické funkci středního mozku.
Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга.

Stres může způsobit nevratné poškození našemu kardiovaskulárnímu systému a urychlit proces stárnutí v krevních cévách.
Стресс губительно влияет на сердечно-сосудистую систему, ускоряя процесс старения кровеносных сосудов.

Toxický stres může vést k tomu, že tělo bude permanentne v stavu vysoké pohotovsti.
Ядовитый стресс может привет защитную систему тела в постоянное состояние высокой тревоги.

Stres může ovlivnit profesionálové všech věkových kategorií a ve všech obchodních odvětvích, a vzhledem k dodatečným tlaky a pracovní zatížení, může být také hrozbou pro ty, kteří studují distanční vzdělávání.
Усилие может повлиять на профессионалов всех времен, в всех участках дела, и, из-за дополнительных давлений и workload, может также быть угрозой к тем которые изучают дистанционым обучением.

Extremní stres může způsobit vysoký krevní tlak, který může způsobit krvácení.
Из-за сильного стресса у нее могло подняться давление, из-за которого могло открыться кровотечение.

Stres může dokonce zvýšit úroveň koncentrace mezi lidmi, když reagují na výzvu v dosti pozitivní přístup, zatímco jiní mohou být tak si starosti kvůli stresu, který může být schopen ani soustředit na jejich každodenní rutiny.
Стресс может даже увеличить уровень концентрации среди людей, когда они отвечают на вызов в довольно позитивный подход, в то время как другие могут быть настолько обеспокоены из-за стресса, что они могут быть не в состоянии даже сосредоточиться на их повседневной жизни.

Stres protože stres může způsobit katastrofu na naši celkovou hormonální rovnováhu, stres může být vážnou příčinou lupů.
Стресс потому что стресс может сеять хаос на наш общий гормональный баланс, стресс может быть серьезной причиной перхоти.

Metabolický stres může být příčinou buňky otoky kolem vaše svaly, které přispívají k růstu svalové hmoty bez nezbytného zvýšení v velikost svalových buněk.
Метаболический стресс может быть причиной ячейки, отек вокруг ваши мышцы, которые способствуют росту мышц без необходимого увеличения размера вашего мышечных клеток.

I obyčejný stres mohl jeho nemoc zhoršit.
Дополнительный стресс мог усугубить болезнь.

Řekni jí, že stres mohl způsobit recidivu.
Скажи ей, что стресс мог стать причиной возвращения- симптомов.- Хорошо.

Za to může stres.
Стресс мог спровоцировать.

Ukážu vám, co může stres udělat.
Позвольте показать вам что может сделать стресс.

Stres také může tento stav navodit.
Стресс тоже может ускорить нарушения.

Stres ti může zničit každý den, smrt jenom jeden.
Стресс может испортить каждый день твоей жизни. Смерть может испортить лишь один день.

Antioxidanty jako jsou vitamín C může pomoci proti oxidační stres, který může snižovat počet spermií.
Антиоксиданты, такие как витамин С может помочь борьбе Оксидативный стресс, который может снизить количество спермы.

Za to může stres.
Это связано со стрессом.

Za to může stres.
Стресс, вот что это такое. Стресс!

Как использовать "stres může" в предложении

Naneštěstí, stres může rušit spánek několika způsoby.

Stres může nastat z různých důvodů: rodinné problémy, ztráta práce, smrt milovaného člověka, rozvod, zrada atd.

Stres může dokonce působit mnohem hůře a více devastujícím způsobem než nezdravá strava nebo nedostatek pohybu!

Stres může způsobit, že RLS znovu propuknout a dělat příznaky horší.

Tři hlavní příčiny bloatu 1.) Stres: Stres může způsobovat mnoho faktorů.

Stres: dlouhodobý stres může přispět k vzniku srdečního infarktu.

Stres může vést k mnoha zdravotním problémům v těle, jak vnitřních, tak vnějších.

K této akumulaci dochází i bez souvislosti s buněčným stresem, i když stres může stabilizaci a akumulaci proteinu p53 dále posílit.

Zmíněná zjištění mě přivedla k mému vlastnímu závěru, že stres může být jediným nejdůležitějším faktorem většiny procesů v těle, které vedou k onemocnění.

Těžký stres může jeho architekturu změnit a vést k depresím nebo jiným duševním chorobám.