Примеры использования Stvůra на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Náš zachránce, stvůra!
Ta stvůra není smrtelná.
To dokáže jen stvůra.
Kde žije ona stvůra příšerná!
Ano, Joey, upír, noční stvůra.
Люди также переводят
Je mi to líto. Ta stvůra ho zabila.
Мне жаль, его убил зверь.Je to stvůra, a já po něm půjdu.
Он монстр, и я последую за ним.Jsi neuvěřitelná stvůra, Malachii.
Ты поразительная тварь, Малакай.Ta stvůra zavraždila našeho bratra!
Это существо убило нашего брата!Byla jsem matka, ale teď jsem stvůra.
Stvůra povstane ze Svaté země samotné.
Зверь восстал с самой Святой Земли.Ta strašlivá stvůra, která sužuje naši farnost.
Страшный монстр, проклятие нашего прихода.Pořádně jsme si to neprohlédli, nějaká stvůra s křídly.
Мы не рассмотрели хорошо… какой-то зверь с крыльями.Jaká stvůra by ho mohla chtít strhnout?
Какое чудовище станет его изменять?Ale pro Diova syna nebyla tato stvůra žádným soupeřem.
Но даже этот зверь не устоял перед сыном Зевса.Ta stvůra nebyla vězněm na Fort Rozz.
Это существо не было заключенным в Форт Роз.Možná se Frankensteinova stvůra vrátila a zabila Frankensteina.
Наверное монстр Франкенштейна вернулся и убил Франкенштейна.Ta stvůra z kanálu, nazvala jí Pohlcovač.
Dceru sira Malcolma unesla stvůra, podobná té, již jsme zabili.
Дочь сэра Малькольма похитило существо, похожее на то, что мы убили.A stvůra bude vědět, kdo je a kým se stane.
И чудовище узнает его, кто он есть и кем он станет.Díky Hledači je ta stvůra mrtvá, na věky hnijící v Podsvětí.
Благодаря Искателю, тот монстр мертв… и будет целую вечность гнить в аду.Ta stvůra byla dvakrát větší než jakýkoli Lycan, kterého znám!
Та тварь была гигантской, я никогда таких не видела!Díky Hledači je ta stvůra mrtvá, na věky hnijící v Podsvětí.
Благодаря Искателю, этот монстр мертв. И будет вечно гнить в подземном мире.Ta stvůra, nebo co to sakra bylo, nás všechny skoro zabila!
Это существо, чем бы оно ни было, Почти убило всех нас!Jsi jen hnusná malá stvůra opuštěná nemožnou mámou, která zapomněla, že existuješ.
Ты просто гадкое создание, брошенное никчемной мамашей, которая забыла о твоем существовании.Ta stvůra, přišla ze světa, který otročil Jasmine tisíce let.
Это существо пришло из мира, который поклонялся Жасмин тысячи лет.Je to stvůra z dávných časů, které se bojíme víc než koho jiného.
Это древнее чудовище, которого мы, пауки боимся больше всего на свете.Jestli ta stvůra vstoupila do mého pokoje, budu potřebovat novou postel.
Если эта тварь войдет в мою комнату, мне понадобится новая кровать.Ta stvůra, ta hnijící věc je živý a dýchající chuchvalec lidského zla.
Это существо, это гнилое создание- самый настоящий живой сгусток человеческого зла.Stvůra se zavrtěla v oblaku svého hnusného, žhoucího odéru,' když vtom slova.
Чудовище суетилось в своих отвратительно жарких испарениях. И в этот момент слова.
