SUDY на Русском - Русский перевод

• бочки
• бочонки
• бочек
• бочками
• бочку

Примеры использования Sudy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sudy piva?
Бочонок пива?

Potřebujeme sudy!
Нам нужны бочонки.

Ty sudy černého prachu.
Эти бочонки с черным порохом.

Něco s těmi sudy.
Что-то в этих бочках.

Přepravní sudy s efedrinem?
Ƒвенадцать бочек эфедрина?

Myš, která koulí sudy.
Мыши перекатывают бочонки.

Kolik za dva sudy dehetu?
Сколько за два бочонка дегтя?

Žid nevozí prázdné sudy.
Жид не повезет порожнюю бочку.

Sudy budou obsahovat moč děvek.
В бочках будет… моча шлюх.

Adele, schovej je za sudy.
Адель, спрячь их за бочками.

Vyvalte sudy Tak vyvalte sudy.
Выкатывай, выкатывай Выкатывай целую бочку.

Žádné lahve, žádné sudy.
Никаких бутылок. Никаких тебе бочек.

Sudy a pivní ping pong na plese?
Бочонки и пиво- понг для бала выпускников?

Budu sledovat ty sudy.
Я проследую за этими бочонками.

Všechny sudy jsou plné střelného prachu.
Каждая бочка доверху заполнена порохом.

Chytli vás, jak prodáváte 190 litrové sudy GHB.
Вас взяли на продаже 200- литровых бочек наркотика.

Stopoval jsem ty sudy až z Kinsay.
Я отследил весь путь этих бочонков от Циньсая.

Plánovaná forma prodeje piva( pouze restaurace, sudy, lahve).
Предусматриваемая форма сбыта пива( только рестораны, бочки, бутылки).

Takže, uložili jste sudy, jak jsem vám řekl?
Ну, ты уложил бочки, как я тебе сказал?

Sudy nevydrží zásah mého laseru, ale moje baterie selhávají.
Бочки не выдержат прямого выстрела моего лазера, но у меня разряжаются батареи.

Jedná se o úkryt ve stoce… Sudy s dvojitým dnem.
У нас в глубине трюма есть тайник- бочка с двойным дном.

Nesl jsem sudy s rumem těžší, než jsi ty.
Мне приходилось носить бочонки рома тяжелее тебя.

A připluje do ústí Dněpru se 12 sudy, vyplněnými Tureckými cekíny.
И прибудут к устью Днепра с двенадцатью бочонками, набитыми цехинами.

Pak otevřeli sudy s rumem, jeden vedle druhého… a spoustu ho vypili!
Потом пооткрывали все бочки с ромом и пили одну за другой!

TipandrunTrebuie tlačit kameny tak, že jdete na náměstí modré sudy.
TipandrunTrebuie толкать камни так, что вы идете на площадь, синие бочки.

Včera ráno vykládali sudy s pivem do garáže za mým domem.
Вчера все утро полный грузовик с пивными бочками разгружали в гараж за моим домом.

Nejdřív se Ken a Ryu přestrojí za dělníky a odvezou na loď sudy.
Сначала, Кен и Рю поменяются местами с рабочими. и загрузят бочки на корабль.

Máme širokou škálu lázeň sudy a kádě pro venkovní dřevo vypaloval pec.
У нас есть широкий спектр Ванна бочки и кадки для открытый дровяной печи.

Zrovna jsem nám sjednal u našeho distributora piva dva sudy na propagaci.
Наш дистрибьютор готов предоставить нам два бочонка пива для промо- акции.

Ve sklepě jsem schovali sudy naplněné střelným prachem, pod místnostmi, ve kterých mniši spí.
Мы спрятали бочку, наполненную порохом в подвалах, под кельями монахов.

Как использовать "sudy" в предложении

Nabízíme sudy a barely na vaší zahradu za výhodné ceny s dodáním do hodin.

The sudy is devoted to the medieval and Renaissance bronze tomb sculpture in Bohemia and its relation to Italian, German and Austrian sepulchral monuments.

Sudy někde také čistili vykuřováním sirou nebo vypařením vřelou vodou.

Po odpočinutí se vracely ošetřené sudy zpět do podzemních prostor.

Vzhledem k variabilním požadavkům zákazníků na měření různých typů a velikostí sudů, různých aktivit odpadů v sudech, různým požadavkům na manipulaci se sudy atp.

Ležácké sudy pak vynesli ze sklepů ven, horkým vzduchem zbavili vnitřky staré smoly.

Náhradní uzávěry ke konvím, sud dvouhrdlý a sudy na dešťovou vodu 200l, 300l a 500l včetně .

Bednář cejchoval sudy „vorlíčkem“, případně na ně vypaloval čísla.

Za naplněné sudy ručil sládek až do té doby, kdy je hostinský vrátil jako prázdné nádoby, a pak je sládek předal bednáři.

Měli na starost sudy vrácené od odběratelů piva. Čistili je, kontrolovali, případně opravili netěsnosti.