SVŮJ DŮM на Русском - Русский перевод

• свой дом
• свою квартиру

Примеры использования Svůj dům на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svůj dům neprodám.
Я не продам свою квартиру.

Copak nemá svůj dům?
А у него нет своего дома?

Svůj dům. Svý auto.
Есть дом, моя тачка.

Bojíte se o svůj dům?
Вы волновались о своем доме?

Zavřel svůj dům i obchod.
Его квартира и магазин закрыты.

Chcete si prohlédnout svůj dům?
Дом свой посмотреть не хотите?

Připojit svůj dům nyní.
Регистрация вашего дома прямо сейчас.

Svůj dům, svoje akcie.
Мой дом, мои акции.

A bojí se o svůj dům.
Она волнуется по поводу своего дома.

Svůj dům, svou kariéru.
Мой дом, мою карьеру.

Myslím, že odsud vidím svůj dům.
Кажется, я вижу отсюда свою квартиру.

Svůj dům jste prodali před šesti lety.
Вы продали ваш дом 6 лет назад.

Chci si opravit svůj dům, dole na jihu.
Я хочу восстановить мой дом, на Юге.

Nejsi moc v pohodě, když zmiňuješ svůj dům.
Ты не достаточно крут, чтобы называть что-то своим домом.

Nabízíte svůj dům těm, co o něj přišli?
Ы предлагаете ваш дом тем, кто здесь проживает?

Dobře, Macu, tvoje matka vypálila svůj dům cigaretou.
Так, Мак, твоя мама спалила свой дом сигаретой.

Frank, pokud chceš svůj dům zpět, podívej se na toto.
Фрэнк, если ты хочешь вернуть свой дом, то зацени это.

Jeden přítel, Gian-Guido, mě tam půjčil svůj dům.
У меня там друг который оставляет мне свою квартиру.

Potom neopouštěj svůj dům v naději, že pomine.
То не оставляйте ваши дома в надежде спастись.".

A slušných lidí, kteří jsou příliš vystrašení, než aby opustili svůj dům.
И приличные люди опасаются покидать свои дома.

Barbie Domů 1: Zdobí svůj dům, jak jste jako malé holky….
Барби Главная 1: Украшает ее дом, как вы,….

Určitě jeden z vás prodá svůj dům- a budete žít spolu.
Вам надо продать один из ваших домов и жить вместе.

Až já budu mít svůj dům, bude v něm plno ořezaných tužek.
Когда у меня будет свой дом, в нем будет полно заточенных карандашей.

Půjčíš nám na líbánky svůj dům na Bahamách nebo ne?
Ты позволишь нам пожить в твоем доме на Багамских островах в медовый месяц или нет?

V New Hampshire si svůj dům vytápí olejovýma kamnama.
Он использует масляный обогреватель в своем доме в Нью- Хэмпшире.

Představovala jsem si svůj dům, svou rodinu. Ahoj.
Представляла свой дом, свою семью.

Náš strýc přeměnil svůj dům do pasti na turisty, kterou pojmenoval Záhadná chatrč.
Наш дядя превратил свой дом в ловушку для туристов которую он назвал Лачугой Тайн.

Proč bys jinak otevřela svůj dům svatební recepci nej kámoše?
Иначе зачем бы ты открыла двери своего дома для свадебного приема?

Důvody, proč je to těžké prodat svůj dům za dobrou cenu- Entrepreneurshiply Domov.
Причины, почему это трудно продать свой дом по хорошей цене- Entrepreneurshiply.

Victoria laskavě nabídla svůj dům pro čtení mých nevydaných pamětí tento víkend.
Виктория любезно предложила мне свой дом в этот уикенд для чтения моих неопубликованных мемуаров.

Как использовать "svůj dům" в предложении

Kamerami ale můžete i vy střežit svůj dům, komerční objekt či majetek uvnitř a BIG BROTHERem se tak vlastně sami stát.

Více informací Vypočítej spotřebu Natři svůj dům Základem důvěry ke značce je znalost výrobku.

Zfalšovali její podpis. Ženě hrozí, že přijde o svůj dům - Ústecký deník Roudníky - Žena z Roudníků si chtěla půjčit půl milionu korun.

Také byste rádi konečně svůj dům?

Zajistěte cirkulaci vzduchu Pravidelně větrejte svůj dům otevřením dveří a oken, zejména v malých místnostech.

Po havárii v elektrárně opustila svůj dům, [...] V Japonsku spadl jeřáb na jadernou elektrárnu V jaderné elektrárně Takahama spadl 20.

Chceš vyzdobit svůj dům, nebo byt?

Za zákrok zaplatila více než 1,2 milionu korun, obětovala svůj dům ve Španělsku. „Chtěla jsem děti už delší dobu.

Každý, kdo si pořídil těsná okna a obalil svůj dům tepelnou izolací, dříve nebo později zjistí, že při vstupu do domu ho ovane nepříjemný odér.

Potřebujete-li si ujasnit, za kolik můžete reálně prodat svůj dům, byt či chatu.