TAM JÍT S на Русском - Русский перевод

• пойти с
• идти с

Примеры использования Tam jít s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám tam jít s tebou?
Мне пойти с тобой?

Chceš, abych… mám tam jít s tebou?
Хочешь, чтобы я… пошла с тобой?

Mám tam jít s vámi?
Может, мне пойти с тобой?

Rory, nevadilo by ti tam jít s ní?
Рори, ты не против сходить с ней?

Měla tam jít s tebou.
Ей стоило пойти с тобой.

Víte co, měl bych tam jít s vámi.
Знаете, мне следует поехать с вами.

Nemůžu tam jít s ní. To je šílený.
Я не могу полететь с ней, это бред.

Protože jestli chceš, můžu tam jít s tebou.
Если хочешь, я могу пойти с тобой.

Mohl bych tam jít s tebou.
Могу пойти с тобой.

Takže, ty chceš jít na párty, ale nechceš tam jít s Jackem?
Так ты хочешь пойти на вечеринку, но не хочешь идти с Джеком?

Můžete tam jít s ním.
Можешь идти с ними.

Chceme tam jít s vámi.
Мы… хотим пойти с вами.

Teda myslím, měla jsem tam jít s Lauren.
То есть, я должна была ходить туда с Лорен.

Nemusíš tam jít se mnou, jestli nechceš.
Ты не обязана идти со мной, если не хочешь.

No, já… chtěl jsem tam jít s Lanou, ale.
Ну, я… я вообще-то хотел пойти с Ланой, но.

Můžu tam jít s tebou.
Могу пойти туда с тобой.

Neměla jsi tam jít s Ezrou?
Разве ты не должна ехать туда с Эзрой?

Chceš tam jít se mnou?
Не хотела бы пойти со мной?

Měla bych tam jít s tebou?
Мне пойти с тобой?

Musím tam jít s tebou.
Я должна пойти туда с тобой.

Nemůže tam jít s námi.
Он не может пойти с нами.

A musím tam jít s Tobiasem?
Я должна идти с Тобиасом?

Nemůžu tam jít s nákotníkem.
Я не могу войти туда с браслетом.

Nemůžeme tam jít s prstýnky.
Нельзя ехать с кольцами на пальцах.

Mohl jsem se tam jít s tebou podívat.
Я бы смог пойти с тобой посмотреть все эти места.

No tak, já tam půjdu s tebou.
Давай, я могу пойти с тобой.

Snažím se přesvědčit Glena, aby tam šel s námi.
Я постараюсь убедить Глена Пойти с нами.

Ty tam, jdi s ostatními.
Ты там, иди с остальными.

Ona tam půjde s vámi.
Она пойдет с вами.

Ale jestli tam půjdete s pochybnostmi, se sebemenším zaváháním, umřete obě.
Но если вы туда пойдете с сомнениями, колебаниями, тогда обе погибнете.

Как использовать "tam jít s" в предложении

A to zaslechla Karolína (už na to nemám nervy, její blog najdete ZDE) a chtěla tam jít s námi.

Dnes je už většina lokalit dost probraná a tam jít s takovym strojem bez šance.

Vždy nám utečou!“ „Jak říkám, Sněhu, nemusíš tam jít s námi.

A můžeme tam jít s vámi?" ,, Ne, řekni , že ne!

Chci to tam jít s dětmi omrknout, tak o tom možná ještě něco napíšu.

Ale neboj se, Sněhu, nemusíš tam jít s námi,“ ubezpečil ho Veragin. „Co?

Rád bych se k němu podíval, ale jelikož nejsem úplný hazardér, nechci tam jít s normální vzduchovou výbavou.

Bylo to nesnesitelné. „Můžu tam jít s vámi, jestli chcete,“ nabídla mi paní Brooksová.

Normálně by se zeptala ona, ale chtěla tam jít s Marcem a ptát se jeho nepřipadalo v úvahu!

Mohla bych tam jít s tím piercingem?