TANČÍŠ на Русском - Русский перевод

• танцевать
• танцуешь

Примеры использования Tančíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty tančíš?
Ты танцуешь?

Tančíš velmi dobře.
Ты замечательно танцуешь.

Takhle ty tančíš?
Ты так танцуешь?

Už tančíš, že jo?
Ты уже танцуешь, не так ли?

Crane, ty tančíš?
Крейн, ты любишь танцевать?

Ty tančíš pro chlapy?
Ты танцуешь для мужиков?

Pořád s ní tančíš?
Ты все еще с ней танцуешь?

Tančíš fakt hrozně.
Ты по прежнему ужасно танцуешь.

Zvláště když tančíš.
Особенно, когда танцуешь.

Tančíš jak cirkusová opice.
Танцуешь, как обезьяна в цирке.

A odkdy ty tančíš?
Ты когда танцевать научился?

Tančíš, aby jsi zapoměla, co?
Ты танцуешь, чтобы завить, так?

Ty fakt rád tančíš.
Ты и впрямь любишь танцевать.

Tančíš se všemi matkami svých kamarádů?
Танцуешь со всеми чужими мамами?

Ale, no jo… ty tančíš?
Я в порядке. А ты танцуешь?

Když tančíš, tak i přemýšlíš.
Пока ты танцуешь, ты думаешь, типа.

Ale ty nerad tančíš.
Но тебе не нравится танцевать.

Zpíváš písně, tančíš zachraňuješ děvčata, zabíjíš záporáky.
Ты поешь песни, танцуешь спасаешь девушек и убиваешь негодяев.

Viděl jsem tě, jak tančíš.
Я видел, как ты танцевала.

Ty zpíváš a tančíš jako zombík, kterému se chce na záchod.
А твоя манера петь и танцевать смахивает на зомби, которому не терпится в туалет.

Chceš mi snad říct, že tančíš?
Хочешь сказать, что танцуешь?

Ve svém profilu jsi psala, že ráda tančíš, ale J.T. tančí nerad.
Ты написала в анкете, что любишь танцевать, а Джей Ти не любит.

Nevěděl jsem, že ráda tančíš.
Просто не знал, что ты любишь танцевать.

Ve spodním prádle tančíš, klimatizaci taky spravíš, tak si můžeš najít flek.
Танцуем в нижнем белье чиним кондиционер так что мы найдем работу.

Nemluvíš, když tančíš.
Ты перестаешь говорить, когда танцуешь.

Tančíš přede mnou, píšeš o mně písničky, předvádíš se nahá na schodech.
Танцуя возле меня, сочиняя песни обо мне, устраивая стриптиз на лестнице.

Myslelajsem, že nerad tančíš.
Я думала, ты не любишь танцевать.

Určitě tě neztrapňuje, že se mnou tančíš?
А тебе точно не стыдно сейчас со мной танцевать?

Pak nám ukázala fotku tebe, jak tančíš u vás v sále.
Потом она показала нам фотографию, где ты танцуешь в приемной семье.

Ne, vím, že nerad tančíš.
Нет, насколько я знаю, ты не любишь танцевать.

Как использовать "tančíš" в предложении

Honza Peroutka - Tančíš sama (by Petr Muk) • O5 a Radeček - Budu rád • Pavel Callta ft.

Jmenuji se…" "Vím, kdo jsi, Adélko. Častokrát jsem tě na paloučku pozorovala, jak překrásně tančíš.

Táňa tango tančí,tanga trčí...tichý traktorista Tomáš Tůma toká, tělo tvrdne: Táňo, ty tančíš,tanga trčíš, tělo tolik tvaruješ.

Ty si zatím tančíš na pódiích, zatímco já živořím na mizině v Berlíně.

VEC Maňana Naživo_FM Petr Muk Tančíš Sama Original Ballads Acoustic 8.

Rád tančíš, zpíváš, sportuješ, hraješ, jsi centrem dění?

Během večera se na pódiu vystřídali například Petr Kolář, který zazpíval skladbu Tančíš sama, díky níž si vysloužil jeden z největších aplausu celého vystoupení.

Doporučení: Představ si, že tě obklopuje voda a ty tančíš lehkými, plynulými pohyby tanec osvobození.

Mnoho cizích lidí už mi řeklo: ,,Ty tančíš, viď?

Jinak by byl jakýkoliv úspěch dlouhodobě neudržitelný. „Zpomal tančíš příliš rychle.“ Co tím myslím?