TATO AKTUALIZACE на Русском - Русский перевод

это обновление
tato aktualizace
tuto aktualizaci

Примеры использования Tato aktualizace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tato aktualizace má za cíl zlepšit stabilitu aplikace.
Это обновление нацелено на улучшение стабильности приложения.
Jak můžete vidět, pro iPad je tato aktualizace zcela konzistentní.
Как вы можете видеть, для iPad это обновление вполне последовательное.
Tato aktualizace obsahuje řadu drobných vylepšení.
Это обновление включает в себя множество улучшений незначительных.
S největší pravděpodobností, jak nás Apple použil, bude tato aktualizace přicházet iOS 11.3.
Скорее всего, поскольку Apple использовала нас, это обновление поступит на iOS 11. 3.
Tato aktualizace také zahrnuje opravy chyb a další vylepšení.
Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения.
A aktualizovat tento subjekt o 3měsíců pro MacOS High Sierra 10.13 Tato aktualizace nemění číslo verze[…].
И последнее обновление о 3 месяцах дляmacOS High Siera 10. 13, это обновление не изменяет номер версии[…].
Tato aktualizace se vztahuje na všechny jazykové verze Photoshop CS6.
Это обновление применимо для всех языковых версий Photoshop CS6.
Stejně jako poslední aktualizace o 3pondělí pro macOS High Siera 10.13, tato aktualizace nemění číslo verze systému MacOS.
Как последнее обновление о 3 Monday,для macOS High Siera 10. 13, это обновление не изменяет номер версии macOS.
Tato aktualizace je k dispozici jak na iOS( iPhone) A telefony cu robot.
Это обновление доступно как на Ios( iPhone) И телефоны cu Android.
IPhone, iPad, iPod Touch si Apple TVnedávno dostala verzi iOS 10.2, Tato aktualizace přichází s řadou oprav chyb z předchozí verze, ale také s mnoha novými funkcemi.
IPhone, IPad, Ipod Touch si Apple TV недавно получиливерсию Система IOS 10. 2, Это обновление содержит ряд исправлений ошибок из предыдущей версии, но также и множество новых функций.
Tato aktualizace také zahrnuje vylepšení stability a oprav chyby.
Это обновление также включает исправления стабильности и исправления ошибок.
Aktualizace této aktualizace pro Android 10 pro Huawei Mate 20 Pro je k dispozici pouze uživatelům v Nizozemsku,ale brzy bude tato aktualizace provedena globálně na všech zařízeních.
В настоящее время это обновление для Android 10 для Huawei Mate 20 Pro доступно только пользователям в Нидерландах,но вскоре это обновление будет сделано глобально, на всех устройствах.
Tato aktualizace byla předvídatelná, protože iOS 11 byl vydán s řadou chyb a chyb.
Это обновление было предсказуемым, поскольку iOS 11 был выпущен с рядом ошибок и ошибок.
Jablko vydala 8 leden 2018 prvnídůležitou aktualizaci MacOS High Sierra, Tato aktualizace nezpůsobí uživatelům viditelné změny s cílem vyřešit některé problémy zabezpečení, které jsou primárně zaměřeny safari, Internetový prohlížeč vyvinutý společností Apple pro MacOS/ OS X.
Apple выпустила 8 January 2018 первоекрупное обновление для MacOS High Sierra, Это обновление не делает видимых изменений для пользователей с целью решения некоторых проблем безопасности, которые в первую очередь направлены на сафари, Встроенный браузер, разработанный Apple для MacOS/ OS X.
Tato aktualizace se vrací všechny své panely nástrojů zpět do svých pravidelných velikostech.
Это обновление возвращает все ваши панели инструментов назад к их регулярно запланированным размерам.
Watch 3.2.3- Tato aktualizace se vztahuje na celou řadu Apple Watch zahájila společnost.
Часы 3. 2. 3- Это обновление распространяется на весь ассортимент Apple Часы выпущены компанией.
Tato aktualizace byla navržena tak, aby vyřešila některé chyby a opravila chyby zabezpečení, které z objektivních důvodů Apple neposkytl podrobnosti.
Это обновление было разработано для устранения некоторых ошибок и устранения недостатков безопасности, которые по объективным причинам Apple не предоставила подробностей.
Watch 3.2.3- Tato aktualizace se vztahuje na celou řadu Apple Watch zahájila společnost.
Часы 3. 2. 3- Это обновление применимо ко всему диапазону от компании Apple Watch запущен компанией.
Zdá se, že tato aktualizace adresa dvě závažné bezpečnostní problémy v poslední době objevily na zařízení se systémem iOS.
По-видимому, это обновление решает две серьезные проблемы безопасности, недавно появившиеся на устройствах iOS.
Pokud se tato aktualizace nezdaří, klient dále odešle dotaz typu názvový server( NS) na název zóny specifikovaný v záznamu SOA.
Если обновление завершается неудачно, клиент отправляет NS- запрос для имени зоны, которое было указано в начальной записи зоны.
Ačkoli se tato aktualizace iOS zaměřuje na zařízení iPhone X, je dostupná u všech modelů iPad, iPhone a iPod Touch, které podporují iOS 11.
Хотя это обновление iOS предназначено для устройств iPhone X, оно доступно на всех моделях iPad, iPhone и iPod Touch, которые поддерживают iOS 11.
Bylo nám řečeno, že tato aktualizace se zvyšuje stabilita, kompatibilita si Zabezpečení, Můžeme však spekulovat, že společnost Apple vydala tuto masivní aktualizaci pro přípravu svých aplikací a operačních systémů pro další důležitou aktualizaci iOS si MacOS.
Нам говорят, что это обновление растет стабильность, совместимость si безопасность, Однако мы можем предположить, что Apple выпустила это массовое обновление для подготовки своих приложений и операционных систем для следующего крупного обновления Ios si MacOS.
Klient také musí během určité doby tyto aktualizace vyhledat.
Клиент должен проверять наличие этих обновлений в течение указанного интервала.
Tyto aktualizace nemění aktuální číslo verze.
Эти обновления не изменяют текущий номер версии.
Že jako součást svého používání Služeb budete tyto aktualizace přijímat.
В рамках пользования Услугами Вы обязуетесь получать эти обновления.
Souhlasíte s tím, že tyto aktualizace budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dále informováni.
Вы соглашаетесь с тем, что эти обновления будут автоматически запрашиваться, загружаться и устанавливаться без Вашего уведомления.
Další změny této aktualizace se týkají řešení problémů se zabezpečením a budoucností aplikace Apple News+.
Другие изменения в этом обновлении касаются решения проблем безопасности и безопасности, а также будущего Apple News+.
V případě, že výše uvedené verze mohly stahovat aktualizace z webových stránek Microsoftu a instalovány jakosotware používané v systému Windows 10 tyto aktualizace nelze provést pouze prostřednictvím„ Windows Update“.
Если для упомянутых выше версий обновления могут быть загружены с сайта Microsoft и установлены какобычные sotware, эти обновления могут быть загружены только через Центр обновления Windows в Windows 10.
Pomalu, ale jistě Samsung začne aktualizovat ZE modely řady Galaxy, a jedním z prvních modelů,kteří budou mít prospěch z této aktualizace je Samsung Galaxy S i9070, jako oznámení zveřejněné německé dceřiné společnosti korejského výrobce v lednu….
Samsung Медленно, но верно начинает обновлять ZE модели серии Galaxy, и среди первых моделей,которые выиграют от этого обновления Samsung Galaxy S i9070, такие как объявление разместил немецкой дочерней компании корейского производителя в январе….
S vypuštěním iTunes 11, Apple zpravodajské přinesla některá zlepšení oproti předchozí verzi( uveďte zde vykoupení iTunes Store dárkové karty,mini přehrávač a Search), ale tyto aktualizace do iTunes 11 mají….
С запуском ITunes 11, Яблоко новость принесла некоторые улучшения по сравнению с предыдущей версией( упомянем здесь Избавление Itunes магазин подарочных карт, мини-плеер и поиск), но эти обновления в Itunes 11 есть….
Результатов: 163, Время: 0.0983

Как использовать "tato aktualizace" в предложении

Tato aktualizace softwaru může být dále testována.
Tato aktualizace je po týdnu po další aktualizaci aplikace WhatsApp přinesl nové sady 100 ikon chatu.
Ted me napadlo, ze by bylo fajn, kdyby se i tato aktualizace provadela efektivne.
Důležité: Tato aktualizace nahrazuje starší aktualizaci, která byla vydána s stejné číslo článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base (938759).
Důležitá je také informace, jakým způsobem vlastně bude celá tato aktualizace probíhat.
Tato aktualizace probíhá zcela automaticky, nebo si ji může vyžádat majitel hodin po stisknutí tlačítka umístěného na obvodu pouzdra chronometru.
Podle dostupných informací je tato aktualizace nejvýznamnější za posledních pět let.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский