TELEFONÁT на Русском - Русский перевод

• звонок
• телефонный разговор
• позвонили
• телефону
• звонка
• позвонить
• позвонил
• звонков
• звонки

Примеры использования Telefonát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nahraný telefonát?
Запись звонка?

Pane Dyle, prosím. Čeká na Vás telefonát.
Мистер Дайл, вас просят к телефону.

Měli jsme telefonát ze soudu.
Нам позвонили из суда.

Šéfe, měl jsem telefonát.
Шеф, мне позвонили.

Žádný telefonát, žádné dopisy.
Никаких звонков, писем.

Dlužím mu telefonát.
Я должна позвонить ему.

Žádný telefonát, žádné poděkování.
Ни звонка, ни спасибо.

Žádný telefonát?
Никаких звонков?

Měl jsem telefonát z policie v Edinburgu.
Мне… Мне позвонили из полиции Эдинбурга.

Ráno jsem měla telefonát.
Сегодня утром мне позвонили.

Ty fotky, telefonát na policii.
Ваши снимки, звонки в службу 911.

Dlužila jsem mu telefonát.
Я должна была ему позвонить.

Měl urgentní telefonát od biskupa z Hackney. Aha!
Ему срочно позвонил епископ из Хекни!

Měl dlouhý telefonát.
У него долгий телефонный разговор.

Mike měl včera telefonát z ženského nápravného zařízení.
Вчера вечером, Майку позвонили, из" Женского Исправительного Учреждения".

Dnes ráno jsem měl telefonát.
Сегодня утром мне позвонили.

Myslels na ten telefonát doktorovi?
Не надумал позвонить тому доктору?

Prairie, mám tu pro tebe důležitý telefonát.
Прейри, тебя к телефону, это важно.

Povolili jí telefonát právníkovi.
Они позволили ей позвонить адвокату.

Měli jsme hrozný telefonát.
У нас был ужасающий телефонный разговор.

NSA zachytila v noci telefonát mezi Vazirim a Teheránem.
АНБ перехватило телефонный разговор между Вазири и Тегераном этой ночью.

Nelíbilo se mi, jak skončil náš telefonát.
Мне не понравилось, как закончился наш телефонный разговор.

Neznělo to tak.- Čekám na telefonát ohledně SPZky.
Я жду звонка насчет номеров.

Tak jsem dostala dnes ráno velmi zajímavý telefonát.
У меня был очень интересный телефонный разговор утром.

To může být ten telefonát s přítelkyní.
Возможно, это тот телефонный разговор с его девушкой.

Měl jsem telefonát od Geoffa Towlera, že Munir mu včera rozbil okno.
Мне позвонил Джефф Таулер. Сказал, что Мунир вчера разбил его окно.

To byl soukromý telefonát.
Это был частный телефонный разговор.

Dnes ráno jsme dostali telefonát od velmi důležitého hollywoodského producenta.
Этим утром нам позвонил очень известный голливудский продюсер.

Musíte zvednout telefonát do pěti zvonení, a nebo váš program ukončíme.
Вам нужно ответить не позднее пятого звонка, иначе вас исключат из программы.

Před pár měsíci jsem měl telefonát z pečovatelského domu, ve kterém pracuji.
Несколько месяцев назад мне позвонили из дома престарелых, в котором я работал.

Как использовать "telefonát" в предложении

Pokud by situace nebyla kompletně vymyšlená, pak takový neurgentní telefonát spíše připomíná drbání s kamarádkou po telefonu.

Jediná reklama, kterou jsme stihli, byla noticka na tomto webu, xeroxová A4 ohláška na zábavě v Toužimi a telefonát plzeňské punkové komunitě.

Zaběhaný rytmus jeho života jednoho dne přeruší podivný telefonát z Prahy.

Telefonát jsme natočiliPro zobrazení videa musíte mít zapnutou podporu JavaScriptuRozhovor byl předem domluven, obě dámy souhlasily, ale načasování nebylo snadné.

V případě online žádosti stačí vyplnit formulář a počkat pár minut na telefonát z call centra.

Zdá se, že Miriam Štěpánův další telefonát příliš nerozhodil a se situací, která jí do příbytku kormidluje tři poněkud zašlé poutníky, se vyrovná docela dobře.

V té době se vrátil ze Sýrie opět do Evropy a špionům se podařilo zmonitorovat jeho telefonát jistému příteli z Řecka.

Akci spouští telefonát z firmy provozující lety.

Je devět a on vyřídil už třetí telefonát, desátou esemesku a zapálil si čtvrtou cigaretu.

Normálně to byl živý člověk, mluvil bez přízvuku," popsala moskevskému deníku Kommersant telefonát úřednice pracující v obchodním centru v Brjansku jihozápadně od Moskvy.