TEN CHLÁPEK на Русском - Русский перевод

• этот парень
• тот
• этот человек
• этот тип
• тот чувак
• тот мужик
• этого парня
• эти парни

Примеры использования Ten chlápek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten chlápek.
Этот человек.

Kde je vůbec ten chlápek?
Где этот человек?

Ten chlápek je mrtvej.
Этот человек мертв.

Musíme jen počkat, až ten chlápek odejde.
Надо только дождаться пока эти парни уйдут.

A ten chlápek ví přesně.
А этот человек точно знает.

Co když ten chlápek v Libanonu lhal?
Что если тот чувак в Ливане врал?

Ten chlápek byl divokej!
Этот тип был какой-то дикий!

Říkal, že ten chlápek ví o středověkých zbraních všechno.
Сказал, тот знает все о средневековом оружии.

Ten chlápek mě znervózňuje.
Этот человек меня нервирует.

Minulé úterý, ten chlápek, který se střelil brokovnicí do obličeje.
Во вторник, тот, которому лоб прострелили.

Ten chlápek se na nás kouká.
Этот тип нас рассматривает.

To je ten chlápek, o kterým mluvím.
Это тот, о котором я говорил.

Ten chlápek mě paralyzoval!
Тот мужик меня шокером ударил!

Kde by ten chlápek, abych ho střelila do koulí?
Не знаешь, как найти этого парня, чтоб отстрелить ему причендал?

Ten chlápek s dřevěným zubem.
Тот чувак с деревянными зубами.

To je ten chlápek, co napsal Vánoční koledu s Mupety.
Это тот, что написал кукольную" Рождественскую песнь.

Ten chlápek, co ti to udělal?
Тот, кто с тобой это сделал?

To je ten chlápek, co jsem ho viděl, když jsem přestoupil,?
Это тот, кого ты избил, когда я только перешел?

Ten chlápek s čepicí a slunečními brýlemi.
Тот мужик в кепке и очках.

To byl ten chlápek, co chtěl spáchat sebevraždu v garáži.
Это тот мужик, который пытался убить себя в гараже.

Ten chlápek mi hodil myšku a já vyletěl.
Этот тип меня подрезал, и я взбесился.

Já jsem ten chlápek, kterýho chceš znát, když se věci pokaděj.
Я тот, кого ты бы хотел знать, когда всякое попадет на вентилятор.

Ten chlápek je mnohem zajímavější než marketing.
Этот тип намного интереснее чем маркетинг.

Ten chlápek ve wrestlerském obleku-- to je vtip že?
Тот чувак в костюме мексиканского рестлера- это ведь шутка, так?

Ten chlápek je mrtvej. Kdy o tom město přestane mluvit?
Ќу умер этот тип… огда же все наконец о нЄм забудут?

Ten chlápek, co nás nabral, byl vyděšenej a ty taky.
Тот чувак, который подобрал нас… Он был напуган, как и ты.

Ten chlápek, se kterým jsem mluvil, ho chtěl za každou cenu najít.
Тот, с кем я разговаривал по телефону, отчаянно хотел найти его.

Ten chlápek měl velkou jizvu, což se mi z nějakého důvodu hrozně líbilo.
У этого парня был жуткий шрам, который мне почему-то нравился.

Ten chlápek vám vyklouzl, skoro jako byste ho nechtěli chytit.
Эти парни ушли у тебя из-под носа, как будто ты сам не захотел ловить их.

Ten chlápek vedle George je Ashtad Madari, hlavní člověk přes peníze v Iránské rozvědce.
Этот человек с Джорджем- Аштад Мадари, основной спонсор Иранской разведки.

Как использовать "ten chlápek" в предложении

Ten chlápek je teda dobrej magor A matka toho dítěte taky.

Nedalo mi to a ptám se Péti: "Hele zlato, ten chlápek v hábitu co s náma jel..." "Myslíš toho mnicha?" (Házím poker face) "Mnicha?

Jo, přesně tak, ten chlápek byl opravdu polda na dovolené.

Ten chlápek vám bude pít krev sotva, co se objeví. "Přečetl jsem Åsu Larssonovou a konečně jsem našel svou královnu detektivek.

Ten chlápek, který přišel o penis Pamatujete si toho pána, který ztratil penis a musel dostat bionický? Že ne?

Zkrátka takový ten chlápek do nepohody co se úplně náhodou nachomejtne jedné ovdovělé majitelce velikého ranče s dvěma dětma.

Dalo mi to chvíli na přemýšlení, kam zmizel ten chlápek přede mnou.

A víc už opravdu nemůžu, těch zbývajících pět je moje provize." " Měl bys to vzít." radil Ray " Ten chlápek je na dně.

Prosím, říkáte si v duchu, ať ten chlápek napíše o Češích něco naprosto pobuřujícího.

Opět je to něco, co bych si za normálních okolností neposlechla, ale musím uznat, že ten chlápek umí hrát zatraceně dobře.