Примеры использования Ten dort на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten dort je pro vás.
Koukni na ten dort!
Посмотри на этот торт!Ten dort je ale dobrý.
Ммм. Хороший пирог.Dělal ten dort s láskou.
В этом пироге- его любовь.Ten dort byl výborný.
Твой торт- это нечто.Koukněte na ten dort.
Только посмотрите на этот торт.Ten dort vypadá dobře.
A taky jsi snědl ten dort.
К тому же ты съел тот пирог.Ten dort je fakt dobrej!
А торт очень вкусный!Schováváme ten dort 5 let.
Мы хранили этот торт пять лет.Ten dort je skvělý!
Этот торт- просто объедение!Ty blboune, proč jsi nám dal ten dort?
Болван, зачем ты подарил нам этот торт?Ten dort je jen zástěrka.
Nevidíš, že je větší než ten dort?
Ты не видишь, что она крупнее, чем этот торт?Ten dort má cenu 40 dolarů.
Этот торт стоит 40 баксов.Jen počkejte, až ochutnají ten dort.
Просто дождитесь, когда они попробуют этот торт.Musíš ten dort okamžitě vrátit!
Должна вернуть ты торт!Sama jsi umělkyně. Podívej se na ten dort.
Ты и сама художник, посмотри на этот торт!Bože, ten dort je tak dobrý.
Господи, этот торт такой вкусный.Marshall chce vědět kde jste vzali ten dort.
Эм… Маршалл хотел узнать, где вы достали такой торт.Jak by ten dort měl vypadat?
Так ты уже решила, какой торт тебе нужен?Ten dort, který jsi mi včera donesla.
Тот торт, который ты оставила мне прошлой ночью.Ale nekrájejte ten dort dřív než se vrátím.
Но не режьте этот торт, пока я не вернусь.Jak ten dort napraví to, že se s tebou George rozešel?
Как этот торт поможет тебе вернуть Джорджа?Pro lásku Boží, nech ten dort vyhrát moji ženskou.
Ради бога, пусть моя жена выиграет этот пирог.Ten dort neměl žádnou rodinu, žádná kamarády, žádné zubní záznamy.
У этого торта не было семьи, друзей или стоматолога.Počkat, znamená ten dort, že jsem tu práci dostala?
Погодите- ка, этот торт означает, что я получила работу?Ten dort. Pro případ, že nestihneš schůzku s cukrářem.
Ќа вс€ кий случай, ты не сможешь встретитс€ с поставщиком продуктов.Upekla ten dort pouze pro tebe.
Она этот торт специально для тебя сделала.A já ochutnám ten dort, protože jsem na Schmidta tak naštvaná.
А я попробую этот торт, потому что я так зла на Шмидта.
