Примеры использования Ten víkend на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten víkend u jezera.
В те выходные на озере.Jako co jsem dělal ten víkend.
Что я сделал в те выходные и.Ten víkend se moc nepovedl.
Выходные как-то не удались.Viděl ho někdo ten víkend?
В те выходные их кто-нибудь видел?Byl tam ten víkend s Amirou.
Он был там в те выходные с Амирой.Takže nevíte, co Hartmann ten víkend dělal?
Так вы не знаете, чем занимался Хартманн в те выходные?Co bylo ten víkend s mámou?
Что случилось в тот уикенд с мамой?Ten víkend byly dva koncerty.
На тех выходных было два концерта.Duncan Ali ten víkend viděl?
Дункан видел Эли на тех выходных?Ten víkend, kdy podle tebe zmizela.
Тех выходных ты сказал, она исчезла.Strávila jsem tam ten víkend sama.
Ten víkend pořád platí, že jo?
Как насчет этих выходных? Ты останешься с нами?Měl jsem ten víkend v autě nože.
У меня были ножи Ten víkend bylo odcizené ze soukromého parkoviště.
Но он был в те выходные украден с частной стоянки.S kým jste byl ten víkend?- Neřeknete nám to? .
С кем вы были в те выходные?Byl jsem zaneprázdněn. Ani jsem s ní ten víkend nemluvil.
Я даже не разговаривал с ней в те выходные.Aby ten víkend dopadl dobře.
Хватит капризничать Этот уик-энд должен пройти хорошо.Vždy mi to připomene ten víkend v New Yorku.
Она напоминает мне о тех выходных в Нью-Йорке.Na ten víkend máme volného jen harmonikáře.
В этот уик-энд, можем предложить вам только аккордеониста.Tony ani nebyl poblíž ten víkend, kdy Levi zmizel.
Тони даже не было рядом в тот уикэнд, когда исчез Леви.Ten víkend, jak jsme jeli do Ohia za sestřenicí?
В те выходные когда мы навещали кузенов Nevyužívejte ten víkend k poznání beer pongu.
Не используйте эти выходные, чтобы открыть пиво- понг.Chci mluvit se všemi zaměstnanci, kteří měli ten víkend směnu.
Ћне нужно поговорить со всеми вашими сотрудниками, которые работали в те выходные.Mrzí mě, že se nám ten víkend takhle zpackal.
Мне жаль, что эти выходные превратились в такую неразбериху.Víš, ten víkend kdy spadlo letadlo Johna-Johna?
Помнишь тот уикенд, когда Джон( Траволта) рухнул на своем самолете?Vzpomínáš si na ten víkend ve Westportu loni v létě?
Хочешь, расскажу про тот уик-энд в Вестпорте, прошлым летом?Kelly, ten víkend Courtney zmizela, celou dobu pršelo.
Келли, на тех выходных, когда Кортни пропала, весь день был ливень.Pamatuju si ten víkend, jako by to bylo před chvílí.
Я помню те выходные, словно они были пять минут назад.Šla jsem na párty ten víkend, kdy závodní tým vyhrál Sprint na pět mil.
Я пошла на вечеринку в те выходные, когда команда выиграла заплыв.U-EX zaplatilo za ten víkend na začátku vašeho vztahu.- Data nejsou důležitá.
U- EX" заплатила за этот уик-энд в самом начале ваших отношений.
