Примеры использования Today на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Psychology Today.
Pawnee Today,, uvádí Joan Callamezzo.
Пауни Сегодня с Джоанной Калламезо.And I need you today Oh, Mandy.
Ты нужна мне сегодня О, Мэнди.Zkusím Psychology Today.
Может возьмусь за" Психологию сегодня".Jenna bude za pár dní vystupovat v" Today show," takže zatím kempujeme a unwindulaxujeme".
Дженна выступает в" Тудэй" шоу через пару дней, так что мы тут устроили лагерь и" расслабонимся".My odebíráme jen" USA Today".
Мы выписываем только" США сегодня".Své následující album Tomorrow Hit Today nahráli i vydali v roce 1998.
Смешение стилей стало ещебольше заметным на альбоме Tomorrow Hit Today, который был записан и вышел в 1998 году.Spustit průvodcethe day after today.
Запустить мастерthe day after today.Joan Callamezzo evidentně chce, abych v Pawnee Today diskutoval o židli s touhle Porterovou.
Джоан Калламезо хочет, чтобы я пришел на" Пауни сегодня", чтобы обсудить мои стулья с этой Портер.Chtěla zaměstnat v pořadu" The Today Show.
Она пробовалась на работу в" The Today Show,".V 23 září 1996, článek v USA Today, šest odborníků definován Generace X, každý s jinou odpověď.
В 23- го сентябре, 1996 г., статья в США сегодня, 6 специалистов определили поколение x, каждое с по- разн….Můžeme se dívat na The Today Show.
Мы можем посмотреть" The Today Show".RT( dříve známá jako Russia Today) je vícejazyčná ruská zpravodajská televizní síť se sídlem v Moskvě.
روسيا اليوم- Россия сегодня- российский круглосуточный информационный телеканал RT на арабском языке.Ne, byl to inzerát v Literature Today.
Нет, было объявление в журнале" Литература сегодня".Následovaly faktografické práce Witchcraft Today( 1954) a The Meaning of Witchcraft 1959.
Термин Wica впервыепоявился в работах Джеральда Гарднера Witchcraft Today, 1954, и The Meaning of Witchcraft, 1959.Dostane světle hnědou uniformu a výtisk USA Today.
Viděla jsi mě ve spotu v Today Show, že jo?
Ты меня увидела в перерыве шоу" Сегодня", так ведь?Mluvil o tom jeden velice pohledný,mladý doktor v dnešním vysílání The Today Show.
Это сказал очень симпатичный молодой доктор в The Today Show.Mohla bych jít do Pawnee Today, ale-- a vím, že je to riskantní-- Oprah má teď vlastní stanici.
Я бы мы могла сходить на" Пауни сегодня", но, и я знаю, что это маловероятно, у Опры теперь есть своя новая телесеть.Už týdny jsme to nedělali před proskleným studiem, kde natáčí The Today Show.
Мы не занимались этим перед окном The Today Show уже несколько недель.Today budu vám představit jednoduchý, low-cost, branding proces, který bude vaše podnikání zmagnetizovat bez porušení bank.
Сегодня я введу вас к просто, low- cost, процессу который намагнитит ваше дело без ломать крен.V roce 1990 vyšlo album vespolečné reedici s deskou The Beach Boys Today!
В 1990 году альбом был переиздан на одном компакт-диске вместе свосьмым альбомом« The Beach Boys Today!Jeho další hlavní album bylo v roce 1971,,Benny Goodman Today," který byl součástí živého vystoupení ve Stockholmu.
В последующие годы Гудмен почти не записывался, одной из последних его крупныхработ стал альбом« Бенни Гудмен сегодня», записанный в 1971 году в Стокгольме.Sophie, kdybych chtěla vidět tvůj zadek,tak bych si přivstala a koukla se na The Today Show.
Софи, если бы я хотела посмотреть на твою попку,я бы пораньше встала и посмотрела The Today Show.Arabská sportovní redakce mezinárodní televizní stanice Russia Today natočila s podporou syrské fotbalové federace o dětských účastnících projektu dokumentární film„ Tři dny bez války“.
Арабская спортивная редакция международного телеканала Russia Today при поддержке Футбольной федерации Сирии сняла о детях- участниках проекта документальный фильм« Три дня без войны».McCartney pak roku 1982 vydalvlastní píseň věnovanou Lennonovi a to ve svém albu Tug of War, konkrétně píseň s názvem„ Here Today“.
В 1982 году Полпосвятил памяти друга песню« Here Today», которая вошла в альбом Tug of War.Toto podle Jonathan Klein, prezident CNN-americké operace v příběhu USA Today o spojení internetu a televize.
Это согласно jonathan Klein, президенту cnn-деятельностей США в США рассказе сегодня на слиянии интернета и телевидения.To je asi kvůli tomu že trenbolonu aceton je nejvícepreferované mimo sezonu směsný cyklu steroid today.
Это вероятно из-за этого что тренболон ацетон является наиболеепредпочтительным межсезонье ссыпая цикл стероидов today.Poznamenal, že podepsané smlouvy bude podporovat hospodářský růst, prosperity a bezpečnosti státu mezi oběma zeměmi,USA Today zprávy.
Он отметил, что подписанные соглашения будут способствовать экономическому росту, благополучия и национальной безопасности между двумя странами,Отчеты США сегодня.Za posledních sedm let, Toyota byla největším výrobcem automobilů na světě, ale že záznam je nyní rozbit Volkswagen za rok 2016,USA Today zprávy.
За последние семь лет, Toyota стала крупнейшим производителем автомобилей в мире, но эта запись теперь сломана Volkswagen за год 2016,Отчеты США сегодня.
