TOHO CHLAPÍKA на Русском - Русский перевод

• этого парня
• его
• того человека

Примеры использования Toho chlapíka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kromě toho chlapíka.
Кроме этого парня.

Toho chlapíka povyš.
Дай этому парню надбавку.

Miluji toho chlapíka!
Люблю этого парня!

Toho chlapíka nenechají proklouznout.
Они его не упустят.

Vidíš toho chlapíka?
Видишь вот этого парня?

Víme, proč strážník Tedesco honil toho chlapíka?
Мы знаем почему офицер Тедеско преследовал его?

Vidíš toho chlapíka tam?
Видишь вон того парня?

Ale to ty jsi ta, která zabila toho chlapíka.
Но это ты убила этого парня.

Mám toho chlapíka rád.
Мне нравится этот парень.

Týkají se tam toho chlapíka.
Вот про этого парня.

Ty toho chlapíka znáš?
Вы знаете этого парня?

Podívej na toho chlapíka.
Посмотри на этого парня.

Jde o toho chlapíka z tajné služby.
Насчет парня из Секретной Службы.

Hra… mám rád toho chlapíka.
Игра слов… Мне нравится этот парень.

Chceš toho chlapíka znova vidět!
Ты хочешь увидеть того человека еще раз!

Jediná šance na chycení toho chlapíka jsem já.
Единственный шанс для поимки этого парня, это я.

Kde jsi toho chlapíka objevila?
Где ты нашла этого парня?

Zjišťujeme, kdo měl motiv toho chlapíka zabít.
Пытаемся понять, был ли у кого-то мотив убить этого парня.

Na jachtě toho chlapíka, Etienna De Souzy.
На яхте этого парня, Этьена де Сузы.

Na zdi v koupelně, a nechává je tam, pro toho chlapíka.
На стене ванной, он оставляет их там, для этого парня.

Thor má toho chlapíka rád.
Тор любит этого парня.

Snažím se zjistit, zda měl někdo motiv toho chlapíka zabít.
Я пытаюсь понять, у кого был мотив убить этого парня.

Mami? Znáš toho chlapíka, Cesara Chavesa od vedle?
Мам, знаешь этого чувака, Цезаря Чавеса?

Jenom čekám na tu část, kdy nám mučení toho chlapíka pomůže najít Caseyho.
Я просто жду той части, где пытки этого парня помогут нам найти Кейси.

Chytili jsme toho chlapíka, kterého jsme hledali.
Мы поймали того человека, которого искали.

Slyšelas, jak na toho chlapíka vyjela?
Слышала, как мать на него орала?

Znáš toho chlapíka, který zpívá tu písničku.
Знаешь этого парня, который пел песню.

Neměl jsi dneska toho chlapíka operovat?
Разве ты не должен быть оперировать этого парня сегодня?

Opravdu toho chlapíka nechci zabít, ale on se chystá zabít mě.
Я не хочу убивать этого парня, но он собирается убить меня.

A vidět toho chlapíka takhle ležet bylo… já nevím.
И увидеть там этого парня. Это просто… Я не знаю.

Как использовать "toho chlapíka" в предложении

Třeba i na toho chlapíka, který v Hradci chvíli po začátku vyšplhal na stříšku stánku s pivem.

Fakt makacka na bednu! *Na základě toho se musím zeptat: existuje vůbec nějaký MMA zápasník, který by toho chlapíka z videa nedostal?

Vrhla se na tátu - na toho chlapíka, co mě koupil - objala ho a dala mu pusu. "Děkuju ti, tati!" A pak si šla se mnou hrát.

Ale na rozdíl od toho chlapíka: my opravdu nevíme, co nás čeká.

Na základě toho se musím zeptat: existuje vůbec nějaký MMA zápasník, který by toho chlapíka z videa nedostal?

Pamatujete na toho chlapíka, co si přečetl o korupci v novinách, podal na základě údajů z článku trestní oznámení a skončilo to odsouzením?

Všichni toho chlapíka znají z videa, v němž jsou mu na obličej vytetovány brýle. Šlo o skutečnost, nebo o podvod?

Toho chlapíka jsem buď byl jeden čas přesycený anebo tohle patří mezi jeho zdařilejší díla.

Hned se dívám do kalendáře, protože toho chlapíka si určitě chci poslechnout.

Jako chronický dater, určitě vím, jak toho chlapíka dostat.