TOHOHLE CHLÁPKA на Русском - Русский перевод

• этого парня
• этот парень
• этого человека
• этого мужика

Примеры использования Tohohle chlápka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohohle chlápka znáš, ne?
Знаешь этого парня, да?

Abys pohlídal tohohle chlápka.
Последи за этим парнем.

Já tohohle chlápka miluju!
Мне нравится этот парень!

Už sem jdou pro tohohle chlápka.
Они уже приедут за этим парнем.

Tohohle chlápka platí nějaká cizí vláda.
Этот парень служит у иностранного правительства.

Hovor byl ohledně tohohle chlápka.
Поступил звонок вот об этом парне.

Znám tohohle chlápka celý svůj život, chápete?
Я знаю этого человека всю свою жизнь, хорошо?

Proč jsme si zasedli na tohohle chlápka?
Почему мы следим за этим парнем?

Nechci tohohle chlápka v seriálu ani vidět!
Я не хочу, чтобы этот парень был хоть как-то связан с сериалом!

Oni opravdu nemají rádi tohohle chlápka.
Им совсем не нравится этот парень.

Milý tatíčku, tohohle chlápka jsem poznala v base.
Милый папочка, с этим пареньком я познакомилась в каталажке.

Nech toho. Lidi, vyděsíme tohohle chlápka.
Ребят, давайте припугнем этого мужика.

Tohohle chlápka bude určitě ve složkách Night Ridge.
Персональные данные этого мужика, вполне могут быть в файлах Night Ridge.

Takže ještě jednou, pojďme do mysli tohohle chlápka.
Так еще раз давайте в этот парень голову.

Sandy, mohl bys zkusit najít tohohle chlápka na jiných kamerách?
Сэнди… Слушай, сможешь найти этого парня на других камерах?

Teď mi říkáš, že máš identitu tohohle chlápka.
Теперь, ты говоришь, что знаешь, кто этот парень.

A aspoň víme, že ohledně tohohle chlápka jsme měli pravdu.
И по крайней мере мы знаем, что были правы насчет этого парня.

Jaký motiv byste tak mohl mít pro oddělání tohohle chlápka?
Тогда какой мотив заставил бы тебя убрать этого парня, к примеру?

Už mám dost tohohle chlápka a jeho podělaných poznámek.
Я лучше получу это с тем парнем и его сопливыми ебаными комментариями.

Kromě toho jsme přece sami sobě řekli, abysme tohohle chlápka poslouchali.
Мы же сами сказали слушаться этого парня.

Tohohle chlápka jsme našli v Ronnyho autě a má dost dlouhý trestní rejstřík.
Этого парня мы обнаружили в машине Ронни. У него внушительный список арестов.

Víte co? Vyptával jsem se Weathersbyho na tohohle chlápka, Nesbitta.
Знаете, я спросил Уэзэзрсби про этого парня, Нэсбитта.

Tohohle chlápka našli v opuštěný budově naproti obchoďáku, visel tam a byl vykuchanej.
Этого парня нашли убитым, и выпотрошенным в пустующем здании через дорогу от универмага.

Takže všech přítomných se ptám:" Chcete najít tohohle chlápka?
Все присутствующие, я спрашиваю вас- вы хотите найти этого парня?

Celá tvoje jednotka, dobrý policajti, poslouchají tohohle chlápka jak zpochybňuje jejich práci.
Вся твоя команда, отличные копы, слушают как этот парень предугадывает их работу.

Ať už se děje cokoliv, nemůžeme jí dovolit provdat se za tohohle chlápka.
Чтобы не происходило, мы не можем позволить ей выйти замуж за этого парня.

Starý Sergej nám sem z 367 přivedl bez povolení tohohle chlápka, pane.
Старина Сергей привел этого парня с 367 без разрешения, сэр.

Můžete klidně pokračovat, ale říkám vám, že tohohle chlápka nezlomíte.
Вы можете с ним продолжать, но я вам говорю, этот парень не сломается.

Myslím to vážně, ale násilné zločiny mají na tohohle chlápka několik vražd.
Я понимаю, но жестокие преступления, висящие на этом парне, их слишком много.

Na téhle planetě je 7 miliard lidí a my máme synovce tohohle chlápka.
На этой планете семь биллионов людей, и у нас есть племянник этого парня.

Как использовать "tohohle chlápka" в предложении

Tohohle chlápka bych vážně nechtěla potkat někdy v noci.

Ale pro tohohle chlápka jsem kamarádova dcera, tak to asi budu muset skousnout. „Jmenuju se Linn,“ zakuňkala jsem.

Tohohle chlápka jsem snad ještě neviděl ve filmu, který by se mi aspoň trochu nelíbil.

Michael Monroe – Whatcha Want Tohohle chlápka mám opravdu rád, každá jeho deska, kterou vydá, je trošku jiná a přesto je na ní vždy spousta rock’n‘rollových pecek.

Každopádně, tohohle chlápka na dlouhá léta zavřeli, ačkoliv byl nevinný.

Nevlastní dcera tohohle chlápka je pěkná kočka, který jde jen těžko odolat.

Myslím, že v tu chvíli se mu honilo hlavou něco jako: „Proč jsme si k čertu vůbec pozvali tohohle chlápka?“.

Tohohle chlápka sleduju, jako všechno, co je z Číny, a určitě to není nejhorší případ.

To není všem těm lidem okolo tohohle chlápka stydno?

Mám 3 knížky od ségry a vždycky se u nich škodolibě řežu smíchy :D Opravdu náročné "čtení" :D Klasiku - William Shakespeare: Sonety Od tohohle chlápka mám nejradši Othella.