Примеры использования Triko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Díky za to triko.
Tohle triko máš rád.
Vysvleč si prosím triko.
Пожалуйста, сними блузку.Tohle triko je pohodlné.
Эта кофта очень удобная.Každý zvládne navrhnout triko.
Создать блузку может каждый.Černý triko, pruhovaný kalhoty?
Nikoho nezajímají moje vlasy ani triko.
Никого не волнует моя прическа или кофта.Obleč si tohle triko na Vesuv párty.
Promočila jsem svý poslední čistý triko!
Dal bych ti triko, ale mám ho namalované.
Отдал бы тебе майку, но она обычная.Kdyby byl, tak ti řekne, ať spálíš to triko.
Был бы он честен, сказал бы тебе сжечь эту футболку.Tohle je moje triko, můj batoh a moje hodinky.
Už víš, proč si tu nikdy nesundávám triko.
Теперь ты знаешь почему я никогда не снимаю майку здесь.Kupoval jsem tohle triko, jestli to musíte vědět.
Я брал вот эту майку, если тебе интересно.Ne, jen jste si asi vylil trochu ředidla na triko.
Нет, просто, вы пролили растворитель себе на футболку.Sundej si triko, nebo sem přinesu Glennovu ruku.
Сними майку или я принесу сюда руку Гленна.Tak jsem ji zajel rukou pod triko, ale ona mě zastavila.
Ну и… я полез к ней в блузку… Она меня остановила.Jeden má triko s nápisem" Neser se do pana Nuly".
У одного футболка с надписью:" Не дури с мистером Зеро".A já ji musel půjčit triko, protože… byla nahá.
To je kvůli tomu, že jsi mě donutil obléct si to debilní triko.
Это потому что ты заставил меня одеть эту дурацкую футболку.Tak si obleč to triko… a pojď si projít ty odpovědi.
Так что, надевай рубашку,… и пойдем смотреть ответы.Pokaždé, když tě vidím, máš na sobě… triko s dlouhým rukávem.
Каждый раз, как мы встречаемся, на тебе… кофта с длинными рукавами.Našla tvé triko s Philem Collinsem a byl konec.
Она нашла твою рубашку с Филом Коллинзом и это был конец.No podívejme, ty mi chráníš bílý triko, jak nějakej tajnej agent.
Посмотри на себя, защищаешь мою белую футболку, как какой-то секретный агент.Jen si sundejte triko a kalhoty a dokažte, že se mýlím.
Просто снимите свою рубашку и штаны, и докажите нам что я не прав.Tihle lidi čekaj celýtejdny na desetihodinovej vstup, aby si mohli koupit triko.
Эти ебанутые неделями ждут,чтобы попасть сюда на 10 часов и купить футболку.Pamatuju si tvoje triko, kalhoty a jak to říct-" sestřih?
Я запомнил твою рубашку, брюки и как будет" стрижка"?Musel jsem ti ustřihnout triko, abych se k té ráně dostal.
Мне пришлось разрезать футболку, чтобы добраться до раны.Obleč si triko s dlouhými rukávy, abys zakryl vpichy na tvých rukou.
Оденешь рубашку с длинными рукавами и скроешь следы уколов на руках.Tohle je nejstarší triko, co jsem viděl nosit někoho jiného než bezdomovce.
Это самая старая футболка, которую я видел на ком-то, кто не бездельник.
