TU KYTARU на Русском - Русский перевод

• эту гитару

Примеры использования Tu kytaru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Polož tu kytaru.
Убери эту гитару.

Můžeš použít tu kytaru.
Ты можешь взять эту гитару.

Tu kytaru jsem koupil kvůli tobě.
Гитару я из-за тебя купил.

Vidíš tu kytaru?
Видишь эту гитару?

Nebo někdo prostě jen chtěl tu kytaru.
Или кому-то просто захотелось такую гитару.

Jo a taky tu kytaru.
И ту электрогитару.

Ale stejně půjdeš za Maddie dát jí tu kytaru.
Тебе все еще надо отнести ту гитару Мэдди.

Poslouchejte tu kytaru.
Прислушайтесь к его гитаре.

Dej sem tu kytaru a už se jí nikdy nedotýkej.
Дай мне сейчас же гитару и никогда больше не трогай ее.

Proto máš tu kytaru?
У тебя для этого гитара?

Pokud jsi nechtěla, abych byla slavná zpěvačka, proč jsi mi dala tu kytaru?
Если ты не хочешь, чтобы я стала известным музыкантом, Тогда зачем ты дала мне эту гитару?

Přeložila Caoilinn- Tu kytaru chci nahrát znova.
Хочу переписать эту гитару.

Můžu si zahrát tamhle na tu kytaru?
Можно сыграть на той гитаре?

Když přišla řada na tebe, tak jsi tu kytaru jenom šimral, a bylo to mimo rytmus, tak jsem tě chtěl škrtit!
Когда ты появился, ты просто бренчал на гитаре, это было насквозь фальшиво, так, что хотелось задушить тебя!

Máš ještě tu kytaru?
У тебя есть еще та гитара?

Dám ti dolar, když mi dovolíš si zabrnkat na tu kytaru.
Я дам тебе доллар, если дашь побренчать на этой гитаре.

Kde jsi našel tu kytaru?
Где ты нашел эту гитару?

Kmenová policie, omlouvám se, ale musíme zkontrolovat tu kytaru.
Простите. Полиция племени. Мы должны проверить эту гитару.

Opravdu chceš tu kytaru?
Для тебя правда важна эта гитара?

Ta kytara byla prodána v aukci.
Эта гитара была продана на аукционе.

Ani omylem, ta kytara patří mně, ne kasinu.
Ни за что. Эта гитара принадлежит мне, а не казино.

Je to kytara!
Всего лишь гитара!

S tou kytarou začal pořádně žít.
С помощью этой гитары** Ад оживет.

To kytara připlížit na konci.
И гитара в конце.

Ta kytara je důležitá. Co takhle Skupina s Buddyho kytarou..
Нас особенна€ гитара… ак насчет"√ руппа с√ итарой Ѕадди".

Použitím mé nadupané techniky, vyrobím přesnou kopii té kytary.
С помощью моей навороченной технологии, я могу сделать точную копию этой гитары.

Potřebuji jen najít obrázek té kytary ve vašich souborech.
Мне нужно только отыскать снимки этой гитары среди твоих файлов.

Kde máte uloženou fotku té kytary?
Где ты сохранил фото той гитары?

Myslela jsem na to, jak je mi líto, že je ta kytara ve skříni.
Я думала, что мне так жаль что эта гитара пылится в шкафу.

Nikdy jsem si nemyslel, že ji najdu, ale najednou tam ta kytara byla.
Я никогда не думал увидите, что на гитаре, но… это было там.

Как использовать "tu kytaru" в предложении

Nakonec jsem za pomocí playbacku na tu kytaru hrál, jak je vidět na fotografii.

Hlavně písnička od Václava Neckáře Tu kytaru jsem koupil kvůli tobě je jedna z mých oblíbených.

A všichni tihle lidi, z nichž prakticky kdokoliv hraje na tu kytaru o dost líp než já, mi tu najednou fandili a zase to tam bylo.

Chlapík na stanovišti Muzikant na tu kytaru fakt válí.

Někoho prostě kromě hraní baví tu kytaru i vylepšovat.

Prichazi jeden mistni borec a kdeze mam tu kytaru, co jsem tu mel vcera.

Ještě tu kytaru nemám doma, takže až pak otestuju a podle toho, když tak udělám nějaký upgrade.

Na důkaz toho, že to mysl vážne, hipnul jednoho z nich kytarou po hlavě a ještě mu vynadal, že si o něj tu kytaru rozladil.

A není vám dnes líto, že jste tu kytaru odložila?

Začíná to Václavem Neckářem a písní Tu kytaru jsem koupil kvůli tobě a končí Vladimírem Mišíkem, respektive kapelou Blue Effect a Slunečným hrobem.