TVŮJ NOTEBOOK на Русском - Русский перевод

• твой ноутбук
• твой ноут

Примеры использования Tvůj notebook на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj notebook!
Твои ноутбук.

A taky tvůj notebook.
И еще твой ноутбук.

Tvůj notebook.
Твой компьютер.

To dělá tvůj notebook?
Это из твоего ноута?

Tvůj notebook umírá.
Твой ноут скончался.

Můžu si půjčit tvůj notebook?
Можно взять твой ноут?

Potřebuju tvůj notebook, abych mohl nastavit software.
Мне нужен твой ноутбук что бы настроить програмное обеспечение.

Můžu si půjčit tvůj notebook?
Можно мне взять ноутбук?

Jen chci vidět tvůj notebook.
Мне просто нужен твой ноутбук.

Mohl bych si dneska večer půjčit tvůj notebook?
Можно взять твой ноутбук вечером?

Tak prodáme tvůj notebook.
Тогда будем продавать твой ноутбук.

Potřebuju použít tvůj notebook.
Мне нужен твой ноутбук.

Mohu zkontrolovat tvůj notebook?
Могу я проверить ваш ноутбук?

Můžu si půjčit tvůj notebook?
Я могу… эм… одолжить твой ноутбук?

Richarde, hned potřebuji tvůj notebook.
Ричард, мне нужен твой ноутбук. Сейчас же.

Charlie, budu potřebovat tvůj notebook.
Чарли, мне надо будет позаимствовать твой ноутбук.

A musím říct, že jsem myslel, že tě víc naštve tvůj notebook položený na mém nádobíčku.
И, знаешь, должен заметить, я думал, что ты будешь более расстроен тем, что твой ноутбук лежит на моей пипке.

To byl váš notebook?
Это твой ноутбук?

Můžu si půjčit váš notebook? Ano,?
Можно взять твой компьютер?

Váš notebook je připraven k vyzvednutí.
Можете приходить за своим ноутбуком.

Použijte naše pokyny pro šití na šití plstěného kozího kufru pro váš notebook.
Используйте наши инструкции по шитью, чтобы сшить войлочную и козийную сумку для вашего ноутбука.

A budete mít zdarma bezdrátové připojení k internetu pro váš notebook.
И вы будете пользоваться бесплатным беспроводным доступом в Интернет для Вашего ноутбука.

Všechno teď záleží na tom, jestli právníci z Hooli zjistí, že vaše přítelkyně je váš notebook.
Все зависит от того, поймут ли юристы" Холи", что твоя" девушка"- это твой ноутбук.

Jacku, je to váš notebook, a proč je to v batohu?
Джек, это же твоя тетрадь, а почему она не в твоем рюкзаке?

Začneme tímto geniálním podnosem, který je ideální pro váš notebook nebo snídani.
Мы начнем с этого блестящего подноса, который, судя по всему, идеальное место для вашего ноутбука или завтрака.

A než jste se nadál, tak používala váš notebook k přístupu k tajným datům.
И вы вдруг обнаруживаете, что она получает доступ к секретной информации с вашего ноутбука.

Váš notebook bude přímo támhle.
Ваш ноутбук окажется там.

Pane, váš notebook ruší naše přístroje.
Сэр, ваш ноутбук мешает работе систем.

Takže váš notebook byl v tom obchodě tři dny.
Значит, ноутбук был в ремонте три дня.

Barevné vlákno a jehla to umožňují: Vyzdobte geometrické tvary v krytu knihy a váš notebook svítí okamžitě v mimořádném designu.
Красочная нить и игла позволяют: вышивать геометрические фигуры в обложке вашей книги, а ваш ноутбук мгновенно светит в необычном дизайне.

Как использовать "tvůj notebook" в предложении

On prodává nějakou službu a když za ní dostane zaplaceno, tak je mu úplně egal, jestli ty data dotekly na tvůj notebook nebo sousedův.

Pokud se ti zdá tvůj notebook obyčejný a toužíš po změně, tato samolepka mu dodá šťávu.

Ve stejné místnosti najdeš taky kola - něco jako rotoped, na kterém se dá pracovat, a tvůj notebook se šlapáním zároveň dobíjí.

Dokážu nabíjet mobilní telefony, tablety, ale hlavně díky 45 W Power Delivery zvládnu napájet i tvůj notebook.

Tvůj notebook může mít ALP touchpad (např.

Polstrovaná kapsa uvnitř batohu udrží tvůj notebook v bezpečí a ostatní počítačové příslušenství můžeš uložit do vnitřní zipové kapsy.

Následující nástroje a programy pomáhají zvýšit výdrž baterie a udržet tvůj notebook chladný a tichý.

Ušklíbl se a ukázal někam za sebe. „Přes tvůj notebook.

Součástí úložného prostoru je extra prostor pro tvůj notebook a robustní kapsa pro tablet nebo telefon.

Nosíš na sobě neustále flanelovou košili a tvůj nejlepší přítel je tvůj notebook?