Примеры использования Tvary на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvary štětce.
Vidí jen tvary.
Všechny tvary a velikosti!
Geometrické tvary.
Tvary jsou pohlcovány světlem.
Za jmény a tvary.
За пределами имен и форм.Různé tvary a velikosti sladkostí.
Конфеты разных форм и размеров.Může mít různé tvary a barvy.
Имеют разную форму и цвет.Všechny tvary co si jen dokážeš představit.
Любую форму, какую пожелаете.Čísla, písmena, barvy a tvary.
Числа, буквы, цвета и фигуры.Tvary listů jsou druh od druhu odlišné.
Форма ходов различна у разных видов.Vidíš ty geometrické tvary?
Видишь эти геометрические фигуры?Tvary, vzorce, čísla, Fibonacciho posloupnost?
Фигуры, образы, номера, ряд Фибоначчи?V této místnosti jsem vyzkoušel všechny tvary.
Я принимал форму всего в этой комнате.Lana viry tím, že kreslí tvary kolem nich.
Světla a stíny v korunách stromů vytvářejí různé tvary.
Игра света и тени придает деревьям странные очертания.Více než deset různých nehty tvary z čeho vybírat;
Более десяти различных форм ногтей на выбор;Je to malý zázrak, že ještě mohu rozlišit tvary.
Это маленькое чудо, что я еще могу различать очертания, вот и все.Všichni vidí různé tvary, ale barvy jsou napořád.
Форму каждый воспринимает по-своему, но… Цвета- это навека.Tvary organické architektury se zatravněnými zelenými střechami.
Máme všechny velikosti i tvary, takže se tu v klidu rozhlídněte.
Самых разных размеров и форм. так что выбирайте, что вам по вкусу.Tyto tvary vypadají propracovaně, ale postup je velmi minimalistický.
Эти фигуры выглядят мудреными, но сам процесс минимален.Láhve se dají spojovat, můžete vytvořit různé tvary a formy.
Бутылки соединяются вместе, и вы можете создать разные фигуры, разные формы.Pamatuji si tvary, všechny znaky, jsou jako obrazy v mé hlavě.
Я помню форму всех букв. Как на картинке у меня в голове.Jsou vyžadovány při složité tvary a části, které musí být přesně.
Они необходимы при проведении сложных фигур и любой части, которые должны быть сделаны точно.Tvary obrazce a podzemních energetických zásob se budou značně lišit.
Фигуры моделей и подземные запасы энергии будут сильно различаться.Zpravidla může mít různorodé tvary rampouchovitý, sloupkovitý, hvězdicovitý, atd.
Форма трихом может быть разнообразной головчатые, звездчатые, крючковатые и др.Tvary jsou pevné, ale barvy lze nastavit pomocí TortoiseSVN → Nastavení.
Форма не может быть изменена, а цвет можно задать, используя TortoiseSVN→ Настройки.Linie nebo některé složitější tvary se můžou objevit i nad některými archeologickými strukturami.
Линия или несколько более сложных форм может произойти по некоторым археологическим структур.Tvary ne příliš přesně vytvořeného obrazce se tak mohou ještě o něco zpřesnit.
Форма не очень точно формируется форму таким образом, может быть еще более точным.
