Примеры использования Tvořil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On tvořil umění.
Do své smrti žil a tvořil v Ostravě.
Tvořil ve stylu romantismu.
Osádku tvořil jeden pilot.
Экипаж должен был состоять из одного пилота.Tvořil a žil především v Kampen.
Жил и творил в основном в Шуше.Od roku 1960 žil a tvořil v Bratislavě.
С 1912 года жил и работал в Братиславе.On tvořil zákony v tomto kraji.
Он вершил закон в здешних краях.Netušila jsem, že tvořil až do své.
Я не знала, что он работал, пока Tesla tvořil své vynálezy v mysli.
Nechají ho naživu aby experimentoval, tvořil.
Том ажгсам ма фгсеи циа ма дглиоуяцгсеи.Žil a tvořil v moravském městě Šternberku.
Жил и работал в городе Шумерля Чувашии.Věřil, že zatím co Beethoven muziku tvořil.
Он считал, что пока Бетховен" создавал" музыку.V cizině nejen tvořil, ale i vystavoval.
Под этим девизом он не только жил, но и творил.Protože věřím, že když Bůh tvořil krásný věci.
Потому что я всегда считала, что когда Бог создавал красоту.Tvořil jej nepříliš rozsáhlý hradní palác s věží.
Nakonec od roku 1825 až do své smrti žil a tvořil v Prešově.
С 1807 г. и до самой кончины жил и работал в России.Tvořil jako konsorcium šesti zúčastněných států.
Ok, ale Muirfield normálně tvořil bestie z nějakého důvodu.
Хорошо, но Мерфилд обычно создавал чудовищ для чего-то.Ocas tvořil více než polovinu celkové délky těla.
A když pár přišel k rozumu- tvořil přesnější vibrace“ ruský“.
Tvořil náboženské, mytologické obrazy a portréty.
O 10 km před branami tvořil v zátce 35 vedru začal dělat nepříjemné.
Opozici tvořil slepenec konzervativních republikánů z Tea Party a liberálně orientovaných demokratů.
Оппозиция состояла из коалиции консервативных республиканцев движения« Чаепитие» и либеральных демократов.Jste tu, abyste tvořil historii a ovlivnil, co se stane.
Žil a tvořil v období pěti dynastií a deseti říší.
Aby někdo tvořil, někdy musí nejdříve ničit.
Иногда, чтобы что-то создать, сначала надо что-то уничтожить.Chladný vzduch tvořil krásnou duhu krystalů v mých plicích.
Замерзающий воздух образовывает удивительную радугу ледяных кристаллов в твоих легких.Na začátku října 2013 tvořil Holm Fiber Hospodářská sdružení, které provozuje projekt.
В начале октября 2013 формируется Holm Fiber экономическая ассоциация, которая запускает проект.V tomto období tvořil více krajinomaleb a obrazů znázorňujících lidské postavy.
В этот период он создает множество пейзажей и натюрмортов, занимается иллюстрацией литературных произведений.
