TVOJÍ на Русском - Русский перевод

• у тебя
• с твоей
• с тобой

Примеры использования Tvojí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S tou tvojí.
С твоей.

V tvojí prdeli.
У тебя в жопе.

Ta jizva na tvojí tváři.
Шрам у тебя на лице.

Pod tvojí postelí nic není.
Да нет никого у тебя под кроватью.

Ten kluk, v tvojí hlavě.
Тот, который у тебя в голове.

Moje sekretářka zavolá tvojí.
Моя секретарша свяжется с твоей.

To ten hlas v tvojí hlavě.
Это все голос у тебя в голове.

Čí jsou ty růžový žiletky v tvojí sprše?
Чья розовая бритва у тебя в душе?

Kokain, co jsme našli ve tvojí motorce tam někdo nastrčil.
Кокаин, найденный у тебя в мотоцикле, был подброшен.

A to vysvětluje to pivo v tvojí ruce.
И это объясняет пиво у тебя в руках.

Leslie v tvojí sprše našla růžovou žiletku a koupací čepici.
Лесли нашла у тебя в душе розовую бритву и розовую шапочку.

Co tím myslíš, v tvojí hlavě?
В смысле," у тебя в голове"?

Celou střední jsem měl skříňku hned vedle tvojí.
Мой локер был по соседству с твоим в старших классах.

Chtěla bych jít na tvojí terapii.
Я хочу походить с тобой на терапию.

Má zběsilost bledne ve srovnání s tou tvojí.
Мой дикость бледнеет по сравнению с твоей.

Nechtěla, abych byl v tvojí blízkosti.
Она не хотела, чтобы я был рядом с тобой.

Ty jsi kamarádka mé mámy a já jsem kamarád té tvojí.
Ты дружишь с моей мамой, а я дружу с твоей.

Juanita a Celia je našly pod tvojí postelí.
Хуанита и Селия нашли их у тебя под кроватью.

Pokud teď podráždíš Ruskina, pak se naše kariéry potopí s tou tvojí.
Если ты разозлишь Рескина теперь, то наши карьеры погибнут вместе с твоей.

Vypadá to, že se se něco změnilo v tvojí mysli, Homere.
Выглядит как будто правда что-то перевернулось у тебя в голове, Гомер.

Nabodnou její hezkou hlavičku na kopí hned vedle tvojí.
Они насадят ее миленькую маленькую головку на копье аккурат рядом с твоей.

Dereku, podívej, co jsem našla pod tvojí postelí.
Дерек, взгляни, что я нашла у тебя под кроватью.

Chceš, aby hvězda nejžhavějšího denního dramatu v TV umřela ve tvojí nemocnici?
Ты хочешь, чтобы звезда популярнейшей дневной теледрамы скончалась у тебя в больнице?

Přemýšlím nahlas nebo v tvojí hlavě?
Это я вслух думаю, или у тебя в голове?

Ale dnes našel svůj domov pod tvojí hlavou.
Но она нашла свой истинный дом сегодня у тебя под головой.

Co jsi cítil, bylo úplně jen v tvojí hlavě.
То что ты чувствовал было лишь у тебя в голове.

Chtělo se mi zvracet, když jsem ji viděla v tvojí přítomnosti.
Мне было противно видеть ее рядом с тобой.

Víš, nevím vůbec, proč jsem se stala tvojí kamarádkou.
Знаешь, я не понимаю, почему я стала с тобой дружить.

No myslel jsem, že už je čas na tvojí přezdívku.
Ну, я подумал, что сейчас самое подходящее время, чтобы у тебя было кодовое имя.

Lhaní mi do obličeje, když jsem se snažila být tvojí kamarádkou?
Что ты лгала мне в лицо, когда я просто пыталась подружиться с тобой?

Как использовать "tvojí" в предложении

Jak budovat svoje podnikání v souladu se 4 principy tvojí jedinečnosti Můžeš mít zmáknutý marketing, vymazlený web, profi fotky a kreativní texty.

Přijď s tvojí posvátnou synchronicitou, aby všechny bytosti mohly žít v souladu s vědomím jednoty.

PODĚL SE O SVÉ UMĚNÍ SE SVĚTEM Je načase dovolit ostatním, aby se radovali z tvojí tvůrčí práce.

Harry zašeptal: „To byl Patron tvojí ženy…“ Sturgis smutně přikývl.

Ty, ač vševědoucí a všemocná, avšak na své pouti navěky samotná,věz, že každičká z nás je Tvojí součástí a patříme k Tobě stejně tak, jako Ty patříš k nám.

Přijď, s Tvojí posvátnou synchronicitou, aby všechny bytosti mohly být v jednotě vědomí.

Tagy: energiekoronaviruspříjemný životrespektstrachvirusživot Lucie je osobní průvodkyně a podpora tvojí jedinečnosti.

Dokonce ani tvojí fotkou se tu kochat nemůžeme.

Nemám přímo dotaz, ale docela rád bych si četl články od tvojí babičky (nebo viděl nějaké video) o historických detektivkách, které čte.

V tomto e-booku se dozvíš: ♥ 4 principy tvojí jedinečnosti; ♥ proč vlastně být ve svojí jedinečnosti; ♥ a co vše to ovlivňuje.