TVOJE SNY на Русском - Русский перевод

• твои мечты
• твои сны
• твою мечту

Примеры использования Tvoje sny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvoje sny.
Твои мечты.

Naplňuje tvoje sny.
Она питает наши мечты.

Tvoje sny?
Твою мечту?

Jako všechny tvoje sny?
Как все твои мечты?

Tvoje sny mě děsí.
Я боюсь ваших снов.

Tak jaké jsou tvoje sny?
И какие у тебя мечты?

Tvoje sny… jsem v nich?
Твои сны… В них есть я?

Já cítím tvoje sny, Tome.
Я чую твои мечты, Том.

Tvoje sny nejsou kravina!
И твои мечты не чепуха!

Splnily se ti všechny tvoje sny!
Твои мечты исполнятся!

Teď tvoje sny ucítí.
Сейчас он почует твои мечты.

Pak se ti splní všechny tvoje sny.
Тогда все твои мечты сбудутся.

Tvoje sny… jsem v nich?
Твои сны… я прихожу в них?

Mrzí mě, že tvoje sny jsou mrtvý.
Мне жаль, что твои мечты погибли.

Tvoje sny… jsem v nich?
В твоих видениях… в них есть я?

Všechny tvoje sny** se splní.*.
Все твои мечты♪ Обязательно сбудутся.

Tvoje sny jsou moje sny..
Твои мечты- мои мечты..

Jsou… jsou tohle tvoje sny, Tetsuo?
Это… Это все твои воспоминания, Тецуо?

A co tvoje sny, Brooke Davisová?
А твои мечты сбылись, Брук Дэвис?

Nesnáším poslouchat ty tvoje sny.
Я уже слышать не могу про эти твои сны.

A co ty tvoje sny, jak jsi na tom?
А как твои сны поживают?

Neboj se, Reynard všechny tvoje sny uskuteční.
Не волнуйся… Рейнард сделает все твои мечты реальностью.

Tvoje sny, to je to, co je na prvním místě.
Твоя мечта- вот с чего все началось.

Možná jsou tvoje sny jenom na čekačce.
Может, твои мечты просто взяли паузу.

Napíše s tebou knihu a pak rozdupe tvoje sny.
Она попросит тебя написать книжку, а потом расплющит твою мечту.

Tak tvoje sny a vše ostatní skončí právě tady!
Если ты сдашься, то твои мечты и все остальное утеряют смысл!

Obrovská producentka ti chce splnit všechny tvoje sny?
Знаменитый продюсер хочет сделать все твои мечты реальностью?

A taky to znamená, že tvoje sny nebyly jenom sny..
А еще это значит, что твои видения были не просто видениями..

Ne, toto město si najde způsob, jak velmi rychle zničí tvoje sny.
Нет, этот город имеет только один путь дробильно вашей мечты довольно быстро.

Viděl jsem tvoje sny, Ronalde Weasley, a viděl jsem i tvoje obavy.
Я видел твои сны, Рональд У изли, и я видел твои страхи.

Как использовать "tvoje sny" в предложении

Trpce si uvědomuješ, že tvoje sny jsou neuskutečnitelné 3..

Ignorovat tě, abys věděl, jak jsem se cítil já." "O-opustil jsem tě pro tvoje sny," zasýpal jsem, nebyl jsem si jist, jestli to slyší.

Vždy bdím nad spánkem svých dětí a kolébal jsem i tvoje sny, protože i když ty to nevidíš, já jsem tady pro tebe pořád.

Asi ne...:( Tvoje sny: Udelat vejsku a odstehovat se do Prahy a parit!

Ty tvoje sny, představy."....nedá mu to a vede si sám svůj monolog, bez mé reakce.

Věřím, že ty tvoje sny opravdu nejsou hezké, ale jak se má někdo druhý dostat do tvého snění, aby si mohl něco zjistit, to mi hlava nebere.

Nenech rutinu, aby zhatila tvoje sny.

Soutěžním úkolem jsou tedy tvoje sny.

Dúfam že nájdeš svoje šťastie a všetky tvoje sny sa ti plnia.

Ať se splní Tvoje sny a nastanou jen krásné dny.