TVOU RADU на Русском - Русский перевод

• твой совет
• твоему совету
• твоим советом
• твоего совета

Примеры использования Tvou radu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuju tvou radu.
Мне нужен твой совет.

Vzala tvou radu a nechala to plavat.
Она последовала твоему совету и отпустила.

Potřebuji tvou radu.
Мне нужен твой совет.

Dávám ti na vědomí, že jsem uposlechl tvou radu.
Тебе следует знать, я последовал твоему совету.

Potřebuju tvou radu.
Ћне нужен твой совет.

Vezmu si tvou radu k srdci… a pozvu ji na rande!
Я воспользуюсь твоим советом и приглашу ее на свидание!

Nepřijal tvou radu.
Твоему совету не последовали.

Na tvou radu jsem se zeptala, co se děje.
Я по твоему совету спросила потом у него что у нас происходит.

Poslechnu tvou radu.
Я воспользуюсь твоим советом.

Navázal jsem oční kontakt a dal na tvou radu.
Я пристально посмотрел ей в глаза, воспользовался твоим советом.

Vzal jsem tvou radu.
Я воспользовался твоим советом.

Potřebuji tvou radu, ale podrobné detaily si nechám pro sebe.
Мне нужен твой совет. но я не должен вдаваться в подробности.

Poslechla jsem tvou radu.
Послушалась твоего совета.

Chtěl jsem tvou radu a ne pochlebování.
Я хочу твоего совета, а не лести.

Potřeboval jsem tvou radu.
Мне был нужен твой совет.

Přijal jsem tvou radu a vystěhoval se z matčina domu.
Я последовал твоему совету и уехал из мамочкиного дома.

Poslechl jsem tvou radu.
Я воспользовался твоим советом.

Poslechla jsem si tvou radu a vydala jsem se opačným směrem.
Я выслушала твой совет и поехала в прямо противоположном направлении.

Alexi, potřebuji tvou radu.
Алекс, мне нужен твой совет.

Tak jsem dal na tvou radu a řídil loď s pozitivitou.
Так что я по твоему совету управляю кораблем с оптимизмом.

Betsy, potřebuju tvou radu.
Бетси, мне нужен твой совет.

Vzal jsem si k srdci tvou radu a budu se teď soustředit na tebe.
Я решил прислушаться к твоему совету и обратить внимание на тебя.

Měla jsem dát na tvou radu.
Стоило прислушаться к твоему совету.

Potřebuji tvou radu o Reese.
Мне нужен твой совет на счет Риз.

Ne, zůstaň tu, potřebuji tvou radu.
Нет, останься. Мне нужен твой совет.

Takže místo abych vzala tvou radu, jsem vzala tvou radu.
Поэтому, вместо того, чтобы принять твой совет.

Jo, myslela jsem, že dám na tvou radu.
Да, решила прислушаться к твоему совету.

Dal jsem na tvou radu.
Решил прислушаться к твоему совету.

Jo. Mám těžké období, říkat špatné zprávy a potřebuji tvou radu.
В общем, я не могу сообщить пациенту плохие новости, мне нужен твой совет.

Zvládl jsi to dobře. Poslechneme tvou radu a chvíli počkáme.
Мы последуем твоему совету и подождем немного.

Как использовать "tvou radu" в предложении

Hobile, vyzkouším tvou radu, třeba to pomůže.

Ještě Cola k tomu, a je to :) Děkuji za podporu. [3]: Brigádu na tvou radu už hledám a snažím se všemožně zabavit.

Norské Lofoty jsou rozprostřené na desítkách menších ostrůvků Snad si lidé vezmou tvou radu k srdci :-).

Na Tvou radu jsem si dnes objednala Imse Vimse NB na vícevrstvé plínky.

Bezpečí především.“ Samozřejmě bych Ti teď nejraději řekl, že jsem tuhle Tvou radu vlastně nikdy nepotřeboval, protože jsem se s drogami nikdy nesetkal.

Budu si pamatovat, že mám dát na tvou radu a začít se připravovat brzo.

Nechci tě dostat do dalšího průšvihu, dám na tvou radu.' Pomoc: Hiro:2D6+2 → 10(5 +3 + 2)#INT => 10+ - Jaká je nejlepší cesta kolem dravouka?

Moje pravdy - O Ladikovi /O Ladikovi André........děkuju za tvou radu s pírkem....v pondělí jsem Nikolce foukla do dlaní....díky za to, že se s námi dělíš o svůj osud.

Oceňuji tvou radu, dcero, řekla Egwain.

A tvou radu si vezmu k srdci a budu se to snažit zlepšit.