TYTO SOUBORY на Русском - Русский перевод

• эти файлы
• этих файлов

Примеры использования Tyto soubory на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo vám dal tyto soubory?
Кто дал вам эти досье?

Tyto soubory mají obvykle příponu. mid.
У этих файлов обычно расширение. eot.

Nelze nalézt tyto soubory.
Не удалось найти следующие файлы.

Tyto soubory cookie shromažďují informace vanonymní formě.
Эти cookie- файлы собирают информацию в анонимной форме.

Vloupali jste se mi do domu a do mého počítače.- A nastražili jste tyto soubory.- Vy víte.
Вы вломились в мой дом, в мой компьютер и подложили эти файлы.

Odstranit tyto soubory z repository.
Удалить следующие файлы из репозитория.

Jakmile zavřete prohlížeč či všechna otevřená anonymní okna, popřípadě ukončíte režim hosta, budou tyto soubory vymazány.
Как только вы закроете браузер или все окна, открытые в режиме инкогнито, либо выйдете из гостевого режима, файлы cookie будут удалены.

Pokud tyto soubory cookie zablokujete nebo smažete, funkce webových stránek to nijak neovlivní.
Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.

Vyberte soubory, které chcete aktualizovat místně, pak pomocí kontextového menu aktualizujte pouze tyto soubory.
Выберите файлы, которые вы желаете обновить локально, затем воспользуйтесь контекстным меню для обновления только этих файлов.

Tyto soubory jsou uloženy v místní cestě k replikované složce ve složce DfsrPrivate\Staging.
Эти файлы хранятся по локальному пути реплицируемой папки в папке DfsrPrivate\ Staging.

Vyžádáte-li si prostřednictvím našich webových stránek či aplikací nějakou službu či akci, jsou tyto soubory cookie nezbytně nutné k tomu, aby bylo možné:.
Когда вы запрашиваете определенную службу или действие через наши веб- сайты или приложения, эти файлы cookie необходимы для:.

Tyto soubory by měly být zahrnuty do plánu pravidelného zálohování v organizaci.
Архивация этих файлов должна быть предусмотрена планом регулярного резервного копирования в вашей организации.

Pokud jsem chtěl nahrát několik souborů, mohl stisknout[ psát/ Enter] klíč když chci soubory jsou zvýrazněny a ovládací prvek označí tyto soubory se zaškrtnutím.
Если бы я хотел загрузить несколько файлов, я мог бы нажать[ написать/ Enter] ключ когда выделены файлы, я хочу и элемент управления помечает эти файлы с галочкой.

Tyto soubory budou analyzovány pro zobrazení záznamu Samba, záznamu Samba Access a záznamu Netbios.
Эти файлы будут анализироваться для показа Журнала Samba, Журнала обращений Samba и Журнала Netbios.

Toto dialogové okno slouží k přidávání a úpravám mapování mezi příponou názvu souboru a programem nebo interpretem zpracovávajícím tyto soubory.
Это диалоговое окно используется для добавления или изменения сопоставления расширения имени файла с программой или интерпретатором, используемым для обработки таких файлов.

Tyto soubory cookie jsou nutné, aby správně fungovalo přihlášení na tomto webu.
AFFILIATED_ ORG_ CODE Эти cookie- файлы необходимы для входа на данный веб- сайт и обеспечения правильной работы.

Jakmile člen zjistí, že filtr byl odebrán, prohledá svůj systém souborů, přidá záznamy pro všechny soubory odpovídající odebranému filtru a replikuje tyto soubory.
После того как член обнаруживает, что фильтр был удален, он просматривает файловую систему, добавляет записи для всех файлов, которые соответствуют удаленному фильтру, и реплицирует эти файлы.

Tyto soubory cookie jsou používány ke shromažďování informací o způsobu, jakým návštěvníci tento web používají.
Эти cookie- файлы используются для сбора информации о том, как посетители используют веб- сайт.

Možnost Povolit pobočkovou mezipaměť umožňuje počítačům v pobočce ukládat do mezipaměti soubory stažené z této sdílené složky a následně tyto soubory bezpečně předávat do dalších počítačů v pobočce.
Включить кэш филиалов. Позволяет компьютерам в филиале кэшировать файлы, загружаемые из этой общей папки, а затем защищенным образом предоставлять эти файлы другим компьютерам в филиале.

Tyto soubory můžete otevřít v aplikaci Náhled MacOS, ale před úpravou je velmi vhodné vytvořte záložní kopii původních.
Вы можете открыть эти файлы в своем приложении предварительный просмотр macOS, но перед редактированием очень уместно сделать резервную копию первоначальных.

Pokud se rozhodnete neimportovat tyto soubory LDIF během instalace, můžete je importovat později pomocí nástroje příkazového řádku ldifde.
Если решено не импортировать эти LDIF- файлы во время установки, их можно импортировать позже, используя для этого программу командной строки ldifde.

Tyto soubory cookies jsou nezbytné pro to, abyste se mohli pohybovat po webu a používat jeho funkce, jako je například přístup do zabezpečených oblastí webu.
Эти файлы необходимы для того, чтобы вы могли свободно перемещаться по сайту и пользоваться всеми его разделами, включая защищенные.

Zůstane vidět, zda příští aktualizace iPadOS 13 tyto soubory vyčistí, nebo možná budeme překvapeni, že aktualizaci nemůžeme provést, protože nebudeme mít dostatek místa pro" systémové soubory".
Еще неизвестно, очистит ли следующее обновление iPadOS 13 эти файлы, или, может быть, мы будем удивлены тем, что мы не сможем выполнить обновление, потому что у нас не будет достаточно места для« Системных файлов».

Jakmile tyto soubory začnete spravovat pomocí Správce DNS nebo příkazového řádku, nedoporučují se jejich ruční úpravy.
Если изменение этих файлов было начато с помощью диспетчера DNS или средства управления из командной строки, ручное изменение этих файлов не рекомендуется.

Tyto soubory můžete upravovat, jak chcete a pokud jsou to soubory zdrojového kódu, je můžete z nich i kompilovat svůj program obvyklým způsobem.
Вы можете изменять эти файлы по своему усмотрению, и, если это исходные коды, вы можете скомпилировать программу из них обычным способом.

Tyto soubory cookies jsou nezbytné pro to, abyste se mohli pohybovat po webu a používat jeho funkce, jako je například přístup do zabezpečených oblastí webu.
Эти файлы cookie необходимы для того, чтобы вы могли перемещаться по сайту и использовать его функции( например, доступ к защищенным областям веб- сайта).

Tyto soubory cookie shromažďují informace týkající se používání služeb AddThis a o webech sociálních sítí, které jsou prostřednictvím tohoto webu dostupné.
В этих cookie- файлах собрана информация об использовании сервисов AddThis, а также о том, какие сайты социальных сетей доступны через этот сайт.

Tyto soubory cookies lze také použít k zapamatování změn velikosti textu, písma a dalších částí webových stránek, které je možné si přizpůsobit.
Эти файлы cookie также могут использоваться для запоминания любых изменений, внесенных вами относительно размера и вида шрифта, а также других областей веб- страниц, которые вы можете настроить.

Pokud tyto soubory cookie zakážete nebo odmítnete, může se stát, že nebudete moci používat některé části našich webových stránek či aplikací a že vám nebudeme poskytnout některé z našich služeb.
Отключение или запрет использования этих файлов cookie может сделать недоступными некоторые функции наших веб- сайтов и приложений, а также привести к ограничению предоставляемых нами услуг.

Tyto soubory cookies umožňují, aby si webové stránky pamatovaly volby, které uděláte( například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovaly vylepšené a personalizované funkce.
Эти файлы cookie позволяют веб- сайту запомнить информацию, которую вы предоставляете( например, ваше имя пользователя, язык или регион, в котором вы находитесь) и предлагать расширенные персонализированные функции.

Как использовать "tyto soubory" в предложении

Tyto soubory mají názvy končící příponou ".trc".

Tyto soubory budou uloženy ve složce, která bude obsahovat všechny soubory používané pro webovou stránku.

Lze sem nahrát jakýkoliv typ souboru (obrázky, videa, archivy) až do velikosti 1GB a i tyto soubory lze verzovat.

Smazat soubory cookie v iPhone Stiskněte tlačítko Vymazat soubory cookie a data na místní obrazovce a potvrďte, že chcete tyto soubory cookie odstranit.

Když se Windows pokouší vyhledat tyto soubory s nesprávným odkazem (umístění souboru ve vašem PC), dojde k chybě app4r.drones.driveinfo.dll.

Tyto soubory mají názvy končící příponou .trc.

S Hodnocením popularity „Nízký“ nejsou tyto soubory typicky používány průměrnou osobou.

Máte-li stále problémy s otevřením souborů FTL, mohou se zde vyskytovat další problémy, které vám brání otevřít tyto soubory.

Když se Windows pokouší vyhledat tyto soubory s nesprávným odkazem (umístění souboru ve vašem PC), dojde k chybě n6ckpwdv.dll.