UMĚLÝ на Русском - Русский перевод

• искусственный
• вставные
• пластиковый
• пластмассовый
• синтетический
• искусственное
• искусственную
• искусственные

Примеры использования Umělý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Umělý zuby,?
Вставные зубы?

Jsou umělý.
Они искусственные.

Umělý puls.
Искусственное сердцебиение.

Máte umělý zuby?
У тебя вставные зубы?

Umělý dýchání!
Делала искусственное дыхание!

Najdi umělý nos.
Найди пластмассовый нос.

Tento mrak je zcela, stoprocentně umělý.
Это облако полностью искусственное, на 100%.

Kdo by nosil umělý kabát?
Кто носит пластиковый пиджак?

Je to umělý třmínek z titanu.
Это искусственное стремечко, сделанное из титана.

Moje máma má umělý zuby.
У моей мамы вставные зубы.

Stačilo umělý dýchání a pár skautskej triků.
Искусственное дыхание и опыт бойскаута.

Takže je to umělý opasek.
Так что это пластиковый ремень.

Máme k večeři steak a já dostal umělý nůž.
На ужин у нас стейк, а ты дала мне пластмассовый нож.

Odhalujeme umělý stromek.
Мы открыли искусственную елку.

Zápas se bude hrát na 20:30 Na Baldershovs IP, umělý.
Матч будет играть на 20: 30 на Baldershovs IP, искусственный.

Je to nějaký umělý polymer.
Это какой-то синтетический полимер.

V této době se rozlišovaly dva druhy regionů: přirozený a umělý.
Различают два вида патины: искусственную и естественную.

Dával jsem mu umělý dýchání, ale bylo už mrtvý.
И вот я делаю ему искусственное дыхание. А он уже мертв.

Trh by najednou zaplavily dokonalý umělý diamanty.
А потом внезапно безупречные искусственные бриллианты заполонили бы рынок.

Seženem nějaký umělý nebo si vyzdobíme palmu.
Мы найдем симпатичную искусственную елочку… или нарядим пальму.

V letadlech je taková věcička, říká se jí umělý horizont.
В самолете есть такая штука, которая называется искусственный горизонт.

Našel v jednom přívěsu umělý zuby a říká, že mu sedí.
Он нашел вставные зубы в трейлере. Он говорит, они подойдут.

Ve věku 65 let má 98% Němců alespoň jeden umělý zub.
В возрасте 65 лет у 98 процентов немцев есть хотя бы один искусственный зуб.

Nakonec si všechny tyhle umělý mozky uvědoměj samy sebe.
И в итоге все эти искусственные мозги обретут самосознание.

Umělý testosteron ano, ale tenhle si Nolan vytvářel přirozeně sám.
Искусственный тестостерон, да, но произведен естественно, Ноланом.

Odaiba( japonsky: お台場) je velký umělý ostrov v Tokijském zálivu v Japonsku.
お 台 場- крупный искусственный остров в Токийском заливе.

Jen se stavíme ve sklenářství a vyrobíme si perfektní umělý oko?
Мы просто заскочим в стеклодувную мастерскую и сделаем идеальный искусственный глаз?

Víme, že když máme poškozený kyčel, můžeme vložit kyčel umělý.
Мы знаем, что если у нас поврежден тазобедренный сустав, можно вставить искусственный.

Na téhle základně je jediná osoba, která by nepotřebovala umělý feromon.
Есть только один человек на этой базе, которому не понадобился бы искусственный феромон.

Při vaší operaci bude odstraněn konec stehenní kosti a místo něj zasazen umělý.
Хирург удалит вам верхнюю часть бедренной кости… и установит искусственную кость.

Как использовать "umělý" в предложении

Umělý komínový tah Podtlak v sopouchu uměle vytvořený zařízením na nucený odtah spalin, např.

Podle svých vlastností na umělý kámen podobný přírodní protějšky, ale liší se v nižší hmotnosti, snadné dopravy a montáže.

Použití umělého kamene a jeho vlastností Ačkoli umělý materiál imituje jen přírodní kámen, ale na vlastnostech nic horší než přírodní protějšek.

Umělý kámen v interiéru obývacího pokoje Dávejte pozor!

Doporučení pro ukončení umělý kámen Rozhodování o použití kamene v interiérovém designu, stojí za to poslouchat rady odborníků.

K výrobě jsem se dostala poté, co jsem marně v lékárně hledala sirup, který by neobsahoval umělý sladidla, což me hlavně u dětí nesmírně štve.

Adoptujte si virtuálního uživatele Stránka obsahuje také boty, takový umělý uživatel se nazývá Niner.

Udělali mi artroskopii /3 dny v nemocnici/ a sdělili, že jsem adeptem na umělý kloub.

Na umělý nejdeme, jelikož se bojím toho většího rizika dalšího mimoděložního těhotenství.

S ve svém složení písku, portlandského cementu, keramzitu, pemza, barviva, jako je umělý materiál vypadá dobře ve výzdobě interiéru.